Hoàn Kiếm Lake
The oval lake sits at the centre of the district, with Turtle Tower on an islet and the red Thê Húc bridge crossing to Ngọc Sơn Temple.
ቀላል ንድፍ ያለው የካርታ ፖስተር · ቬትናም
21.0286° N / 105.8506° E
Hanoi's centre from above: a lake in the middle, the tangled Old Quarter to the north, the ordered French Quarter to the south.





አንድ ከተማ፣ አምስት ስሜቶች
ዘይቤ በመንካት በግድግዳ ላይ ይመልከቱት። ሁሉም ዘይቤዎች ተመሳሳይ ዋጋ አላቸው — የታተመ፣ በፍሬም የተደረገ ወይም እንደ HD ፋይል።
ትክክለኛ ፒክሰሎች · 24 × 36″ የህትመት ፋይልለህትመት ጥርት ያለ
ይህ ከትክክለኛው የህትመት ፋይል 100% የተቆረጠ ክፍል ነው። እያንዳንዱ ፖስተር — የታተመ፣ በፍሬም የተደረገ ወይም የወረደ — በእኛ አገልጋዮች ላይ በ300 DPI፣ እስከ 7,200 × 10,800 ፒክሰሎች ይሠራል፣ ስለዚህ በ24 × 36″ ህትመት ላይ እንኳን ትንንሾቹ መንገዶች ግልጽ ሆነው ይቆያሉ።
በግድግዳ ላይ



ካርታው
Hoàn Kiếm is the central district of Hanoi, and its map is organised around the lake that gives it its name. Hoàn Kiếm Lake is a long, soft oval in the middle of the district, with the small Turtle Tower on an islet. The red Thê Húc bridge leads to Ngọc Sơn Temple, which stands on an island near the northern shore. Every other street seems to take its bearings from the water.
North of the lake lies the Old Quarter, a dense web of short, crooked streets traditionally named after the trades once practised on them. South and east of the lake, the French Quarter is entirely different, with broad, straight avenues, regular blocks and the Opera House. To the east the district reaches the dyke along the Red River, and Long Biên Bridge crosses the river at its northern edge.
A Hoàn Kiếm map poster shows two cities side by side: the intricate streets of the merchants' quarter and the planned colonial grid, joined by the lake between them. The contrast is sharp and easy to read, and it translates beautifully into fine black lines. Residents and visitors alike recognise this portrait of Hanoi's centre at once, even without a single label.
The oval lake sits at the centre of the district, with Turtle Tower on an islet and the red Thê Húc bridge crossing to Ngọc Sơn Temple.
North of the lake, a close web of narrow streets, many historically named after trades such as silk, silver or paper goods, forms the densest pattern on the poster.
To the south, long straight avenues and regular blocks laid out in the colonial era create a calm, ordered texture around the Opera House.
የራስዎ ያድርጉት
ቀን፣ ስም ወይም የራስዎን ጽሑፍ ያክሉ፤ ስታይልን፣ መጠንን ወይም አቅጣጫን ይቀይሩ።
ነፃው ቅድመ-እይታ ዝቅተኛ ጥራት ያለው እና የውሃ ምልክት ያለበት ነው። ህትመቶች እና HD ፋይሎች በ300 DPI፣ እስከ 7,200 × 10,800 px፣ ያለ ውሃ ምልክት ይሠራሉ።
ለምን Hoàn Kiếm
Hoàn Kiếm is where many visitors' memories of Hanoi are made, from dawn walks around the lake to coffee in the Old Quarter. For residents it is simply the centre of the city. Title the poster with a date, a name or a phrase in Vietnamese, and set the coordinates to the lake or a favourite street.
The dense Old Quarter looks particularly striking in Noir, while Classic black & white, Paper, Blueprint and Sand offer other moods. Get the $9 HD files in six print sizes without a watermark, or order a printed matte poster with an optional wooden frame.
የHoàn Kiếm ፖስተር ይዘዙ| የህትመት መጠን | ጥራት | ፋይሎች |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
ለማነጻጸር፣ ነፃው ቅድመ እይታ 900 px ስፋት ያለው፣ የውሃ ምልክት ያለበት እና ለስክሪን የታሰበ ነው። HD ፋይሎቹ በእያንዳንዱ አቅጣጫ እስከ 8 እጥፍ ጥራት አላቸው፤ በሙሉ የፖስተር መጠንም በንጽህና ይታተማሉ።
በገጹ የላይኛው ክፍል ላይ ዘይቤ ይምረጡ፣ ከዚያም የታተመ ፖስተር — መጠን እና ካስፈለገ ፍሬም — ወይም ዲጂታል HD ፋይሎችን ይምረጡ። ክፍያው በአንድ ደረጃ ይጠናቀቃል፣ ክፍያው እንደተጠናቀቀ የትዕዛዝ ገጽዎ ወዲያውኑ ይዘምናል።
በስድስት መጠኖች ውስጥ በአንዱ፣ ከ30 × 40 ሴ.ሜ እስከ 24 × 36″ ባለ ከፍተኛ ጥራት 200 gsm ማት ወረቀት ላይ ይታተማል። የታተሙ ፖስተሮች ከ$39 ጀምሮ ናቸው፣ ማጓጓዣን ጨምሮ።
አዎ። ጠንካራ የእንጨት ፍሬም በጥቁር፣ በነጭ፣ በተፈጥሯዊ ኦክ ወይም በጥቁር እንጨት ይምረጡ። የማይሰበር መስታወት ያለው ሲሆን ወዲያውኑ ለመስቀል ዝግጁ ነው። በፍሬም የተደረጉ ፖስተሮች ከ$99 ጀምሮ ናቸው፣ ማጓጓዣን ጨምሮ።
ወደ 60+ አገሮች መላኪያ ነፃ ነው። እያንዳንዱ ፖስተር በ30+ አገሮች ካሉ የህትመት አጋሮቻችን በአቅራቢያዎ ባለው ይታተማል፤ አብዛኛውን ጊዜ በ3–7 የሥራ ቀናት ውስጥ ይደርሳል። ሁኔታውንና መከታተያውን በ«የእኔ ትዕዛዞች» ውስጥ ማየት ይችላሉ። ጥቂት አገሮች ከ2–5 ሳምንታት ይወስዳሉ፤ እስካሁን በማንልክበት አገር ደግሞ ከመክፈልዎ በፊት ድረ-ገጹ ያሳውቅዎታል።
በደረሰ በ14 ቀናት ውስጥ ፎቶ ይላኩልን፣ በነፃ እንደግመዋለን ወይም ገንዘብዎን እንመልሳለን።
አዎ። በዚህ ገጽ ላይ ባለው አርታኢ ውስጥ፣ ርዕሱን፣ ንዑስ ርዕሱን እና የመጋጠሚያ መስመሩን እንደፈለጉት ይቀይሩ፣ ዘይቤ እና መጠን ይምረጡ። የታተሙ፣ በፍሬም የተደረጉ እና ዲጂታል ትዕዛዞች ሁሉም የእርስዎን ንድፍ በትክክል ይጠቀማሉ።
በ$9 በ300 DPI PNG እና ለህትመት ዝግጁ የሆኑ PDF ፋይሎችን በሁሉም ስድስት መጠኖች፣ ያለ ውሃ ምልክት፣ በየትኛውም ቦታ ለማተም ያገኛሉ። እርግጠኛ ካልሆኑ? መጀመሪያ ነፃ የውሃ ምልክት ያለበት ቅድመ-እይታ ያውርዱ።