Rail corridors
Railway lines cut across the area in long, smooth curves. They are among the boldest shapes on the map and split the neighbourhood into distinct sections.
Simpol poster blong map · Ukraine
50.4008° N / 30.5349° E
A historic Kyiv neighbourhood of rail lines, streets and green slopes in the south of the city's right bank





Wan taon, faef filing
Klikim wan style blong luk hem antap long wol. Evri style i sem prais nomo — sapos yu prinim, putum insaed frem, o daonlodem olsem HD file.
Trufala pixel · 24 × 36″ prin fileKlia blong prent
Hemia i wan 100% haf blong trufala prin file. Evri poster — sapos prinim, putum insaed frem, o daonlodem — mifala i wokem long server blong mifala long 300 DPI, kasem 7,200 × 10,800 pixel, mekem se nomata ol smol rod tu oli klia gud long wan 24 × 36″ prin.
Long wol



Map
Saperna Slobidka is a historic area in the south of Kyiv, within the Holosiivskyi district on the right bank of the Dnipro. On a map it is part of the continuous fabric of the capital. The streets are shaped by rail lines, major roads and the rolling, partly wooded terrain that typifies Kyiv's right bank.
The name means roughly sappers' settlement and goes back to military engineers stationed in this part of the city in the nineteenth century. Over time the area was absorbed into Kyiv and filled with housing, workshops and infrastructure. Old street lines and newer developments now sit side by side.
A Saperna Slobidka map poster focuses on a small part of a large city. Rail corridors, main roads and a mix of block sizes fill the sheet, and green areas appear as quiet gaps. It is a very local map, for people who know the neighbourhood by its streets rather than its postcards.
Railway lines cut across the area in long, smooth curves. They are among the boldest shapes on the map and split the neighbourhood into distinct sections.
Older, narrower streets sit next to larger blocks of later housing and industrial land. This shows how the settlement was gradually absorbed into the city.
Parkland and wooded slopes appear as empty areas among the streets, reflecting the uneven terrain that shapes the south of Kyiv's right bank.
Mekem i blong yu
Putum wan dei, wan nem o wan laen blong yu, jenisim stael, saes o saed.
Fri preview i lo-resolusen mo i gat watermak. Prin mo HD file oli wok long 300 DPI, kasem 7,200 × 10,800 px, i no gat watermak.
From wanem Saperna Slobidka
This map is for Kyivans who live or grew up in this part of the city, or who left and want to remember a specific corner of it. A neighbourhood map often feels more personal than a whole-city view.
Set your own title and subtitle, perhaps a street name or a year, and edit the coordinates. Choose one of five styles, then get six print sizes as 300 DPI PNGs and PDFs for $9 or order a printed poster from partners in 30+ countries.
Odarem poster blong Saperna Slobidka| Saes blong prent | Rezolusen | Ol fael |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Blong yu save komperem, fri priviu i 900 px long waed, i gat wotamak mo i blong skrin nomo. Ol HD fael oli gat kasem 8× moa rezolusen long evri saed mo oli prent klia long ful saes blong poster.
Jusum wan style antap long pej, biaen jusum Prinim Poster — wan saes mo, sapos yu wantem, wan frem — o Digital HD Files. Pemen i wan step nomo, mo pej blong oda blong yu i apdet stret taem pemen i pas.
Mifala i prinim long gudfala 200 gsm matte pepa, long wan long 6 saes, statem long 30 × 40 cm kasem 24 × 36″. Prin poster i statem long $39, sipin i insaed finis.
Yes. Jusum wan strong wud frem long kala blak, waet, natural oak, o tudak wud. I gat glas we i no save brok isi, mo i rere blong hangem stret. Poster wetem frem i statem long $99, sipin i insaed finis.
Shipping i fri i go long 60+ kantri. Evri poster i kam from wan long ol prin pATna blong mifala we i stap kolosap moa long 30+ kantri, mo i save kasem yu long 3–7 wokin dei. Yu save lukluk stetus mo tracking long My Orders. Sam kantri i tekem 2–5 wik, mo long ol ples we mifala i no sendem yet, saet i talem yu bifo yu pem.
Sendem wan foto long mifala insaed 14 dei afta i kasem yu, mo mifala bae i prinim wan niufala fri o givim bak mane blong yu.
Yes. Long editor long pej ya, jenisim taetol, sabtaetol, mo laen blong koordinet i go long wanem yu wantem, mo jusum wan style mo saes. Prin, frem, mo digital oda oli yusum stret design blong yu.
Long $9 yu kasem 300 DPI PNG mo PDF file we i rere blong prinim, long evri 6 saes, i no gat watermak, mo yu save prinim long enisave ples. Yu no sua yet? Daonlodem wan fri preview wetem watermak fastaem.
Klosap