Two eastern beaches
The Hundred-Step and Thousand-Step sands trace long, soft arcs along the east coast, the smoothest lines on an island otherwise made of rocky coves and small promontories.
བཟོ་རྣམ་འཇམ་ཏོང་ས་ཁྲའི་པོས་ཊར · རྒྱ་ནག
30.0097° N / 122.3850° E
A small, ragged island of coves and headlands where temple paths climb from long sandy beaches to a single summit.





ཁྲོམ་གཅིག་ སེམས་ཁམས་ལྔ།
སྟའེལ་ཅིག་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད་ནི་ཨིནམ་ད་ཕྱག་ཤོག་གུར་ག་དེ་སྦེ་མཐོང་ནི་ཨིན་ན་བལྟ། སྟའེལ་ག་ར་གི་གོང་ཚད་གཅིག་མཚུངས་ཨིན། པར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་དང་སྒམ་བཙུགས་ཡོད་མི་ནམ་ HD ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཨིན་རུང་མཐུན་ཨིན།
དངོས་སུའི་ pixels · 24 × 36″ པར་བསྐྲུན་ཡིག་སྣོདདཔར་ནིའི་གསལ་ཚད།
འདི་དངོས་སུའི་པར་བསྐྲུན་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ ༡༠༠% ཁ་སྐོང་ཨིན། པར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་དང་སྒམ་བཙུགས་ཡོད་མི་དང་ཕབ་ལེན་འབད་ཡོད་མི་ཕྱག་ཤོག་ག་ར་ང་བཅུད་ Server ལུ་ 300 DPI ནང་7,200 × 10,800 pixels་ཚུན་བཟོ་བཏོན་འབདཝ་ཨིནམ་ལས་ལམ་གནམ་མེད་ས་མེད་ཆུང་ཀུའི་ལམ་ཚུ་ཡང་ 24 × 36″ པར་བསྐྲུན་གུར་གསལ་བཏུབ་ཨིན།
རྩིག་པའི་གུར



ས་ཁྲ།
Putuoshan sits in the Zhoushan archipelago off the coast of Zhejiang and is one of the four sacred mountains of Chinese Buddhism, venerated as the home of Guanyin, the bodhisattva of compassion. The island is only a few kilometres long, and its outline is irregular: a compact body pulled out into rocky points, with sheltered sand in between.
The drawing is shaped by pilgrimage. Roads and footpaths link the great monasteries, among them Puji and Fayu, and climb toward Foding, the highest hill, where Huiji Temple stands among trees. Along the east shore two long beaches, known as the Hundred-Step and Thousand-Step sands, form smooth curves against the otherwise jagged coast.
Because so much of the island is hillside, woodland and temple ground, the Putuoshan map poster is quiet and open, made of thin winding lines rather than dense blocks. Ferry piers and the narrow channel toward neighbouring Zhujiajian give the frame its edge, and the sea fills the rest, as it does for anyone arriving by boat.
The Hundred-Step and Thousand-Step sands trace long, soft arcs along the east coast, the smoothest lines on an island otherwise made of rocky coves and small promontories.
Paths and a winding road rise to Foding, the island's highest point, where Huiji Temple sits among the trees. On paper the route reads as a looping thread through open hillside.
The tall statue of Guanyin at Nanhai stands near the southern end of the island, overlooking the water that pilgrims have crossed by boat for centuries.
ཁྱོད་རའི་དོན་ལུ་བཟོ།
ཚེས་གྲངས་ མིང་ ཡང་ན་ ཁྱོད་རའི་ཚིག་ཐིག་ཅིག་བཙུགས། བཟོ་རྣམ་ ཚད་ ཡང་ན་ ཁ་ཕྱོགས་སོར།
རིན་མེད་ preview འདི་གྲངས་ཐིག་དམའ་ཞིང་ཡིག་རྟགས་དང་བཅས་ཨིན། པར་བསྐྲུན་དང་ HD ཡིག་སྣོད་ཚུ་ 300 DPI ནང་7,200 × 10,800 px་ཚུན་ཡིག་རྟགས་མེད་པར་བཟོ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན།
ག་ཅི་འབད་ Putuoshan
For anyone who has made the crossing from Zhoushan or Shanghai, this is a map of a journey as much as a place: the pier, the temple steps, the walk along the beach at dusk. It also speaks to those drawn to sacred geography and contemplative landscapes.
Add a title and subtitle in your own words, mark the date of a visit, and choose Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint or Sand. Paper and Sand keep the mood soft, while Noir sets the coves sharply against dark water.
Putuoshan ཕྱག་ཤོག་བཙུགས་བཏབ| དཔར་ཚད། | གསལ་ཚད། | ཡིག་སྣོད། |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
ག་བསྡུར་འབད་བ་ཅིན་ རིན་མེད་སྔོན་ལྟ་འདི་ རྒྱ་ཚད་ 900 px ཡོདཔ་དང་ ཆུ་རྟགས་ཡོད་པའི་ གསལ་གཞི་ནང་བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན། HD ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཁ་ཕྱོགས་རེ་རེ་ནང་ གསལ་ཚད་ 8× ཚུན་ཡོདཔ་ལས་ པོས་ཊར་ཚད་ཆ་ཚང་ནང་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་དཔར་ཚུགས།
ཤོག་ལེབ་གུར་སྟའེལ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ Printed Poster (ཚད་ཅིག་དང་དགོ་པ་ཅིན་སྒམ་ཅིག) ཡང་ན་ Digital HD Files སེལ་འཐུ་འབད། Checkout ལུ་གནས་སྐབས་གཅིག་རྐྱང་དགོཔ་ཨིནམ་ད་སྤྲོད་ལེན་ལེགས་ཤོམ་བྱུང་མ་ཐག་ ཁྱོད་རའི་བཙུགས་བཏབ་ཤོག་ལེབ་གསར་བཅོས་འབད་འོང་།
འདི་ 200 gsm matte ཤོག་བུ་ཡག་ཤོས་གུར་ 30 × 40 cm ལས་ 24 × 36″ ཚུན་ཚད་དྲུག་གི་ནང་ལས་གཅིག་ནང་པར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན། པར་བསྐྲུན་ཕྱག་ཤོག་ཚུ་ $39 ལས་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིནམ་ད་འགྲེམ་སྤེལ་ཡང་ཚུད་ཡོདཔ་ཨིན།
བཏུབ་ཨིན། ཤིང་གི་སྒམ་ཚོས་གདོང་ནག་པོ་ཡང་ན་དཀར་པོ་ ཡང་ན་ oak ཐོན་ཁུངས་ ཡང་ན་ ཤིང་ནག་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད། འདི་ཤེལ་མི་བོར་མི་ཤོག་ཐང་དང་བཅས་བརྟེན་འོངམ་ཨིནམ་ད་ཨེབ་ནི་ལུ་གྲ་སྒྲིག་ཡོད། སྒམ་བཙུགས་ཡོད་མི་ཕྱག་ཤོག་ཚུ་ $99 ལས་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིནམ་ད་འགྲེམ་སྤེལ་ཡང་ཚུད་ཡོདཔ་ཨིན།
རྒྱལ་ཁབ་ ༦༠+ ལུ་ སྐྱེལ་འདྲེན་ཁེ་མེད་ཨིན། པོ་སི་ཊར་ག་ར་ རྒྱལ་ཁབ་ ༣༠+ ནང་ལྷོད་པའི་ ང་བཅས་ཀྱི་ པར་འདེབས་མཉམ་གཅིག་པ་ཚུ་ ནང་ལས་ ཉེ་ཤོས་གཅིག་གིས་ པར་བཏབ་སྟེ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ལས་ཀའི་ཉིནམ་ ༣–༧ ནང་ལྷོད་ནི་ཨིན། གནས་སྟངས་དང་ རྗེས་འདེད་ཚུ་ “ངེའི་ཨོ་ཌར་” ནང་ལས་ བལྟ་ཚུགས། རྒྱལ་ཁབ་ལ་ལུ་ བདུན་ཕྲག་ ༢–༥ ཅིག་ འགོ་ནི་ཨིན། ད་ལྟོ་ཡང་ སྐྱེལ་མི་བཏུབ་པའི་ས་ཁོངས་ལུ་ དངུལ་སྤྲོད་མ་འབད་བའི་ཧེ་མར་ དྲ་ཚིགས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ལུ་ གསལ་བཤད་འབདཝ་ཨིན།
ཐོབ་ཤུལ་ཉིན་གྲངས་ 14 གྱི་ནང་འཁོད་པར་ཅིག་བཏང་ ང་བཅས་ཀྱིས་རིན་མེད་ཐོག་ལས་སླར་པར་བསྐྲུན་འབད་འོང་ ཡང་ན་སོང་ཡོད་མི་སྤྲོད་འོང་།
བཏུབ་ཨིན། ཤོག་ལེབ་འདི་གུར་ Editor ནང་མགོ་མིང་དང་མགོ་མིང་འོག་མ་དེ་ལས་ལོངས་ཚད་ཡིག་ཐིག་དེ་ག་ཅི་འབད་ཡང་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དེ་སྟའེལ་དང་ཚད་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད། པར་བསྐྲུན་དང་སྒམ་བཙུགས་དང་ digital བཙུགས་བཏབ་ཚུ་ག་ར་ཁྱོད་རའི་བཟོ་རྣམ་དེ་རྐྱངམ་ཅིག་བེད་སྤྱོད་འབད་འོང་།
$9 ཐོག་ལས་ 300 DPI PNG དང་པར་བསྐྲུན་ལུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་ཡོད་མི་ PDF ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཚད་དྲུག་ཆ་མཉམ་ ཡིག་རྟགས་མེད་པར་ཐོབ་ནི་ཨིནམ་ད་གནས་ག་ཏེ་ལུ་ཡང་པར་བསྐྲུན་འབད་བཏུབ། ང་བཅས་ལུ་ཡིད་ཆེས་མེད་པ་ཅིན་ཡིག་རྟགས་ཡོད་མི་ rin med preview ཅིག་ཧེ་མ་ཕབ་ལེན་འབད་བལྟ།
ཉེ་འདབས།