Hillside platforms
Housing blocks sit on levelled terraces cut into the slope, so the map shows compact clusters separated by bends in the road and changes in height.
བཟོ་རྣམ་འཇམ་ཏོང་ས་ཁྲའི་པོས་ཊར · ཧོང་ཀོང་ཅཱའི་ན
Shek Lei — Shek Lei Map Poster & Print
22.3661° N / 114.1398° E
Terraced housing blocks stepping up a steep Kwai Chung hillside, linked by winding roads, stairs and small pockets of open space.
- མཐོང་མི་དེ་རང་ ཐོབ་འོང་།
- 7,200 × 10,800 px ཚུན་ · 300 DPI
- PNG + དཔར་ནི་ལུ་གྲ་སྒྲིག་ཡོད་པའི་ PDF
- ཆུ་རྟགས་མེད།
ཁྲོམ་གཅིག་ སེམས་ཁམས་ལྔ།
Shek Lei བཟོ་རྣམ་ཆ་མཉམ་ནང་།
སྟའེལ་ཅིག་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད་ནི་ཨིནམ་ད་ཕྱག་ཤོག་གུར་ག་དེ་སྦེ་མཐོང་ནི་ཨིན་ན་བལྟ། སྟའེལ་ག་ར་གི་གོང་ཚད་གཅིག་མཚུངས་ཨིན། པར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་དང་སྒམ་བཙུགས་ཡོད་མི་ནམ་ HD ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཨིན་རུང་མཐུན་ཨིན།
དངོས་སུའི་ pixels · 24 × 36″ པར་བསྐྲུན་ཡིག་སྣོདདཔར་ནིའི་གསལ་ཚད།
Shek Lei གི་ལམ་ཆ་མཉམ་ ཧ་ཅང་གསལ་ཏོག་ཏོ།
འདི་དངོས་སུའི་པར་བསྐྲུན་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ ༡༠༠% ཁ་སྐོང་ཨིན། པར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་དང་སྒམ་བཙུགས་ཡོད་མི་དང་ཕབ་ལེན་འབད་ཡོད་མི་ཕྱག་ཤོག་ག་ར་ང་བཅུད་ Server ལུ་ 300 DPI ནང་7,200 × 10,800 pixels་ཚུན་བཟོ་བཏོན་འབདཝ་ཨིནམ་ལས་ལམ་གནམ་མེད་ས་མེད་ཆུང་ཀུའི་ལམ་ཚུ་ཡང་ 24 × 36″ པར་བསྐྲུན་གུར་གསལ་བཏུབ་ཨིན།
རྩིག་པའི་གུར
Shek Lei ཁྱིམ་ནང་
ས་ཁྲ།
Shek Lei Map Poster & Print
Shek Lei lies on the slopes above Kwai Chung in the New Territories, in the Kwai Tsing District of Hong Kong. It is known mainly as a public housing area, and from above it looks like a series of platforms cut into the hill, each carrying a cluster of tower blocks. Roads curl around the contours rather than cutting straight, so the street pattern is looping and layered.
The surrounding landscape is what makes the map distinctive. Below the estate the ground drops toward the dense flatland of Kwai Chung, with its industrial buildings and one of the world's busiest container port areas beyond. Above, the slopes rise toward green hillsides. On paper this produces a strong contrast between tight curving roads and the empty shading of steep terrain.
A Shek Lei map poster captures a very particular kind of Hong Kong urbanism, where housing is fitted to the hill rather than the hill levelled for housing. The lines are short and bending, the building footprints repeat in careful rhythm, and the edges dissolve into slope. It is a precise, almost architectural image of a neighbourhood many people have called home.
- མི་འབོར།
- ༣༡,༧༨༨
- ས་ཚིགས།
- 22.3661° N / 114.1398° E
- མཐོ་ཚད།
- 68 m
- དུས་ཚོད་ས་ཁོངས།
- Hong Kong
- ལུང་ཕྱོགས།
- Shek Lei, Hong Kong
Contour-following roads
Access roads loop back on themselves to climb the hill, drawing a set of hairpins and curves that contrast with the straighter streets on the flat below.
Kwai Chung below
Downhill, the denser grid of Kwai Chung and the port-side districts fill the lower part of the frame and set the estate in its wider context.
ཁྱོད་རའི་དོན་ལུ་བཟོ།
Shek Lei ནང་ ཁྱོད་ཀྱི་ས་ཆ་ སྒྲོམ་ནང་བཙུགས།
ཚེས་གྲངས་ མིང་ ཡང་ན་ ཁྱོད་རའི་ཚིག་ཐིག་ཅིག་བཙུགས། བཟོ་རྣམ་ ཚད་ ཡང་ན་ ཁ་ཕྱོགས་སོར།
རིན་མེད་ preview འདི་གྲངས་ཐིག་དམའ་ཞིང་ཡིག་རྟགས་དང་བཅས་ཨིན། པར་བསྐྲུན་དང་ HD ཡིག་སྣོད་ཚུ་ 300 DPI ནང་7,200 × 10,800 px་ཚུན་ཡིག་རྟགས་མེད་པར་བཟོ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན།
ག་ཅི་འབད་ Shek Lei
དོན་དག་ཡོད་པའི་ས་ཁྲ།
Shek Lei is a place of upbringing for many Hongkongers, and a map of it tends to mean home rather than landmark. Hanging it keeps a specific block, stair or bus stop within reach, even for those who have since moved far away.
The title, subtitle and coordinates can all be changed, for example to add a flat number or a year. Choose from Classic black and white, Noir, Paper, Blueprint and Sand, and download HD files for $9 or order a matte print, framed if you like.
Shek Lei ཕྱག་ཤོག་བཙུགས་བཏབHD ཕབ་ལེན་ནང་ ག་ཅི་ཡོདཔ་ཨིན་ན།300 DPIཆུ་རྟགས་མེད།PNG + PDF
| དཔར་ཚད། | གསལ་ཚད། | ཡིག་སྣོད། |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
ག་བསྡུར་འབད་བ་ཅིན་ རིན་མེད་སྔོན་ལྟ་འདི་ རྒྱ་ཚད་ 900 px ཡོདཔ་དང་ ཆུ་རྟགས་ཡོད་པའི་ གསལ་གཞི་ནང་བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན། HD ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཁ་ཕྱོགས་རེ་རེ་ནང་ གསལ་ཚད་ 8× ཚུན་ཡོདཔ་ལས་ པོས་ཊར་ཚད་ཆ་ཚང་ནང་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་དཔར་ཚུགས།
Shek Lei Map Poster & Print — FAQ
Shek Lei ཕྱག་ཤོག་ག་དེ་སྦེ་བཙུགས་ནི་ཨིན་ན?
ཤོག་ལེབ་གུར་སྟའེལ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ Printed Poster (ཚད་ཅིག་དང་དགོ་པ་ཅིན་སྒམ་ཅིག) ཡང་ན་ Digital HD Files སེལ་འཐུ་འབད། Checkout ལུ་གནས་སྐབས་གཅིག་རྐྱང་དགོཔ་ཨིནམ་ད་སྤྲོད་ལེན་ལེགས་ཤོམ་བྱུང་མ་ཐག་ ཁྱོད་རའི་བཙུགས་བཏབ་ཤོག་ལེབ་གསར་བཅོས་འབད་འོང་།
Shek Lei པར་བསྐྲུན་ཕྱག་ཤོག་འདི་ག་དེ་སྦེ་ཡོད?
འདི་ 200 gsm matte ཤོག་བུ་ཡག་ཤོས་གུར་ 30 × 40 cm ལས་ 24 × 36″ ཚུན་ཚད་དྲུག་གི་ནང་ལས་གཅིག་ནང་པར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན། པར་བསྐྲུན་ཕྱག་ཤོག་ཚུ་ $39 ལས་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིནམ་ད་འགྲེམ་སྤེལ་ཡང་ཚུད་ཡོདཔ་ཨིན།
Shek Lei ཕྱག་ཤོག་སྒམ་བཙུགས་ཏེ་བཙུགས་བཏུབ་ག?
བཏུབ་ཨིན། ཤིང་གི་སྒམ་ཚོས་གདོང་ནག་པོ་ཡང་ན་དཀར་པོ་ ཡང་ན་ oak ཐོན་ཁུངས་ ཡང་ན་ ཤིང་ནག་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད། འདི་ཤེལ་མི་བོར་མི་ཤོག་ཐང་དང་བཅས་བརྟེན་འོངམ་ཨིནམ་ད་ཨེབ་ནི་ལུ་གྲ་སྒྲིག་ཡོད། སྒམ་བཙུགས་ཡོད་མི་ཕྱག་ཤོག་ཚུ་ $99 ལས་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིནམ་ད་འགྲེམ་སྤེལ་ཡང་ཚུད་ཡོདཔ་ཨིན།
འགྲེམ་སྤེལ་ལུ་དུས་ཡུན་ག་ཙམ་ཅིག་དགོཔ་ཨིན་ན་དེ་ལས་གོང་ཚད་ག་ཙམ་ཅིག་ཨིན་ན?
རྒྱལ་ཁབ་ ༦༠+ ལུ་ སྐྱེལ་འདྲེན་ཁེ་མེད་ཨིན། པོ་སི་ཊར་ག་ར་ རྒྱལ་ཁབ་ ༣༠+ ནང་ལྷོད་པའི་ ང་བཅས་ཀྱི་ པར་འདེབས་མཉམ་གཅིག་པ་ཚུ་ ནང་ལས་ ཉེ་ཤོས་གཅིག་གིས་ པར་བཏབ་སྟེ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ལས་ཀའི་ཉིནམ་ ༣–༧ ནང་ལྷོད་ནི་ཨིན། གནས་སྟངས་དང་ རྗེས་འདེད་ཚུ་ “ངེའི་ཨོ་ཌར་” ནང་ལས་ བལྟ་ཚུགས། རྒྱལ་ཁབ་ལ་ལུ་ བདུན་ཕྲག་ ༢–༥ ཅིག་ འགོ་ནི་ཨིན། ད་ལྟོ་ཡང་ སྐྱེལ་མི་བཏུབ་པའི་ས་ཁོངས་ལུ་ དངུལ་སྤྲོད་མ་འབད་བའི་ཧེ་མར་ དྲ་ཚིགས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ལུ་ གསལ་བཤད་འབདཝ་ཨིན།
ཕྱག་ཤོག་ཉམས་ཆག་ཞུགས་ཏེ་ལྷོདཔ་ཅིན་ག་ཅི་འབད་ནི?
ཐོབ་ཤུལ་ཉིན་གྲངས་ 14 གྱི་ནང་འཁོད་པར་ཅིག་བཏང་ ང་བཅས་ཀྱིས་རིན་མེད་ཐོག་ལས་སླར་པར་བསྐྲུན་འབད་འོང་ ཡང་ན་སོང་ཡོད་མི་སྤྲོད་འོང་།
Shek Lei ཕྱག་ཤོག་ལུ་ང་བཅས་ཀྱི་མིང་ཡང་ན་ཚེས་གྲངས་ཁ་སྐོང་བཙུགས་བཏུབ་ག?
བཏུབ་ཨིན། ཤོག་ལེབ་འདི་གུར་ Editor ནང་མགོ་མིང་དང་མགོ་མིང་འོག་མ་དེ་ལས་ལོངས་ཚད་ཡིག་ཐིག་དེ་ག་ཅི་འབད་ཡང་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དེ་སྟའེལ་དང་ཚད་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད། པར་བསྐྲུན་དང་སྒམ་བཙུགས་དང་ digital བཙུགས་བཏབ་ཚུ་ག་ར་ཁྱོད་རའི་བཟོ་རྣམ་དེ་རྐྱངམ་ཅིག་བེད་སྤྱོད་འབད་འོང་།
Digital HD files ཐོག་ལས་ང་ལུ་ག་ཅི་ཐོབ་ནི་ཨིན་ན?
$9 ཐོག་ལས་ 300 DPI PNG དང་པར་བསྐྲུན་ལུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་ཡོད་མི་ PDF ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཚད་དྲུག་ཆ་མཉམ་ ཡིག་རྟགས་མེད་པར་ཐོབ་ནི་ཨིནམ་ད་གནས་ག་ཏེ་ལུ་ཡང་པར་བསྐྲུན་འབད་བཏུབ། ང་བཅས་ལུ་ཡིད་ཆེས་མེད་པ་ཅིན་ཡིག་རྟགས་ཡོད་མི་ rin med preview ཅིག་ཧེ་མ་ཕབ་ལེན་འབད་བལྟ།
ཉེ་འདབས།