Linked village centres
Dour grew from several villages that gradually merged. On the poster each centre appears as a small dense node, connected to the others by roads lined with houses.
Nunap assingata plakatia minimalistiusoq · BE
50.3958° N / 3.7779° E
A former mining municipality in Hainaut near the French border, its village centres linked by roads among fields and old industrial land





Illoqarfik ataaseq, misigisat tallimat
Stiili toqqaruk illumi qanoq isikkoqarnersoq takuniassallugu. Stiilit tamaasa akiisa assigiipput — naqitat, qaammatitat imaluunniit HD-filit.
Pikselit tamakkerlugit · 24 × 36″ naqitat filiiNaqitamut erseqqissoq
Tamanna naqitat filiata 100%-ia ilaannaanga. Poster tamaasa — naqitat, qaammatitallu imaluunniit aalajangersimasumik ikkussat — serverivitsinni 300 DPI-mik, 7,200 × 10,800 pikselinnut tikillugu, suliarineqarput, taamaattumik aqquserpiit mikinerpaaqisut 24 × 36″-imi naqitami erseqqissuarlutik takuneqarsinnaapput.
Sarfamiippoq



Nunap assinga
Dour is a municipality in the province of Hainaut in Wallonia, close to the border with France and west of Mons. It belongs to the Borinage, a district shaped by centuries of coal mining. On a map Dour is not a single tight town but a group of former villages joined by roads, with houses lining the routes between them and fields filling the gaps.
The mining era left its mark on the landscape in the form of spoil heaps, former colliery sites and rows of workers' houses. Today Dour is also widely known for the Dour Festival, a large music festival held each summer on grounds near the town that draws visitors from across Belgium and beyond. The contrast between industrial past and festival season is part of its identity.
A Dour map poster shows a settlement pattern typical of the Borinage: streets that link one centre to the next, ribbons of housing along the roads, and patches of open land in between. The result is an irregular, branching composition rather than a neat grid, and it rewards those who know how the different parts of the municipality fit together.
Dour grew from several villages that gradually merged. On the poster each centre appears as a small dense node, connected to the others by roads lined with houses.
Traces of coal mining remain in the shape of the land, from former colliery sites to spoil heaps, adding irregular shapes to the edges of the built-up area.
To the south the municipality reaches the French border, and the map shows fields and wooded areas stretching toward the neighbouring French communes beyond it.
Nammineq ilusilersoruk
Ulloq, ateq imaluunniit oqaaseqaatitit ilanngukkit, ilusaa, angissusaa imaluunniit sammivia allanngortiguk.
Akeqanngitsoq takuniassaq qaffasissuseq appasinnerusoq ilisarnaataqarluni. Naqitat aamma HD filit 300 DPI-mik, 7,200 × 10,800 px-nut tikillugu, ilisarnaataqanngitsumik suliarineqarput.
Sooq Dour
For people from the Borinage, Dour is a place of family, work and memory. For others it is the town of a first festival summer. Either way, a map of its streets makes a meaningful and understated piece for the wall.
Add a title, subtitle and coordinates of your choice, such as a festival year, and choose from five styles: Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint or Sand. Six print sizes are included in the $9 download.
Dour posteri tunisaqarfigiuk| Naqitap angissusia | Erseqqissusia | Fiilit |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm (11.8 × 15.7″) | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3, 11.7 × 16.5″) | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2, 16.5 × 23.4″) | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm (18 × 24″) | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm (19.7 × 27.6″) | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm (24 × 36″) | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Sanilliussigaanni takutitsineq akeqanngitsoq 900 px-inik silissuseqarpoq, nalunaaqutaqarpoq skærmimilu takuneqarnissaanut naatsorsuussaalluni. HD-fiilit sammivimmi tamarmi 8-riaammik erseqqinnerusinnaapput plakatitullu angissusilimmi tamarmi kusanartumik naqiterneqarsinnaallutik.
Qupperneq qulaani stiili toqqaruk, taavalu Poster Naqitat toqqarlugu — angissusia, kissaatigigukku qaammatitaaleraluarlutit — imaluunniit Digital HD Filit toqqaruk. Akiliuteqarnissaq ataatsimik pisarpoq, akiliutigineqareerpat tunisassat qupperneraat immiaassaaq.
Naqinneqarpoq assigiinngitsumik pitsaasumik 200 gsm-imik matte-mik paapimi, angissusit arfinillit ilaanni, 30 × 40 cm-miit 24 × 36″-mut. Naqitat posterit $39-miit aallartissapput, assartuineq ilanngullugu.
Aap. Qaammatit qernertumik, qaqortumik, naturimik eegimik imaluunniit qernertumik qisummik pilersorlugu toqqaruk. Igalaaq qisuutinnavianngitsoq ilaalluni tunniunneqarpoq, aammalu illumut qaleriiffigineqarnissamut piareersimavoq. Qaammatitat posterit $99-miit aallartissapput, assartuineq ilanngullugu.
Nassiussineq nuna tamakkerlugu akeqanngilaq. Assitaq tamaat nunani 30+-ni naqiterisartugut ataani qaninnerpaamit naqiterneqartarpoq, ullunilu sulifiusuni 3–7-ni tikittarluni. Pisiat atuuffissaat aamma malinnaaffigineqarsinnaavoq Pisiassanni (My Orders). Nunat ilaanni sapaatit-akunneri 2–5-ni sivisussuseqarpoq, nunanilu suliffissaarutitsinnik nassiussaqarsinnaanngitsuni qiffissap saqqummiunneqartarpoq akiliinnginnermi.
Tikinneranit ullut 14-ni ingerlanngata ammasumik assiliaq nassiutigiuk, naqissaanngitsoq nutaamik naqinniassavarput imaluunniit akiliutit utertissavatit.
Aap. Qupperami editorimi, qulequtaq, qulequtaa ataani allaassutaq aamma sumiiffiup killiffiginera allanngortikkit kissaatigisatit malillugit, stiilillu angissusiallu toqqarlugit. Naqitat, qaammatitat aamma digitalit tunisassat tamarmik ilinnut sanaartorsimasoq atorput.
$9-mik akilerlugu 300 DPI PNG-mik aamma naqinnissamut piareersimasumik PDF-imik, angissusit arfinillit tamaasa, ilisarnaataqanngitsumik, sumiluunniit naqinniarnissamut pisaqassaatit. Suli isumaqanngiluit? Siullermik ilisarnaatilik akeqanngitsoq takuniassaq aallaqqaataani ikkussigit.
Qanittuni