The Olza border
The river winds north through the middle of the map and forms the international boundary. Czech streets sit on its left bank, Polish Cieszyn on its right.
Pousita mape faigofie · Czechia
49.7461° N / 18.6261° E
Half of a divided town, with Czech streets on one bank of the Olza and Polish Cieszyn on the other





Taone e tasi, lagona e lima
Pau te tapaki o se style ke lavea i luga i te puipui. E tutasi te tau o style takitasi — telotele mo faaki, e aunoa io me fai ki faila HD.
Pixel tonu · faila lolomi 24 × 36″Manino ki te lomiga
Tenei se 100% mai te faila lolomi tonu. Poster takitasi — telotele, faaki io me download — e faite i luga i a matou server i te 300 DPI, e oko atu ki 7,200 × 10,800 pixel, ko ala e maofio ei mo maiga vaega foliki i luga i te lolomi 24 × 36″.
I te pakitala



Te mape
Český Těšín is the western half of a town that was split in 1920. The border between Czechoslovakia and Poland was drawn along the Olza river, which left the old centre on the eastern bank as Polish Cieszyn. The streets on the western bank became a separate Czech town, and the river still runs between them like a seam.
On a map the arrangement reads at once. The Czech side spreads west from the riverbank, organised around its railway station and the streets that grew up near it after the split. Bridges cross the Olza at short intervals and carry streets that continue straight into the neighbouring country, where they take on Polish names.
A Český Těšín map poster can show both banks together. The meandering river, the bridges and two street networks that once belonged to one town make a composition that explains its history without a single word of text.
The river winds north through the middle of the map and forms the international boundary. Czech streets sit on its left bank, Polish Cieszyn on its right.
Several bridges link the two towns. Since both countries joined the Schengen area, people cross them on foot every day, and on paper they look like ordinary street crossings.
The railway line and the station district anchor the Czech side. Much of the town's street pattern grew around them after the historic centre was left across the river.
Fai ke fakatau ki a koe
Fakaopoopo se aso, se igoa io me se fuaiupu o koe, sui te sitaila, te lasi io me te tuuga.
Te preview fua e maulalo te malamalama kae iai se watermark. Poster telotele mo faila HD e faite i te 300 DPI, e oko atu ki 7,200 × 10,800 px, aunoa mo se watermark.
Kaia a Český Těšín
The poster suits people with family on both sides of the Olza, or anyone interested in how borders shape places. It shows one urban fabric cut by a line of water, and it gives a room a small lesson in European geography.
Personalise the title and subtitle in Czech, Polish or English, and edit the coordinates line if you like. The five styles are Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint and Sand. Buy HD files for $9 or order a printed poster, framed or unframed.
Otaina te poster Český Těšín| Lasi o te lomiga | Manino | Faila |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Ke fakatusa, a te ata fakataitai fua e 900 px te lautele, mo te fakailoga kae mo lau lavea i luga i te komipiuta. A faila HD e oko ki te 8× te manino i itu katoa kae lomi faka‵lei i te lasi katoa o te pousita.
Filifili se style i te pito i luga o te itulau, kae filifili Poster Telotele — se lasi mo se faaki manafai e manako koe — io me Faila Digital HD. E tasi te sitepu mo te checkout, kae ka fakafou te itulau o tau ota i te taimi e mafai ei te totogi.
E telotele i luga o te pepa vali gali 200 gsm i se tasi mai lasi e ono, mai te 30 × 40 cm ki te 24 × 36″. E kamata te poster telotele mai i te $39, kae aofia ei te uta.
Ioe. Filifili se faaki lakau maoli i te kulokula, tea, oak maoli io me lakau pogisa. E oo mai ki tioata e se malepe kae toka ke tautau. E kamata te poster faaki mai i te $99, kae aofia ei te uta.
E tuku fua ki fenua e 60+. A poloaiga taki tasi e ta ne te tauhaga e latalata mai i a matou tauhaga ta i fenua e 30+, kae e masani o aunoa i aso galue e 3–7. E mafai o salasala te tulaga mo te sukesuke i lalo o Aku poloaiga. I nisi fenua e 2–5 vaiaso, kae i mea e seki tuku atu ei matou, e fakailoa atu e te mea tafaoga i mua o te totogi.
Auina mai se ata i loto i te 14 aso mai te taimi e oko ei kae ka toe telotele fua ne matou io me toe totogi atu tau tupe.
Ioe. I te editor i te itulau tenei, sui te ulutala, te ulutala lalo mo te laina o coordinate ki so se mea e manako koe, kae filifili se style mo se lasi. Oga telotele, faaki mo digital e faigana katoa i tau tusiga tonu.
Mo te $9 ka maua ne koe faila PNG 300 DPI mo PDF fakatoka lolomi i lasi e ono katoa, aunoa mo se watermark, ke lolomi i so se koga. E se mautinoa koe? Download muamua se preview fua e iai te watermark.