Brynica border line
The river runs along the western edge of town. It was once a border between empires and is still a clear dividing line between Czeladź and Katowice.
Pousita mape faigofie · Poland
50.3154° N / 19.0782° E
An old town on the Brynica, set between Katowice, Sosnowiec and Będzin in a continuous urban landscape.





Taone e tasi, lagona e lima
Pau te tapaki o se style ke lavea i luga i te puipui. E tutasi te tau o style takitasi — telotele mo faaki, e aunoa io me fai ki faila HD.
Pixel tonu · faila lolomi 24 × 36″Manino ki te lomiga
Tenei se 100% mai te faila lolomi tonu. Poster takitasi — telotele, faaki io me download — e faite i luga i a matou server i te 300 DPI, e oko atu ki 7,200 × 10,800 pixel, ko ala e maofio ei mo maiga vaega foliki i luga i te lolomi 24 × 36″.
I te pakitala



Te mape
Czeladź is one of the oldest towns in the Upper Silesian and Zagłębie conurbation, with town rights dating back to the thirteenth century. It lies on the Brynica River, which for more than a century marked the border between Prussian Silesia and Russian-ruled Zagłębie. The border is long gone, but on the map the river still separates Czeladź from the Katowice districts to the west.
The historic core is a small market square with streets leading off it in a regular pattern, surrounded by later growth. Coal mining shaped much of the rest. Former colliery grounds, workers' housing estates and industrial land fill parts of the map, and the old Saturn mine buildings are among the town's best-known industrial heritage. The neighbourhoods run straight into Będzin and Sosnowiec.
A Czeladź map poster shows a town that is both distinct and embedded in its surroundings: a clear old centre, the river line to the west, and dense districts pressing in from every side. For people from Zagłębie, it is a map of home at the heart of a much larger urban region.
The river runs along the western edge of town. It was once a border between empires and is still a clear dividing line between Czeladź and Katowice.
The old town is centred on a compact rectangular square with a small grid of streets extending from it, the oldest and most regular part of the map.
Former mine sites and the workers' housing built around them leave large blocks and distinctive estate layouts, which appear as coarser patches in the urban fabric.
Fai ke fakatau ki a koe
Fakaopoopo se aso, se igoa io me se fuaiupu o koe, sui te sitaila, te lasi io me te tuuga.
Te preview fua e maulalo te malamalama kae iai se watermark. Poster telotele mo faila HD e faite i te 300 DPI, e oko atu ki 7,200 × 10,800 px, aunoa mo se watermark.
Kaia a Czeladź
Czeladź means something particular to families with generations in Zagłębie, and the poster gives the town an identity separate from the larger cities around it. It works as a gift for someone returning from abroad or for a new homeowner.
The title, subtitle and coordinates line can all be edited, and the map comes in Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint and Sand. Choose $9 HD files to print yourself, or a matte poster with an optional wooden frame shipped by a print partner.
Otaina te poster Czeladź| Lasi o te lomiga | Manino | Faila |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Ke fakatusa, a te ata fakataitai fua e 900 px te lautele, mo te fakailoga kae mo lau lavea i luga i te komipiuta. A faila HD e oko ki te 8× te manino i itu katoa kae lomi faka‵lei i te lasi katoa o te pousita.
Filifili se style i te pito i luga o te itulau, kae filifili Poster Telotele — se lasi mo se faaki manafai e manako koe — io me Faila Digital HD. E tasi te sitepu mo te checkout, kae ka fakafou te itulau o tau ota i te taimi e mafai ei te totogi.
E telotele i luga o te pepa vali gali 200 gsm i se tasi mai lasi e ono, mai te 30 × 40 cm ki te 24 × 36″. E kamata te poster telotele mai i te $39, kae aofia ei te uta.
Ioe. Filifili se faaki lakau maoli i te kulokula, tea, oak maoli io me lakau pogisa. E oo mai ki tioata e se malepe kae toka ke tautau. E kamata te poster faaki mai i te $99, kae aofia ei te uta.
E tuku fua ki fenua e 60+. A poloaiga taki tasi e ta ne te tauhaga e latalata mai i a matou tauhaga ta i fenua e 30+, kae e masani o aunoa i aso galue e 3–7. E mafai o salasala te tulaga mo te sukesuke i lalo o Aku poloaiga. I nisi fenua e 2–5 vaiaso, kae i mea e seki tuku atu ei matou, e fakailoa atu e te mea tafaoga i mua o te totogi.
Auina mai se ata i loto i te 14 aso mai te taimi e oko ei kae ka toe telotele fua ne matou io me toe totogi atu tau tupe.
Ioe. I te editor i te itulau tenei, sui te ulutala, te ulutala lalo mo te laina o coordinate ki so se mea e manako koe, kae filifili se style mo se lasi. Oga telotele, faaki mo digital e faigana katoa i tau tusiga tonu.
Mo te $9 ka maua ne koe faila PNG 300 DPI mo PDF fakatoka lolomi i lasi e ono katoa, aunoa mo se watermark, ke lolomi i so se koga. E se mautinoa koe? Download muamua se preview fua e iai te watermark.