The Neisse border
The river forms the border between Poland and Germany. On the poster it is a clean, curving ribbon that splits the urban fabric into two closely matching halves.
Pousita mape faigofie · Poland
51.1494° N / 15.0084° E
A town on the east bank of the Lusatian Neisse, facing Görlitz on the opposite shore and joined to it by bridges.





Taone e tasi, lagona e lima
Pau te tapaki o se style ke lavea i luga i te puipui. E tutasi te tau o style takitasi — telotele mo faaki, e aunoa io me fai ki faila HD.
Pixel tonu · faila lolomi 24 × 36″Manino ki te lomiga
Tenei se 100% mai te faila lolomi tonu. Poster takitasi — telotele, faaki io me download — e faite i luga i a matou server i te 300 DPI, e oko atu ki 7,200 × 10,800 pixel, ko ala e maofio ei mo maiga vaega foliki i luga i te lolomi 24 × 36″.
I te pakitala



Te mape
Zgorzelec lies in Lower Silesia on the east bank of the Lusatian Neisse, facing the German town of Görlitz across the river. Until 1945 the two were a single town, and the new border drawn along the Neisse after the war divided it. That history is written into the shape of the place, with streets on both banks running down to the water and meeting it directly.
The river bends through the centre, and the bridges between the two towns are the key points of the composition. The Old Town Bridge, a footbridge reopened in 2004, connects Zgorzelec directly with the historic centre of Görlitz. On the Polish side, a district of mostly nineteenth and early twentieth century streets rises away from the river, with parks along the bank.
A Zgorzelec map poster can be read as half of a pair or as a complete map in its own right. Either way, the Neisse runs through it as a calm open band, and the street patterns on each side are closely matched but separated. The philosopher Jakob Böhme once lived in a house on this bank of the river.
The river forms the border between Poland and Germany. On the poster it is a clean, curving ribbon that splits the urban fabric into two closely matching halves.
This footbridge connects Zgorzelec with the old centre of Görlitz. It appears as a thin line across the water, small on paper but central to the story of the two towns.
Green spaces line parts of the eastern bank. They leave open areas between the streets and the water, softening the edge of the town on the map.
Fai ke fakatau ki a koe
Fakaopoopo se aso, se igoa io me se fuaiupu o koe, sui te sitaila, te lasi io me te tuuga.
Te preview fua e maulalo te malamalama kae iai se watermark. Poster telotele mo faila HD e faite i te 300 DPI, e oko atu ki 7,200 × 10,800 px, aunoa mo se watermark.
Kaia a Zgorzelec
People hang this map because it tells a story without words: one town, two countries and a river in between. It suits anyone with roots on either bank, and anyone interested in how borders reshape ordinary places.
Title it Zgorzelec, Görlitz or both, add a subtitle with a date and edit the coordinates line. Choose one of five styles, from Classic black & white and Noir to Paper, Blueprint and Sand, as a download or as a framed print.
Otaina te poster Zgorzelec| Lasi o te lomiga | Manino | Faila |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Ke fakatusa, a te ata fakataitai fua e 900 px te lautele, mo te fakailoga kae mo lau lavea i luga i te komipiuta. A faila HD e oko ki te 8× te manino i itu katoa kae lomi faka‵lei i te lasi katoa o te pousita.
Filifili se style i te pito i luga o te itulau, kae filifili Poster Telotele — se lasi mo se faaki manafai e manako koe — io me Faila Digital HD. E tasi te sitepu mo te checkout, kae ka fakafou te itulau o tau ota i te taimi e mafai ei te totogi.
E telotele i luga o te pepa vali gali 200 gsm i se tasi mai lasi e ono, mai te 30 × 40 cm ki te 24 × 36″. E kamata te poster telotele mai i te $39, kae aofia ei te uta.
Ioe. Filifili se faaki lakau maoli i te kulokula, tea, oak maoli io me lakau pogisa. E oo mai ki tioata e se malepe kae toka ke tautau. E kamata te poster faaki mai i te $99, kae aofia ei te uta.
E tuku fua ki fenua e 60+. A poloaiga taki tasi e ta ne te tauhaga e latalata mai i a matou tauhaga ta i fenua e 30+, kae e masani o aunoa i aso galue e 3–7. E mafai o salasala te tulaga mo te sukesuke i lalo o Aku poloaiga. I nisi fenua e 2–5 vaiaso, kae i mea e seki tuku atu ei matou, e fakailoa atu e te mea tafaoga i mua o te totogi.
Auina mai se ata i loto i te 14 aso mai te taimi e oko ei kae ka toe telotele fua ne matou io me toe totogi atu tau tupe.
Ioe. I te editor i te itulau tenei, sui te ulutala, te ulutala lalo mo te laina o coordinate ki so se mea e manako koe, kae filifili se style mo se lasi. Oga telotele, faaki mo digital e faigana katoa i tau tusiga tonu.
Mo te $9 ka maua ne koe faila PNG 300 DPI mo PDF fakatoka lolomi i lasi e ono katoa, aunoa mo se watermark, ke lolomi i so se koga. E se mautinoa koe? Download muamua se preview fua e iai te watermark.