Peak Tram
The funicular rises from Central toward the summit area in a nearly straight line, cutting across every road it meets and giving the map its most distinctive stroke.
ސާދާ މެޕް ޕޯސްޓަރު · Hong Kong SAR China
22.2620° N / 114.1565° E
Switchback roads, steep ridgelines and hillside paths climb high above Hong Kong's harbour on Victoria Peak.





އެއް ސިޓީ، ފަސް މޫޑް
ސްޓައިލެއް ޓެޕްކޮށްލައިގެން ފާރުމަތީގައި ބަލާލާ. ހުރިހާ ސްޓައިލެއްގެ އަގުވެސް އެއްވަރެއް — ޕްރިންޓްކޮށްފައި، ފްރޭމްކޮށްފައި ނުވަތަ HD ފައިލްގެ ގޮތުގައި.
ހަގީގީ ޕިކްސެލް · 24 × 36″ ޕްރިންޓް ފައިލްޕްރިންޓަށް ސާފު
މިއީ ހަގީގީ ޕްރިންޓް ފައިލްގެ 100% ކްރޮޕެއް. ކޮންމެ ޕޯސްޓަރެއް — ޕްރިންޓްކޮށްފައި، ފްރޭމްކޮށްފައި ނުވަތަ ޑައުންލޯޑްކޮށްފައި — ތައްޔާރުކުރަނީ އަހަރެމެންގެ ސަރވަރތަކުގައި 300 DPI ގައި، 7,200 × 10,800 ޕިކްސެލާ ހަމައަށް، ވީމާ 24 × 36″ ޕްރިންޓެއްގައިވެސް އެންމެ ކުދި މަގުތައްވެސް ސާފުކޮށް ފެންނާނެ.
ފާރުގައި



މެޕް
The Peak is the upper slopes and summit area of Victoria Peak, the highest point on Hong Kong Island. On a map, it is defined almost entirely by terrain. Roads wind back and forth across steep hillsides, paths follow the contours, and buildings sit on platforms cut into the slope. Below, the dense streets of Central and the harbour crowd the edge of the frame.
The Peak Tram, running since 1888, climbs the slope in a single straight line, in striking contrast to the looping roads around it. Near the top, Lugard Road and Harlech Road form a walking circuit around the summit. Residential lanes branch off into some of the most exclusive addresses in the city, surrounded by woodland and steep ravines.
For decades during the colonial era, who could live here was restricted, and the area is still a quiet enclave above the city. Framed on a wall, The Peak map poster turns this vertical landscape into a flat, graphic pattern. The curves of the roads and the straight line of the tram tell the story of the slope.
The funicular rises from Central toward the summit area in a nearly straight line, cutting across every road it meets and giving the map its most distinctive stroke.
Lugard Road and Harlech Road loop around the upper slopes, forming a ring of paths that follows the hillside and frames the summit on the poster.
Peak Road and the lanes below it zigzag down the mountainside. Their tight bends form layered, rhythmic lines that express how steep the ground is.
ތިބާގެ ކޮށްލާ
ތާރީޚެއް، ނަމެއް ނުވަތަ ތިބާގެ އަމިއްލަ ލައިނެއް އިތުރުކުރޭ، ސްޓައިލް، ސައިޒު ނުވަތަ ދިމާ ބަދަލުކުރޭ.
ހިލޭ ޕްރިވިއު ހުންނަނީ ދަށް ރިޒޮލިއުޝަނުގައި، ވޯޓަރމާކާއެކު. ޕްރިންޓް އަދި HD ފައިލްތައް ތައްޔާރުކުރަނީ 300 DPI ގައި، 7,200 × 10,800 px އަށް ހަމައަށް، ވޯޓަރމާކެއް ނެތި.
The Peak ކީއްވެ
For many visitors, the view from the Peak is their first real sense of Hong Kong, and for residents it is a familiar walk above the city. The map suits anyone who has walked the summit circuit at dusk or ridden the tram up the slope.
Personalise the title, subtitle and coordinates line, and choose Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint or Sand. Printed posters on matte paper ship from print partners in more than 30 countries, and the HD digital files cost $9.
The Peak ޕޯސްޓަރު އޯޑަރުކުރޭ| ޕްރިންޓް ސައިޒު | ރިޒޮލިއުޝަން | ފައިލުތައް |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
އަޅާކިޔާލުމަށް، ހިލޭ ޕްރިވިއުގެ ފުޅާމިނަކީ 900 px، ވޯޓަރމާކާއެކު، ސްކްރީނަށް ހަދާފައިވާ އެއްޗެއް. HD ފައިލުތަކުގައި ކޮންމެ ފަރާތަކަށް 8 ގުނަ އާ ހަމައަށް ރިޒޮލިއުޝަން ހުރެ، ފުރިހަމަ ޕޯސްޓަރު ސައިޒުގައި ސާފުކޮށް ޕްރިންޓްވޭ.
ޞަފްޙާގެ މަތިން ސްޓައިލެއް ހޮވާ، ދެން Printed Poster ހޮވާ — ސައިޒަކާއި، ބޭނުންނަމަ ފްރޭމެއް — ނުވަތަ Digital HD Files ހޮވާ. ޗެކްއައުޓް ނިމެނީ އެންމެ ފިޔަވަޅަކުން، އަދި ފައިސާ ދެއްކުމާއެކު ތިޔަބޭފުޅާގެ އޯޑަރު ޞަފްޙާ އަޕްޑޭޓްވާނެ.
މިއީ ޕްރިމިއަމް 200 gsm މެޓް ކަރުދާހުގައި، 30 × 40 cm އިން 24 × 36″ އަށް ހުންނަ ހަ ސައިޒުގެ ތެރެއިން އެއް ސައިޒެއްގައި ޕްރިންޓްކޮށްފައިވާ ޕޯސްޓަރެއް. ޕްރިންޓްކޮށްފައިވާ ޕޯސްޓަރުތައް ފެށެނީ $39 އިން، ޝިޕިންގ ހިމަނައިގެން.
އާނ. ކަޅު، ހުދު، ނެޗުރަލް އޯކް ނުވަތަ ޑާކް ވުޑްގެ ސޮލިޑް ވުޑް ފްރޭމެއް ހޮވާ. މީގައި ހުންނަނީ ނުތެޅޭ ބިއްލޫރި، އަދި ހަރުކުރަން ފުރިހަމައަށް ތައްޔާރު. ފްރޭމްކޮށްފައިވާ ޕޯސްޓަރުތައް ފެށެނީ $99 އިން، ޝިޕިންގ ހިމަނައިގެން.
60+ ޤައުމަކަށް ޝިޕިންގ ހިލޭ. ކޮންމެ ޕޯސްޓަރަކީވެސް 30+ ޤައުމެއްގައި ހުރި އަޅުގަނޑުމެންގެ ޕްރިންޓް ޕާޓްނަރުންގެ ތެރެއިން ކައިރިން ހުރި ޕާޓްނަރަކު ޕްރިންޓްކުރާ ކަމަށާއި، އާންމުކޮށް 3–7 ވަޒީފާ ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ލިބެއެވެ. ސްޓޭޓަސް އަދި ޓްރެކިންގ ބެލޭނީ "އަހަރެންގެ އޯޑަރުތައް" ގައެވެ. ބައެއް ޤައުމުތަކަށް 2–5 ހަފްތާ ނަގައެވެ. އަދި އަދި ޝިޕްނުކުރާ ތަނަކަށް ނަމަ، ފައިސާ ދެއްކުމުގެ ކުރިން ސައިޓުން ބުނެދެއެވެ.
ޑެލިވަރީ ލިބުނުތާ 14 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ފޮޓޯއެއް ފޮނުވާ، އަދި އަހަރެމެން ހިލޭ އަލުން ޕްރިންޓްކޮށްދޭނަން ނުވަތަ ފައިސާ ރިފަންޑްކޮށްދޭނަން.
އާނ. މި ޞަފްޙާގެ އެޑިޓަރުގައި، ޓައިޓަލް، ސަބްޓައިޓަލް އަދި ކޯޑިނޭޓްސް ލައިން ބޭނުންވާ ގޮތަކަށް ބަދަލުކޮށްލާ، އަދި ސްޓައިލަކާއި ސައިޒެއް ހޮވާ. ޕްރިންޓް، ފްރޭމް އަދި ޑިޖިޓަލް ހުރިހާ އޯޑަރެއްގައިވެސް ބޭނުންކުރަނީ ހަމަ ތިޔަބޭފުޅާގެ ޑިޒައިން.
$9 އަށް ލިބޭނީ 300 DPI ގެ PNG އަދި ޕްރިންޓަށް ތައްޔާރު PDF ފައިލްތައް، ހަ ސައިޒުގައިވެސް، ވޯޓަރމާކެއް ނެތި، ކޮންމެ ތާކުވެސް ޕްރިންޓްކުރެވޭ ގޮތަށް. އަދި ޔަގީންނުވޭތަ؟ ފުރަތަމަ ވޯޓަރމާކާއެކު ހިލޭ ޕްރިވިއު ޑައުންލޯޑްކޮށްލާ.