Thirteen Streets
A compact set of parallel streets near Ma Tau Kok, each named with a lucky character, forms one of the most regular grids in the district.
ސާދާ މެޕް ޕޯސްޓަރު · Hong Kong SAR China
22.3169° N / 114.1905° E
An old Kowloon neighbourhood of tight street grids, pressed between reclaimed waterfront and the former Kai Tak runway





އެއް ސިޓީ، ފަސް މޫޑް
ސްޓައިލެއް ޓެޕްކޮށްލައިގެން ފާރުމަތީގައި ބަލާލާ. ހުރިހާ ސްޓައިލެއްގެ އަގުވެސް އެއްވަރެއް — ޕްރިންޓްކޮށްފައި، ފްރޭމްކޮށްފައި ނުވަތަ HD ފައިލްގެ ގޮތުގައި.
ހަގީގީ ޕިކްސެލް · 24 × 36″ ޕްރިންޓް ފައިލްޕްރިންޓަށް ސާފު
މިއީ ހަގީގީ ޕްރިންޓް ފައިލްގެ 100% ކްރޮޕެއް. ކޮންމެ ޕޯސްޓަރެއް — ޕްރިންޓްކޮށްފައި، ފްރޭމްކޮށްފައި ނުވަތަ ޑައުންލޯޑްކޮށްފައި — ތައްޔާރުކުރަނީ އަހަރެމެންގެ ސަރވަރތަކުގައި 300 DPI ގައި، 7,200 × 10,800 ޕިކްސެލާ ހަމައަށް، ވީމާ 24 × 36″ ޕްރިންޓެއްގައިވެސް އެންމެ ކުދި މަގުތައްވެސް ސާފުކޮށް ފެންނާނެ.
ފާރުގައި



މެޕް
To Kwa Wan sits on the eastern side of the Kowloon peninsula, facing Kowloon Bay. On a map it is a dense arrangement of short streets and closely packed blocks, many dating from the post-war decades. To the east, reclaimed land and new developments extend toward the water, including the long strip of the former Kai Tak airport runway.
One distinctive corner is the Thirteen Streets area near Ma Tau Kok, a group of parallel streets laid out in the twentieth century, each named with an auspicious word. The neighbourhood gained a new MTR station on the Tuen Ma line, opened in 2021.
A To Kwa Wan map poster shows the contrast between the tight, older grid and the open, newly shaped waterfront. It captures a neighbourhood in transition, where historic street patterns and modern reclamation meet on the same small patch of Kowloon.
A compact set of parallel streets near Ma Tau Kok, each named with a lucky character, forms one of the most regular grids in the district.
The former airport runway extends into Kowloon Bay nearby, a long, straight landform that dominates the eastern side of the map.
Short streets and closely packed buildings fill the core, creating a fine, intricate texture typical of older Kowloon neighbourhoods.
ތިބާގެ ކޮށްލާ
ތާރީޚެއް، ނަމެއް ނުވަތަ ތިބާގެ އަމިއްލަ ލައިނެއް އިތުރުކުރޭ، ސްޓައިލް، ސައިޒު ނުވަތަ ދިމާ ބަދަލުކުރޭ.
ހިލޭ ޕްރިވިއު ހުންނަނީ ދަށް ރިޒޮލިއުޝަނުގައި، ވޯޓަރމާކާއެކު. ޕްރިންޓް އަދި HD ފައިލްތައް ތައްޔާރުކުރަނީ 300 DPI ގައި، 7,200 × 10,800 px އަށް ހަމައަށް، ވޯޓަރމާކެއް ނެތި.
To Kwa Wan ކީއްވެ
For many Hong Kong families, To Kwa Wan is where parents or grandparents lived, worked or ran a shop. A map of it holds those streets steady while the neighbourhood around them keeps changing.
Choose a personal title or subtitle, add a date, and select from five styles: Classic black and white, Noir, Paper, Blueprint or Sand. Download the HD files for $9 or order a printed poster with an optional frame.
To Kwa Wan ޕޯސްޓަރު އޯޑަރުކުރޭ| ޕްރިންޓް ސައިޒު | ރިޒޮލިއުޝަން | ފައިލުތައް |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
އަޅާކިޔާލުމަށް، ހިލޭ ޕްރިވިއުގެ ފުޅާމިނަކީ 900 px، ވޯޓަރމާކާއެކު، ސްކްރީނަށް ހަދާފައިވާ އެއްޗެއް. HD ފައިލުތަކުގައި ކޮންމެ ފަރާތަކަށް 8 ގުނަ އާ ހަމައަށް ރިޒޮލިއުޝަން ހުރެ، ފުރިހަމަ ޕޯސްޓަރު ސައިޒުގައި ސާފުކޮށް ޕްރިންޓްވޭ.
ޞަފްޙާގެ މަތިން ސްޓައިލެއް ހޮވާ، ދެން Printed Poster ހޮވާ — ސައިޒަކާއި، ބޭނުންނަމަ ފްރޭމެއް — ނުވަތަ Digital HD Files ހޮވާ. ޗެކްއައުޓް ނިމެނީ އެންމެ ފިޔަވަޅަކުން، އަދި ފައިސާ ދެއްކުމާއެކު ތިޔަބޭފުޅާގެ އޯޑަރު ޞަފްޙާ އަޕްޑޭޓްވާނެ.
މިއީ ޕްރިމިއަމް 200 gsm މެޓް ކަރުދާހުގައި، 30 × 40 cm އިން 24 × 36″ އަށް ހުންނަ ހަ ސައިޒުގެ ތެރެއިން އެއް ސައިޒެއްގައި ޕްރިންޓްކޮށްފައިވާ ޕޯސްޓަރެއް. ޕްރިންޓްކޮށްފައިވާ ޕޯސްޓަރުތައް ފެށެނީ $39 އިން، ޝިޕިންގ ހިމަނައިގެން.
އާނ. ކަޅު، ހުދު، ނެޗުރަލް އޯކް ނުވަތަ ޑާކް ވުޑްގެ ސޮލިޑް ވުޑް ފްރޭމެއް ހޮވާ. މީގައި ހުންނަނީ ނުތެޅޭ ބިއްލޫރި، އަދި ހަރުކުރަން ފުރިހަމައަށް ތައްޔާރު. ފްރޭމްކޮށްފައިވާ ޕޯސްޓަރުތައް ފެށެނީ $99 އިން، ޝިޕިންގ ހިމަނައިގެން.
60+ ޤައުމަކަށް ޝިޕިންގ ހިލޭ. ކޮންމެ ޕޯސްޓަރަކީވެސް 30+ ޤައުމެއްގައި ހުރި އަޅުގަނޑުމެންގެ ޕްރިންޓް ޕާޓްނަރުންގެ ތެރެއިން ކައިރިން ހުރި ޕާޓްނަރަކު ޕްރިންޓްކުރާ ކަމަށާއި، އާންމުކޮށް 3–7 ވަޒީފާ ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ލިބެއެވެ. ސްޓޭޓަސް އަދި ޓްރެކިންގ ބެލޭނީ "އަހަރެންގެ އޯޑަރުތައް" ގައެވެ. ބައެއް ޤައުމުތަކަށް 2–5 ހަފްތާ ނަގައެވެ. އަދި އަދި ޝިޕްނުކުރާ ތަނަކަށް ނަމަ، ފައިސާ ދެއްކުމުގެ ކުރިން ސައިޓުން ބުނެދެއެވެ.
ޑެލިވަރީ ލިބުނުތާ 14 ދުވަހުގެ ތެރޭގައި ފޮޓޯއެއް ފޮނުވާ، އަދި އަހަރެމެން ހިލޭ އަލުން ޕްރިންޓްކޮށްދޭނަން ނުވަތަ ފައިސާ ރިފަންޑްކޮށްދޭނަން.
އާނ. މި ޞަފްޙާގެ އެޑިޓަރުގައި، ޓައިޓަލް، ސަބްޓައިޓަލް އަދި ކޯޑިނޭޓްސް ލައިން ބޭނުންވާ ގޮތަކަށް ބަދަލުކޮށްލާ، އަދި ސްޓައިލަކާއި ސައިޒެއް ހޮވާ. ޕްރިންޓް، ފްރޭމް އަދި ޑިޖިޓަލް ހުރިހާ އޯޑަރެއްގައިވެސް ބޭނުންކުރަނީ ހަމަ ތިޔަބޭފުޅާގެ ޑިޒައިން.
$9 އަށް ލިބޭނީ 300 DPI ގެ PNG އަދި ޕްރިންޓަށް ތައްޔާރު PDF ފައިލްތައް، ހަ ސައިޒުގައިވެސް، ވޯޓަރމާކެއް ނެތި، ކޮންމެ ތާކުވެސް ޕްރިންޓްކުރެވޭ ގޮތަށް. އަދި ޔަގީންނުވޭތަ؟ ފުރަތަމަ ވޯޓަރމާކާއެކު ހިލޭ ޕްރިވިއު ޑައުންލޯޑްކޮށްލާ.
ކައިރީގައި