Irregular lane network
Rather than a grid, the town is shaped by winding sandy lanes between compounds, producing an organic, hand-drawn pattern at the heart of the poster.
བཟོ་རྣམ་འཇམ་ཏོང་ས་ཁྲའི་པོས་ཊར · མོ་རི་ཊེ་ནི་ཡ
15.5579° N / 11.1800° W
A Sahelian town drawn in loose tracks and scattered compounds, spreading across sand and low rocky ground in southern Mauritania.





ཁྲོམ་གཅིག་ སེམས་ཁམས་ལྔ།
སྟའེལ་ཅིག་ལུ་ཨེབ་གཏང་འབད་ནི་ཨིནམ་ད་ཕྱག་ཤོག་གུར་ག་དེ་སྦེ་མཐོང་ནི་ཨིན་ན་བལྟ། སྟའེལ་ག་ར་གི་གོང་ཚད་གཅིག་མཚུངས་ཨིན། པར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་དང་སྒམ་བཙུགས་ཡོད་མི་ནམ་ HD ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཨིན་རུང་མཐུན་ཨིན།
དངོས་སུའི་ pixels · 24 × 36″ པར་བསྐྲུན་ཡིག་སྣོདདཔར་ནིའི་གསལ་ཚད།
འདི་དངོས་སུའི་པར་བསྐྲུན་ཡིག་སྣོད་ཀྱི་ ༡༠༠% ཁ་སྐོང་ཨིན། པར་བསྐྲུན་འབད་ཡོད་མི་དང་སྒམ་བཙུགས་ཡོད་མི་དང་ཕབ་ལེན་འབད་ཡོད་མི་ཕྱག་ཤོག་ག་ར་ང་བཅུད་ Server ལུ་ 300 DPI ནང་7,200 × 10,800 pixels་ཚུན་བཟོ་བཏོན་འབདཝ་ཨིནམ་ལས་ལམ་གནམ་མེད་ས་མེད་ཆུང་ཀུའི་ལམ་ཚུ་ཡང་ 24 × 36″ པར་བསྐྲུན་གུར་གསལ་བཏུབ་ཨིན།
རྩིག་པའི་གུར



ས་ཁྲ།
El ’Ayoûn lies in the Assaba region of southern Mauritania, in the Sahel belt where the Sahara gradually gives way to sparse savanna. Seen from above, it does not follow a rigid plan. Instead, streets form an irregular web of sandy lanes between walled compounds, with a few firmer roads carrying most of the traffic in and out of town.
The surrounding landscape is wide and open, marked by seasonal watercourses, rocky rises and dry plains. On a map these appear as long, faint lines and empty space, which gives the town itself a strong sense of edge. Settlement clusters tightly where water and roads allow, and thins quickly beyond.
An El ’Ayoûn map poster captures this spare geography with very little ornament. The compact knot of lanes at the centre contrasts with the broad blankness around it, and the few routes leaving town read as confident strokes. It is a quiet, graphic image that says a great deal about life on the edge of the desert.
Rather than a grid, the town is shaped by winding sandy lanes between compounds, producing an organic, hand-drawn pattern at the heart of the poster.
Beyond the built-up area the map opens into wide, nearly empty ground, giving the composition a strong contrast between density and space.
A handful of main routes lead out across the plains, drawn as long clean lines that connect the town to the rest of Assaba.
ཁྱོད་རའི་དོན་ལུ་བཟོ།
ཚེས་གྲངས་ མིང་ ཡང་ན་ ཁྱོད་རའི་ཚིག་ཐིག་ཅིག་བཙུགས། བཟོ་རྣམ་ ཚད་ ཡང་ན་ ཁ་ཕྱོགས་སོར།
རིན་མེད་ preview འདི་གྲངས་ཐིག་དམའ་ཞིང་ཡིག་རྟགས་དང་བཅས་ཨིན། པར་བསྐྲུན་དང་ HD ཡིག་སྣོད་ཚུ་ 300 DPI ནང་7,200 × 10,800 px་ཚུན་ཡིག་རྟགས་མེད་པར་བཟོ་བཏོན་འབདཝ་ཨིན།
ག་ཅི་འབད་ El ’Ayoûn
This map is for those with ties to southern Mauritania, whether family, work or travel, who want a reminder of a place that rarely appears in print. Its sparse lines suit modern interiors and carry real personal meaning for anyone who knows the town.
The title, subtitle and coordinates can be personalised, for example with a name in Arabic transliteration or a meaningful date. Pick Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint or Sand, then download HD files or order a matte print with an optional wooden frame.
El ’Ayoûn ཕྱག་ཤོག་བཙུགས་བཏབ| དཔར་ཚད། | གསལ་ཚད། | ཡིག་སྣོད། |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
ག་བསྡུར་འབད་བ་ཅིན་ རིན་མེད་སྔོན་ལྟ་འདི་ རྒྱ་ཚད་ 900 px ཡོདཔ་དང་ ཆུ་རྟགས་ཡོད་པའི་ གསལ་གཞི་ནང་བལྟ་ནིའི་དོན་ལུ་ཨིན། HD ཡིག་སྣོད་ཚུ་ ཁ་ཕྱོགས་རེ་རེ་ནང་ གསལ་ཚད་ 8× ཚུན་ཡོདཔ་ལས་ པོས་ཊར་ཚད་ཆ་ཚང་ནང་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་དཔར་ཚུགས།
ཤོག་ལེབ་གུར་སྟའེལ་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ Printed Poster (ཚད་ཅིག་དང་དགོ་པ་ཅིན་སྒམ་ཅིག) ཡང་ན་ Digital HD Files སེལ་འཐུ་འབད། Checkout ལུ་གནས་སྐབས་གཅིག་རྐྱང་དགོཔ་ཨིནམ་ད་སྤྲོད་ལེན་ལེགས་ཤོམ་བྱུང་མ་ཐག་ ཁྱོད་རའི་བཙུགས་བཏབ་ཤོག་ལེབ་གསར་བཅོས་འབད་འོང་།
འདི་ 200 gsm matte ཤོག་བུ་ཡག་ཤོས་གུར་ 30 × 40 cm ལས་ 24 × 36″ ཚུན་ཚད་དྲུག་གི་ནང་ལས་གཅིག་ནང་པར་བསྐྲུན་འབདཝ་ཨིན། པར་བསྐྲུན་ཕྱག་ཤོག་ཚུ་ $39 ལས་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིནམ་ད་འགྲེམ་སྤེལ་ཡང་ཚུད་ཡོདཔ་ཨིན།
བཏུབ་ཨིན། ཤིང་གི་སྒམ་ཚོས་གདོང་ནག་པོ་ཡང་ན་དཀར་པོ་ ཡང་ན་ oak ཐོན་ཁུངས་ ཡང་ན་ ཤིང་ནག་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད། འདི་ཤེལ་མི་བོར་མི་ཤོག་ཐང་དང་བཅས་བརྟེན་འོངམ་ཨིནམ་ད་ཨེབ་ནི་ལུ་གྲ་སྒྲིག་ཡོད། སྒམ་བཙུགས་ཡོད་མི་ཕྱག་ཤོག་ཚུ་ $99 ལས་འགོ་བཙུགསཔ་ཨིནམ་ད་འགྲེམ་སྤེལ་ཡང་ཚུད་ཡོདཔ་ཨིན།
རྒྱལ་ཁབ་ ༦༠+ ལུ་ སྐྱེལ་འདྲེན་ཁེ་མེད་ཨིན། པོ་སི་ཊར་ག་ར་ རྒྱལ་ཁབ་ ༣༠+ ནང་ལྷོད་པའི་ ང་བཅས་ཀྱི་ པར་འདེབས་མཉམ་གཅིག་པ་ཚུ་ ནང་ལས་ ཉེ་ཤོས་གཅིག་གིས་ པར་བཏབ་སྟེ་ སྤྱིར་བཏང་ལུ་ ལས་ཀའི་ཉིནམ་ ༣–༧ ནང་ལྷོད་ནི་ཨིན། གནས་སྟངས་དང་ རྗེས་འདེད་ཚུ་ “ངེའི་ཨོ་ཌར་” ནང་ལས་ བལྟ་ཚུགས། རྒྱལ་ཁབ་ལ་ལུ་ བདུན་ཕྲག་ ༢–༥ ཅིག་ འགོ་ནི་ཨིན། ད་ལྟོ་ཡང་ སྐྱེལ་མི་བཏུབ་པའི་ས་ཁོངས་ལུ་ དངུལ་སྤྲོད་མ་འབད་བའི་ཧེ་མར་ དྲ་ཚིགས་ཀྱིས་ ཁྱོད་ལུ་ གསལ་བཤད་འབདཝ་ཨིན།
ཐོབ་ཤུལ་ཉིན་གྲངས་ 14 གྱི་ནང་འཁོད་པར་ཅིག་བཏང་ ང་བཅས་ཀྱིས་རིན་མེད་ཐོག་ལས་སླར་པར་བསྐྲུན་འབད་འོང་ ཡང་ན་སོང་ཡོད་མི་སྤྲོད་འོང་།
བཏུབ་ཨིན། ཤོག་ལེབ་འདི་གུར་ Editor ནང་མགོ་མིང་དང་མགོ་མིང་འོག་མ་དེ་ལས་ལོངས་ཚད་ཡིག་ཐིག་དེ་ག་ཅི་འབད་ཡང་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དེ་སྟའེལ་དང་ཚད་ཅིག་སེལ་འཐུ་འབད། པར་བསྐྲུན་དང་སྒམ་བཙུགས་དང་ digital བཙུགས་བཏབ་ཚུ་ག་ར་ཁྱོད་རའི་བཟོ་རྣམ་དེ་རྐྱངམ་ཅིག་བེད་སྤྱོད་འབད་འོང་།
$9 ཐོག་ལས་ 300 DPI PNG དང་པར་བསྐྲུན་ལུ་གྲ་སྒྲིག་འབད་ཡོད་མི་ PDF ཡིག་སྣོད་ཚུ་ཚད་དྲུག་ཆ་མཉམ་ ཡིག་རྟགས་མེད་པར་ཐོབ་ནི་ཨིནམ་ད་གནས་ག་ཏེ་ལུ་ཡང་པར་བསྐྲུན་འབད་བཏུབ། ང་བཅས་ལུ་ཡིད་ཆེས་མེད་པ་ཅིན་ཡིག་རྟགས་ཡོད་མི་ rin med preview ཅིག་ཧེ་མ་ཕབ་ལེན་འབད་བལྟ།
ཉེ་འདབས།