Brynica border line
The river runs along the western edge of town. It was once a border between empires and is still a clear dividing line between Czeladź and Katowice.
Tabula geographica minimalis · Poland
50.3154° N / 19.0782° E
An old town on the Brynica, set between Katowice, Sosnowiec and Będzin in a continuous urban landscape.





Una urbs, quinque animi
Tange formam ut eam in pariete videas. Omnis forma eodem pretio constat — typis impressa, compagine inclusa, vel ut fasciculi HD.
Pixelli veri · fasciculus impressionis 24 × 36″Ad imprimendum acuta
Haec est particula 100% fasciculi impressionis veri. Omnis tabula — typis impressa, compagine inclusa, vel demissa — in servis nostris ad 300 DPI conficitur, usque ad 7,200 × 10,800 pixellos, ut etiam angustissimae viae in impressione 24 × 36″ nitidae maneant.
In pariete



Tabula
Czeladź is one of the oldest towns in the Upper Silesian and Zagłębie conurbation, with town rights dating back to the thirteenth century. It lies on the Brynica River, which for more than a century marked the border between Prussian Silesia and Russian-ruled Zagłębie. The border is long gone, but on the map the river still separates Czeladź from the Katowice districts to the west.
The historic core is a small market square with streets leading off it in a regular pattern, surrounded by later growth. Coal mining shaped much of the rest. Former colliery grounds, workers' housing estates and industrial land fill parts of the map, and the old Saturn mine buildings are among the town's best-known industrial heritage. The neighbourhoods run straight into Będzin and Sosnowiec.
A Czeladź map poster shows a town that is both distinct and embedded in its surroundings: a clear old centre, the river line to the west, and dense districts pressing in from every side. For people from Zagłębie, it is a map of home at the heart of a much larger urban region.
The river runs along the western edge of town. It was once a border between empires and is still a clear dividing line between Czeladź and Katowice.
The old town is centred on a compact rectangular square with a small grid of streets extending from it, the oldest and most regular part of the map.
Former mine sites and the workers' housing built around them leave large blocks and distinctive estate layouts, which appear as coarser patches in the urban fabric.
Tuam fac
Adde diem, nomen vel versum tuum; muta stilum, magnitudinem vel directionem.
Specimen gratuitum resolutionis humilis est cum nota aquatica. Impressiones et fasciculi HD ad 300 DPI conficiuntur, usque ad 7,200 × 10,800 px, sine nota aquatica.
Cur Czeladź
Czeladź means something particular to families with generations in Zagłębie, and the poster gives the town an identity separate from the larger cities around it. It works as a gift for someone returning from abroad or for a new homeowner.
The title, subtitle and coordinates line can all be edited, and the map comes in Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint and Sand. Choose $9 HD files to print yourself, or a matte poster with an optional wooden frame shipped by a print partner.
Eme tabulam Czeladź| Magnitudo impressionis | Resolutio | Fasciculi |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Comparationis causa, specimen gratuitum 900 px latum est, signo aquatico notatum et ad spectandum in quadris lucidis destinatum. Fasciculi HD usque ad octiens maiorem resolutionem in utramque partem habent et tota tabulae magnitudine pure imprimuntur.
Elige formam in summa pagina, deinde selige Tabulam Typis Impressam — magnitudinem et, si vis, compagem — vel Fasciculos Digitales HD. Emptio uno gradu conficitur, et pagina emptionis tuae statim renovatur ubi primum solutio confecta est.
In charta opaca praestanti 200 gsm typis imprimitur, una ex sex magnitudinibus, a 30 × 40 cm usque ad 24 × 36″. Tabulae typis impressae incipiunt a $39, missione inclusa.
Ita. Elige compagem ex solido ligno, colore nigro, albo, quercu naturali vel ligno obscuro. Vitro infrangibili instructa venit et ad suspendendum parata est. Tabulae compagine inclusae incipiunt a $99, missione inclusa.
Missio gratuita est in plus quam 60 terras. Quodque poster ab proximo ex sociis nostris typographicis in plus quam 30 terris imprimitur et plerumque intra 3–7 dies negotiales advenit. Statum et vestigium sub «Mea mandata» sequi potes. Quaedam terrae 2–5 hebdomades requirunt, et ubi nondum mittimus, situs te ante solutionem monet.
Mitte nobis imaginem intra 14 dies post missionem acceptam, et eam gratis iterum imprimemus vel pecuniam tibi reddemus.
Ita. In instrumento huius paginae, titulum, subtitulum et lineam coordinatarum ad libitum muta, et formam ac magnitudinem elige. Emptiones typis impressae, compagine inclusae et digitales omnes exacte figuram tuam adhibent.
Pro $9 accipis fasciculos PNG 300 DPI et PDF ad imprimendum paratos in omnibus sex magnitudinibus, sine nota aquatica, ut ubique imprimere possis. Nondum certus es? Prius specimen gratuitum cum nota aquatica demitte.