Helenendorf grid
The original colony streets run in long, straight parallel lines, a distinctive orderly plan that stands out clearly in black and white.
Tabula geographica minimalis · Azerbaijan
40.5858° N / 46.3189° E
A former German colony with a straight-street plan, set at the foot of the Lesser Caucasus near Ganja





Una urbs, quinque animi
Tange formam ut eam in pariete videas. Omnis forma eodem pretio constat — typis impressa, compagine inclusa, vel ut fasciculi HD.
Pixelli veri · fasciculus impressionis 24 × 36″Ad imprimendum acuta
Haec est particula 100% fasciculi impressionis veri. Omnis tabula — typis impressa, compagine inclusa, vel demissa — in servis nostris ad 300 DPI conficitur, usque ad 7,200 × 10,800 pixellos, ut etiam angustissimae viae in impressione 24 × 36″ nitidae maneant.
In pariete



Tabula
Goygol lies just south of Ganja in western Azerbaijan, where the plain begins to rise toward the Lesser Caucasus. The town was founded in 1819 by German settlers from Württemberg as Helenendorf, and their plan is still visible on the map: long parallel streets crossed at right angles, a rare regular layout in the region.
The settlers became known for viticulture, and vineyards and orchards once surrounded the colony. Today the town takes its name from Lake Göygöl, a mountain lake formed by a landslide in the twelfth century that lies higher up in the mountains to the south, within a national park.
A Goygol map poster shows the colonial grid on the valley floor, with roads climbing south into forested mountains. It tells a layered story in simple lines: a nineteenth-century village plan, the farmland around it, and the wilder country beyond.
The original colony streets run in long, straight parallel lines, a distinctive orderly plan that stands out clearly in black and white.
Routes lead south out of town into the Lesser Caucasus, bending and climbing toward the forested slopes and lake country.
The mountain lake that gives the town its name lies to the south, a dark shape among steep slopes in a wider frame.
Tuam fac
Adde diem, nomen vel versum tuum; muta stilum, magnitudinem vel directionem.
Specimen gratuitum resolutionis humilis est cum nota aquatica. Impressiones et fasciculi HD ad 300 DPI conficiuntur, usque ad 7,200 × 10,800 px, sine nota aquatica.
Cur Goygol
For Azerbaijanis from the Ganja region, descendants of the German settlers and travellers who have visited the lake, this map connects several histories in one frame.
Add your own title and subtitle, perhaps Goygol and Helenendorf together, edit the coordinates, and print in Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint or Sand.
Eme tabulam Goygol| Magnitudo impressionis | Resolutio | Fasciculi |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Comparationis causa, specimen gratuitum 900 px latum est, signo aquatico notatum et ad spectandum in quadris lucidis destinatum. Fasciculi HD usque ad octiens maiorem resolutionem in utramque partem habent et tota tabulae magnitudine pure imprimuntur.
Elige formam in summa pagina, deinde selige Tabulam Typis Impressam — magnitudinem et, si vis, compagem — vel Fasciculos Digitales HD. Emptio uno gradu conficitur, et pagina emptionis tuae statim renovatur ubi primum solutio confecta est.
In charta opaca praestanti 200 gsm typis imprimitur, una ex sex magnitudinibus, a 30 × 40 cm usque ad 24 × 36″. Tabulae typis impressae incipiunt a $39, missione inclusa.
Ita. Elige compagem ex solido ligno, colore nigro, albo, quercu naturali vel ligno obscuro. Vitro infrangibili instructa venit et ad suspendendum parata est. Tabulae compagine inclusae incipiunt a $99, missione inclusa.
Missio gratuita est in plus quam 60 terras. Quodque poster ab proximo ex sociis nostris typographicis in plus quam 30 terris imprimitur et plerumque intra 3–7 dies negotiales advenit. Statum et vestigium sub «Mea mandata» sequi potes. Quaedam terrae 2–5 hebdomades requirunt, et ubi nondum mittimus, situs te ante solutionem monet.
Mitte nobis imaginem intra 14 dies post missionem acceptam, et eam gratis iterum imprimemus vel pecuniam tibi reddemus.
Ita. In instrumento huius paginae, titulum, subtitulum et lineam coordinatarum ad libitum muta, et formam ac magnitudinem elige. Emptiones typis impressae, compagine inclusae et digitales omnes exacte figuram tuam adhibent.
Pro $9 accipis fasciculos PNG 300 DPI et PDF ad imprimendum paratos in omnibus sex magnitudinibus, sine nota aquatica, ut ubique imprimere possis. Nondum certus es? Prius specimen gratuitum cum nota aquatica demitte.