Historic centre
The core of the map lies around the historic centre and the Church of St Basil, the focus of a town whose history reaches back to the Drevlians.
Ipositeri y'ikarita yoroheje · UA
51.3274° N / 28.8016° E
An ancient town in the Polissia region of northern Ukraine, with a compact old centre and pine forest pressing in from several sides.





Umujyi umwe, imiterere itanu
Kanda uburyo bumwe kugira ngo ubibone ku rukuta. Buri buryo bufite igiciro kimwe — cyacapwe, gishyizwemo cadre cyangwa mu madosiye HD.
Pikiseli nyakuri · Dosiye yo gucapa ya 24 × 36″Bisobanutse neza iyo bicapwe
Iki ni igice cya 100% cy'idosiye nyayo yo gucapa. Buri poster — yacapwe, ishyizwemo cadre cyangwa yakuwe kuri interineti — ikorwa kuri seriveri zacu ku 300 DPI, kugeza kuri pikiseli 7,200 × 10,800, bityo n'imihanda mito cyane igumana ubwiza ku gucapa kwa 24 × 36″.
Ku rukuta



Ikarita
Ovruch is one of the oldest towns in Ukraine. Known in the chronicles as Vruchiy, it was an important centre of the Drevlians, the East Slavic tribe of this forested region, and later a town of Kyivan Rus. Today it lies in the north of Zhytomyr Oblast, in Polissia, a landscape of pine forests, marshy lowlands and small rivers.
The town's best-known building is the Church of St Basil, first built in the twelfth century and restored in the early twentieth century by the architect Oleksiy Shchusev. The area around Ovruch is also known for pink pyrophyllite slate, quarried since the time of Kyivan Rus and used for spindle whorls found across medieval Eastern Europe.
On a map, Ovruch has a compact centre from which roads spread out to villages across the Polissian plain. The railway passes nearby, and forest presses close on several sides. An Ovruch map poster turns this old place into clean lines, where the town's age is implied rather than drawn.
The core of the map lies around the historic centre and the Church of St Basil, the focus of a town whose history reaches back to the Drevlians.
The railway runs past the town toward the north. Its long straight line cuts across the softer pattern of streets, roads and field boundaries.
Large tracts of pine forest surround the town. They leave open spaces on the poster that emphasise the settled area and the roads threading through the woods.
Yigire iyawe
Ongeraho itariki, izina cyangwa interuro yawe, uhindure imiterere, ingano cyangwa icyerekezo.
Urugero rw'ubuntu rufite ubwiza buke kandi rufite ikimenyetso cy'amazi. Poster zacapwe n'amadosiye ya HD bikorwa ku 300 DPI, kugeza kuri 7,200 × 10,800 px, nta kimenyetso cy'amazi.
Kuki Ovruch
Ovruch combines deep history with the everyday life of a small Polissian town. For those who grew up here, or whose families come from the Zhytomyr region, a map of its streets keeps that place close.
The title, subtitle and coordinates can be written in your own words, for example a family name and a year. Choose from five styles, Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint and Sand, and download the HD files for $9 in six print sizes.
Tumiza poster ya Ovruch| Ingano yo gucapa | Ubwiza bw'ifoto | Amadosiye |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Ugereranyije, igerageza ry'ubuntu rifite ubugari bwa 900 px, ririho ikirango kandi ryagenewe kurebwa kuri ecran. Amadosiye ya HD afite ubwiza bugera kuri 8× kuri buri ruhande kandi acapwa neza ku ngano yuzuye y'ipositeri.
Hitamo uburyo hejuru y'urupapuro, hanyuma uhitemo Poster Yacapwe — ingano n'niba ubishaka, cadre — cyangwa Amadosiye ya Digital HD. Kwishyura bikorwa mu ntambwe imwe, kandi urupapuro rw'ikurikirana ry'ibyo watumije ruvugururwa vuba nyuma yo kwishyura.
Icapwa ku rupapuro rwa mbere rwa 200 gsm rutagaragaza umucyo, mu ngano imwe muri esheshatu, kuva kuri 30 × 40 cm kugeza kuri 24 × 36″. Poster zacapwe zitangirira kuri $39, harimo no kohereza.
Yego. Hitamo cadre y'igiti gikomeye mu ibara ry'umukara, umweru, oak isanzwe cyangwa igiti cyijimye. Iza n'ikirahure kidacika kandi yiteguye kumanikwa. Poster zifite cadre zitangirira kuri $99, harimo no kohereza.
Kohereza ni ubuntu mu bihugu 60+. Buri cyapa gicapirwa n'umufatanyabikorwa wacu wa hafi mu bihugu 30+ dukorana mu gucapa, kandi gisanzwe kigera mu minsi y'akazi 3–7. Ushobora gukurikirana uko giteye n'aho kigeze muri «Ibyo naguze». Ibihugu bimwe bifata ibyumweru 2–5, kandi aho tutarahagera, urubuga rukubwira mbere y'uko wishyura.
Twoherereze ifoto mu minsi 14 ikurikira igihe cyo kuyakira, kandi tuzayicapa bundi bushya ku buntu cyangwa tukagusubiza amafaranga.
Yego. Muri editor iri kuri uru rupapuro, hindura umutwe, ikirongo cy'inyongera n'umurongo w'ibipimo ukagira icyo ushaka, hanyuma ugahitamo uburyo n'ingano. Amatumizo yacapwe, afite cadre n'aya digital yose akoresha ishushanyo ryawe nk'uko ryifashe.
Ku $9 ubona amadosiye ya PNG ya 300 DPI n'aya PDF yiteguye gucapwa mu ngano zose esheshatu, nta kimenyetso cy'amazi, ushobora gucapa aho ariho hose. Ntucyemeje? Banza umanure urugero rw'ubuntu rufite ikimenyetso cy'amazi.
Hafi aho