حقوقی

شرایط خدمات

آخرین به‌روزرسانی: ۹ مهر ۱۴۰۵

این ترجمه برای راحتی شما ارائه شده است. در صورت هرگونه تفاوت با نسخهٔ انگلیسی، نسخهٔ انگلیسی ملاک است. مطالعه به انگلیسی

این شرایط بر citymapposters.com («خدمت») که توسط Roman Nikishev («ما») اداره می‌شود، حاکم است. با استفاده از خدمت یا خرید محصول، شما این شرایط را می‌پذیرید.

۱. آنچه می‌فروشیم

این خدمت به شما امکان می‌دهد پوسترهای نقشه را در مرورگر خود طراحی کنید. می‌توانید یک پیش‌نمایش رایگان با وضوح پایین و دارای واترمارک دانلود کنید. با پرداخت $9 (به‌علاوه مالیات‌های قابل اعمال) می‌توانید فایل‌های دیجیتال با وضوح بالای طرح خود را خریداری کنید؛ یعنی فایل‌های PNG و PDF با کیفیت ۳۰۰ DPI در شش اندازه چاپ و بدون واترمارک. همچنین می‌توانید طرح خود را به‌صورت پوستر چاپی سفارش دهید، با قاب یا بدون قاب و در صورت تمایل همراه با پیام اهدایی چاپ‌شده بر روی آن؛ این پوستر توسط شریک چاپ ما، Gelato، تولید و ارسال می‌شود.

۲. پرداخت‌ها و فروشنده واسط

پرداخت‌ها توسط Gumroad (gumroad.com) پردازش می‌شود که به‌عنوان فروشنده واسط و «تاجر ثبت‌شده» (Merchant of Record) برای سفارش‌های ما عمل می‌کند: این شرکت از روش پرداخت شما وجه را دریافت می‌کند، رسید صادر می‌کند و در مواردی که الزامی باشد، مالیات فروش یا مالیات بر ارزش افزوده را وصول و پرداخت می‌نماید. قیمت‌ها به دلار آمریکا تعیین می‌شوند و ممکن است بر اساس نرخ تبدیل Gumroad به ارز محلی شما نمایش داده شوند و از شما دریافت شوند؛ در مواردی که الزامی باشد، مالیات‌ها هنگام پرداخت به مبلغ افزوده می‌شوند. هزینه ارسال پوسترهای چاپی در قیمت لحاظ شده است.

۳. تحویل

فایل‌های دیجیتال بلافاصله پس از پرداخت تولید می‌شوند و در صفحه سفارش شما و از طریق پیوندی که به ایمیل شما ارسال می‌شود، در دسترس قرار می‌گیرند. پیوند را نگه دارید؛ این پیوند دسترسی به فایل‌های شما را فراهم می‌کند. در صورت بروز خطا در تولید فایل‌ها، با ما تماس بگیرید تا فایل‌ها را تحویل دهیم یا وجه پرداختی را به شما بازگردانیم.

پوسترهای چاپی و قاب‌دار طبق سفارش ساخته می‌شوند و توسط شریک چاپ ما، بدون دریافت هزینه، از نزدیک‌ترین مرکز تولید آن در بیش از ۳۰ کشور ارسال می‌شوند، معمولاً ظرف ۳ تا ۷ روز کاری؛ در برخی کشورها ۲ تا ۵ هفته طول می‌کشد و وب‌سایت پیش از پرداخت این موضوع را به شما اطلاع می‌دهد. زمان‌های تحویل تخمینی هستند. عوارض واردات، در مواردی که اعمال شود، بر عهده گیرنده است. وضعیت و پیگیری سفارش شما در صفحه سفارش و در بخش «سفارش‌های من» (My Orders) نمایش داده می‌شود.

۴. هدیه‌ها

می‌توانید پوستر چاپی را به‌عنوان هدیه ارسال کنید. اگر ایمیل گیرنده را در اختیار ما بگذارید، هنگام ارسال پوستر به چاپ، پیام شما و تصویری از پوستر را برای او ایمیل می‌کنیم؛ در غیر این صورت، آن ایمیل برای خود شما ارسال می‌شود. مسئولیت اطلاعات گیرنده‌ای که وارد می‌کنید و همچنین کسب رضایت او برای به اشتراک گذاشتن این اطلاعات با ما بر عهده شماست.

۵. مجوز

شما یک مجوز شخصی، غیرانحصاری و غیرقابل انتقال برای چاپ و نمایش پوستر خود و اهدای نسخه‌های چاپی به‌عنوان هدیه دریافت می‌کنید. شما حق ندارید فایل‌ها یا نسخه‌های چاپی را بفروشید، آن‌ها را به‌عنوان الگو عرضه کنید یا بدون توافق‌نامه کتبی در محصولات تجاری مورد استفاده قرار دهید. به صفحه مجوز مراجعه کنید.

۶. داده‌های نقشه

نقشه‌ها از داده‌های OpenStreetMap © مشارکت‌کنندگان OpenStreetMap ساخته می‌شوند که تحت Open Database License (مجوز پایگاه داده باز) در دسترس هستند. داده‌های نقشه ممکن است حاوی نادقیقی باشند؛ پوسترها جنبه تزئینی دارند و برای مسیریابی در نظر گرفته نشده‌اند.

۷. بازپرداخت

به سیاست بازپرداخت ما مراجعه کنید.

۸. استفاده مجاز

از خدمت سوءاستفاده نکنید، تلاش نکنید فایل‌های با وضوح بالا را بدون پرداخت به دست آورید، سرورهای ما را بیش از حد تحت بار قرار ندهید و متنی که غیرقانونی است یا حقوق دیگران را نقض می‌کند وارد نکنید.

۹. مسئولیت

خدمت «به همان صورتی که هست» ارائه می‌شود. تا حدی که قانون اجازه می‌دهد، کل مسئولیت ما در قبال هر ادعا به مبلغی که برای سفارش مورد نظر پرداخته‌اید محدود است. هیچ‌یک از مفاد این شرایط، حقوقی را که بر اساس قوانین الزام‌آور حمایت از مصرف‌کننده برای شما وجود دارد، محدود نمی‌کند.

۱۰. تغییرات و تماس

ممکن است این شرایط را به‌روزرسانی کنیم؛ نسخه‌ای که در این صفحه قرار دارد بر سفارش‌های جدید اعمال می‌شود. پرسش‌ها: support@citymapposters.com.