The Olza border
The river separates Cieszyn from Český Těšín and marks the national border, running through the middle of the wider town and crossed by bridges that join the two sides.
Affiche carte minimaliste · Pologne
49.7513° N / 18.6321° E
A border town split by the Olza river, with a castle hill and old market square on the Polish bank.





Une ville, cinq ambiances
Touchez un style pour le voir sur le mur. Tous les styles coûtent le même prix — imprimé, encadré ou en fichiers HD.
Pixels réels · fichier d'impression 24 × 36″Netteté d'impression
Ceci est un recadrage à 100 % du fichier d'impression réel. Chaque poster — imprimé, encadré ou téléchargé — est généré sur nos serveurs à 300 DPI, jusqu'à 7,200 × 10,800 pixels, pour que même les plus petites ruelles restent nettes sur un tirage 24 × 36″.
Au mur



La carte
Cieszyn lies on the Olza river, which since 1920 has formed the border between Poland and the Czech Republic. What was once a single town is now two: Cieszyn on the eastern bank and Český Těšín on the western. From above, the river runs between them like a seam, crossed by several bridges.
The Polish side holds the historic core. Castle Hill rises above the river, with the Romanesque Rotunda of St Nicholas and the Piast Tower, while the market square and the tightly packed old town streets climb gently towards the east. The rotunda is familiar to many Poles from the 20 złoty banknote.
A local legend says the town was founded by three brothers who met at a spring, still marked by the Well of Three Brothers. A Cieszyn map poster shows a town that is both divided and connected, with the river at its centre and the old town clustered just above.
The river separates Cieszyn from Český Těšín and marks the national border, running through the middle of the wider town and crossed by bridges that join the two sides.
Castle Hill rises above the riverbank, a green, wooded rise holding the Rotunda of St Nicholas and the Piast Tower, and it anchors the western edge of the old town.
The historic market square sits at the heart of the old town, with narrow streets leading out from it, forming a compact, irregular pattern typical of Central European towns.
Personnalisez-la
Ajoutez une date, un nom ou votre propre phrase, changez de style, de format ou d'orientation.
L'aperçu gratuit est en basse résolution avec un filigrane. Les impressions et fichiers HD sont générés à 300 DPI, jusqu'à 7,200 × 10,800 px, sans filigrane.
Pourquoi Cieszyn
Cieszyn appeals to anyone drawn to border towns, to history, or to the people of Cieszyn Silesia. A map of both banks of the Olza is a meaningful image for families with ties on either side of the river.
Personalise the title, subtitle and coordinates, and choose Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint or Sand. Download HD files for $9 in six sizes, or order a printed poster with an optional wooden frame.
Commander le poster Cieszyn| Format d'impression | Résolution | Fichiers |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
À titre de comparaison, l'aperçu gratuit fait 900 px de large, porte un filigrane et est destiné aux écrans. Les fichiers HD offrent jusqu'à 8× plus de résolution dans chaque direction et s'impriment parfaitement en taille réelle.
Choisissez un style en haut de la page, puis sélectionnez Poster Imprimé — une taille et, si vous le souhaitez, un cadre — ou les Fichiers Numériques HD. Le paiement se fait en une seule étape, et votre page de commande se met à jour dès que le paiement est validé.
Il est imprimé sur papier mat premium 200 g/m² dans l'une des six tailles, de 30 × 40 cm à 24 × 36″. Les posters imprimés démarrent à $39, livraison incluse.
Oui. Choisissez un cadre en bois massif noir, blanc, chêne naturel ou bois foncé. Il est livré avec un verre incassable et prêt à accrocher. Les posters encadrés démarrent à $99, livraison incluse.
La livraison est gratuite dans plus de 60 pays. Chaque affiche est imprimée par le partenaire d'impression le plus proche parmi nos partenaires répartis dans plus de 30 pays, et arrive généralement en 3 à 7 jours ouvrés. Vous pouvez suivre le statut et le suivi de colis dans Mes commandes. Quelques pays demandent de 2 à 5 semaines, et si nous ne livrons pas encore chez vous, le site vous le indique avant le paiement.
Envoyez-nous une photo dans les 14 jours suivant la livraison et nous le réimprimerons gratuitement ou vous rembourserons.
Oui. Dans l'éditeur de cette page, modifiez le titre, le sous-titre et la ligne de coordonnées comme vous le souhaitez, puis choisissez un style et une taille. Les commandes imprimées, encadrées et numériques utilisent exactement votre design.
Pour $9, vous obtenez des fichiers PNG 300 DPI et PDF prêts à imprimer dans les six tailles, sans filigrane, à imprimer partout. Pas encore sûr ? Téléchargez d'abord un aperçu gratuit avec filigrane.