Mentions légales

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 1 octobre 2026

Cette traduction est fournie à titre indicatif. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut. Lire en anglais

Les présentes conditions s’appliquent à citymapposters.com (le « Service »), exploité par Roman Nikishev (« nous »). En utilisant le Service ou en achetant un produit, vous les acceptez.

1. Ce que nous vendons

Le Service vous permet de concevoir des affiches de cartes dans votre navigateur. Vous pouvez télécharger gratuitement un aperçu en basse résolution, doté d’un filigrane. Pour $9 (taxes applicables en sus), vous pouvez acheter les fichiers numériques haute définition de votre création : des fichiers PNG et PDF en 300 DPI, dans six formats d’impression, sans filigrane. Vous pouvez également commander votre création sous forme d’affiche imprimée, avec ou sans cadre, et éventuellement accompagnée d’une dédicace de cadeau imprimée dessus, fabriquée et expédiée par notre partenaire d’impression Gelato.

2. Paiements et revendeur

Les paiements sont traités par Gumroad (gumroad.com), qui agit en qualité de revendeur et de Merchant of Record (commerçant officiel) pour nos commandes : il débite votre moyen de paiement, émet le reçu, et collecte et reverse la taxe sur les ventes ou la TVA lorsque la loi l’exige. Les prix sont fixés en dollars américains et peuvent être affichés et facturés dans votre devise locale, au taux de change de Gumroad ; les taxes sont ajoutées lors du paiement lorsque la loi l’exige. Les frais d’expédition des affiches imprimées sont inclus dans le prix.

3. Livraison

Les fichiers numériques sont générés immédiatement après le paiement et mis à votre disposition sur la page de votre commande ainsi que par le lien envoyé à votre adresse e-mail. Conservez ce lien : il vous donne accès à vos fichiers. Si la génération échoue, contactez-nous : nous vous livrerons les fichiers ou vous rembourserons.

Les affiches imprimées et encadrées sont fabriquées à la commande et expédiées gratuitement par notre partenaire d’impression depuis le site de production le plus proche parmi ses sites situés dans plus de 30 pays, généralement sous 3 à 7 jours ouvrables ; quelques pays nécessitent de 2 à 5 semaines, et le site vous en informe avant le paiement. Les délais de livraison sont donnés à titre indicatif. Les droits de douane, le cas échéant, sont à la charge du destinataire. Le statut et le suivi de votre commande sont affichés sur la page de votre commande et dans My Orders (Mes commandes).

4. Cadeaux

Vous pouvez envoyer une affiche imprimée en cadeau. Si vous nous communiquez l’adresse e-mail du destinataire, nous lui envoyons par e-mail votre message et une image de l’affiche lorsque celle-ci part à l’impression ; à défaut, cet e-mail vous est envoyé. Vous êtes responsable des coordonnées du destinataire que vous saisissez et de l’obtention de son consentement à ce qu’elles nous soient communiquées.

5. Licence

Vous bénéficiez d’une licence personnelle, non exclusive et non transférable vous permettant d’imprimer et d’exposer votre affiche, ainsi que d’offrir des tirages en cadeau. Vous ne pouvez pas revendre les fichiers ou les tirages, les proposer comme modèles, ni les utiliser dans des produits commerciaux sans accord écrit. Consultez la page de licence.

6. Données cartographiques

Les cartes sont réalisées à partir des données d’OpenStreetMap © les contributeurs d’OpenStreetMap, disponibles sous la licence Open Database License. Les données cartographiques peuvent comporter des inexactitudes ; les affiches sont décoratives et ne sont pas destinées à la navigation.

7. Remboursements

Consultez notre politique de remboursement.

8. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas détourner le Service de son usage, à ne pas tenter d’obtenir les fichiers HD sans payer, à ne pas surcharger nos serveurs, et à ne pas saisir de texte illicite ou portant atteinte aux droits de tiers.

9. Responsabilité

Le Service est fourni « tel quel ». Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale pour toute réclamation est limitée au montant que vous avez payé pour la commande concernée. Aucune stipulation des présentes conditions ne limite les droits dont vous disposez en vertu du droit de la consommation impératif.

10. Modifications et contact

Nous pouvons mettre à jour les présentes conditions ; la version figurant sur cette page s’applique aux nouvelles commandes. Pour toute question : support@citymapposters.com.