Contour-following roads
The streets bend and double back as they climb the hillside. On the map they trace the shape of the land and form looping lines instead of straight blocks.
Fakatino mape mukamuka · Hong Kong SAR China
22.3202° N / 114.2350° E
Tower blocks stepped up steep hillsides above Kwun Tong, linked by winding roads that follow the contours of east Kowloon

Taha e taone, lima e onoonoaga
Tapaki e taha puhala ke kitia ai ki luga he puipui. Kua tatai e totogi he tau puhala oti — pete he lolomi, poloka, po ke faila HD.
Tau pikselo mooli · faila lolomi 24 × 36″Maama mitaki ke lolomi
Ko e 100% e fahi mooli mai he faila lolomi. Ko e tau poster oti — pete kua lolomi, poloka, po ke utu hifo — kua taute ke he ha mautolu a tau tokoluga (server) ke he 300 DPI, hokotia ke he 7,200 × 10,800 piksela, ke maeke ai e tau ala ikiiki tote ke maaliali fakamitaki he lolomi 24 × 36″.
He Pā



Ko e mape
Sau Mau Ping sits on the hills above Kwun Tong in eastern Kowloon, and the terrain shapes almost everything on its map. There is no grid here. The roads switchback up the slopes and curve around the hillsides to reach clusters of residential towers built on terraced platforms. From above, the district looks like a series of stepped shelves cut into the hill, with open green slopes behind.
The area grew as a public housing district from the 1960s onward, and large estates still make up most of its footprint. Its steep ground also has a place in Hong Kong's history. Deadly landslides here and elsewhere in the city in the 1970s led to a dedicated slope-safety authority. The engineered slopes and retaining platforms that followed are still part of the landscape a map shows.
A Sau Mau Ping map poster shows this hillside geometry in clean black and white. The curves of the access roads, the compact footprints of the housing blocks and the empty spaces of the undeveloped slopes produce a looser, more organic pattern than the dense grid of the harbourfront below. The print carries the feel of a neighbourhood built into the mountain rather than laid over flat land.
The streets bend and double back as they climb the hillside. On the map they trace the shape of the land and form looping lines instead of straight blocks.
Public housing estates sit on cut platforms at different heights. They appear as tight groups of building footprints with open ground and slopes between them.
Above the built-up area, the eastern Kowloon hills stay largely undeveloped. That leaves a calm, open margin that frames the dense estates on the poster.
Taute ke ha hau
Lafi e aho, taha higoa po ke taha kupu haau, hiki e fakatino, lahi po ke tuaga.
Ko e kitiaaga nakai totogi kua tote e maaliali mo e fakamailoga vai. Ko e tau lolomi mo e tau faila HD kua taute ke he 300 DPI, hokotia ke he 7,200 × 10,800 px, nakai fai fakamailoga vai.
Ko e ha Sau Mau Ping
Many Hong Kong families have lived in Sau Mau Ping's estates for generations, and for them this map is a record of home: the road up the hill, the block where they grew up, the view down towards Kwun Tong. It works well as a gift for anyone who has moved away.
The title, subtitle and coordinates line can be personalised with an estate name, a family date or a short dedication. Choose from five styles, Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint and Sand, to suit the space where it will hang.
Talaage e poster Sau Mau Ping| Lahi he lolomi | Maama | Tau faila |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Ke fakatatai, ko e fakatino noa kua 900 px e laulahi, fai fakamailoga mo e mo e tau mata komipiuta ni. Ko e tau faila HD kua ato hoko ke he 8× e maama ke he tau faahi takitaha mo e lolomi mitaki he lahi katoa he fakatino.
Fifili e taha puhala i luga he kupega, ti fifili e Poster Lolomi — e lahi mo e, kaeke ke manako ai koe, taha poloka — po ke Tau Faila HD Fakaeletonika. Ko e fakaotiaga totogi ko e taha gahua ni, ti ko e kupega he hau a talaaga ka fakafou fakahaga i mua he fakaotiaga e totogi.
Kua lolomi ai ke he pepa mitaki 200 gsm matte he taha he tau lahi ono, mai he 30 × 40 cm ke hoko ke he 24 × 36″. Kamata e tau poster lolomi mai he $39, kua putoia ai e utaaga.
E. Fifili e poloka akau malolō ke he lanu uli, tea, akau oki mooli, po ke akau pouli. Kua fakalataha mo e sioga malolō nakai malepe ti kua mautali ke tautau. Kamata e tau poster poloka mai he $99, kua putoia ai e utaaga.
Nakai totogi e fakafano ke he motu 60+. Ko e fakatino taha kua lolomi he fenoga lolomi ha mautolu kua tata mo e tau motu 30+, kua hoko mai he tau aho gahua 3–7. Maeke ia koe ke kikite e tuaga mo e fakamuitua he lalo he Haku Tau Fakatonu. Ke he falu motu kua 2–5 e tau tapu, ti ka nakai fakafano a mautolu ki ai, to fakaha he api tupe ia ki mua he totogi.
Fakafano mai e taha ata ki a mautolu he loto he 14 e tau aho tali mai he hokoaga, ti to lolomi foki e mautolu nakai totogi po ke liu atu e totogi ki a koe.
E. He editor i luga he kupega nei, hikihiki e matakupu, e matakupu lalo mo e laini coordinates ke he taha mena kua manako a koe ki ai, ti fifili e puhala mo e lahi. Ko e tau talaaga lolomi, poloka mo e fakaeletonika oti kua fakaaoga tonu e hau a fakatino.
Ma e $9 ka moua e koe e tau faila PNG 300 DPI mo e PDF kua mautali ke lolomi he tau lahi ono oti, nakai fai fakamailoga vai, ke lolomi i fe mena. Nakai maopoopo agaia? Utu hifo fakamua e kitiaaga nakai totogi ne fai fakamailoga vai.
Tata mai