Suensaari island
The historic centre sits on an island in the river mouth. Its compact grid, surrounded by water and linked by bridges, is the focal point of the whole map.
Fakatino mape mukamuka · Finland
65.8481° N / 24.1466° E
A border town at the mouth of the Tornio River, its centre on an island facing Swedish Haparanda across the water.





Taha e taone, lima e onoonoaga
Tapaki e taha puhala ke kitia ai ki luga he puipui. Kua tatai e totogi he tau puhala oti — pete he lolomi, poloka, po ke faila HD.
Tau pikselo mooli · faila lolomi 24 × 36″Maama mitaki ke lolomi
Ko e 100% e fahi mooli mai he faila lolomi. Ko e tau poster oti — pete kua lolomi, poloka, po ke utu hifo — kua taute ke he ha mautolu a tau tokoluga (server) ke he 300 DPI, hokotia ke he 7,200 × 10,800 piksela, ke maeke ai e tau ala ikiiki tote ke maaliali fakamitaki he lolomi 24 × 36″.
He Pā



Ko e mape
Tornio stands at the northern end of the Gulf of Bothnia, where the Tornio River meets the sea and forms the border between Finland and Sweden. The old town centre is on the island of Suensaari, joined to the mainland by bridges, and Haparanda lies directly opposite. The two towns have grown so close that they share a common centre across the national boundary.
The river mouth breaks into channels, islands and shallow bays, so the map is full of water shapes. South of the centre, the Röyttä area holds one of the world's largest stainless steel works, run by Outokumpu. Tornio's wooden church dates from the late seventeenth century. A golf course on the border lets players cross between two countries, and two time zones, during a single round.
A Tornio map poster makes the border visible in a way few places can. Streets on the Finnish and Swedish sides nearly run into each other, with only the river between them, and the coastline of the Bothnian Bay frames the lower part of the print. In Noir or Blueprint, the wide, braided water becomes the most striking part of the design.
The historic centre sits on an island in the river mouth. Its compact grid, surrounded by water and linked by bridges, is the focal point of the whole map.
The Swedish town of Haparanda lies across the channel. On the poster the two street networks nearly touch, and the national border follows the water between them.
The Tornio River spreads into channels, islets and bays before it reaches the Gulf of Bothnia. This gives the edges of the map an intricate coastal texture.
Taute ke ha hau
Lafi e aho, taha higoa po ke taha kupu haau, hiki e fakatino, lahi po ke tuaga.
Ko e kitiaaga nakai totogi kua tote e maaliali mo e fakamailoga vai. Ko e tau lolomi mo e tau faila HD kua taute ke he 300 DPI, hokotia ke he 7,200 × 10,800 px, nakai fai fakamailoga vai.
Ko e ha Tornio
People from Tornio and Haparanda often feel they belong to one place divided by a line, and this map shows exactly that. It also makes a fitting keepsake for anyone who worked at the steel plant, crossed the border daily or travelled north toward Lapland.
You can personalise the title, subtitle and coordinates, for example by using both town names. The five styles are Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint and Sand. Order a printed poster from a partner in one of more than 30 countries, or download the $9 HD files and print locally.
Talaage e poster Tornio| Lahi he lolomi | Maama | Tau faila |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Ke fakatatai, ko e fakatino noa kua 900 px e laulahi, fai fakamailoga mo e mo e tau mata komipiuta ni. Ko e tau faila HD kua ato hoko ke he 8× e maama ke he tau faahi takitaha mo e lolomi mitaki he lahi katoa he fakatino.
Fifili e taha puhala i luga he kupega, ti fifili e Poster Lolomi — e lahi mo e, kaeke ke manako ai koe, taha poloka — po ke Tau Faila HD Fakaeletonika. Ko e fakaotiaga totogi ko e taha gahua ni, ti ko e kupega he hau a talaaga ka fakafou fakahaga i mua he fakaotiaga e totogi.
Kua lolomi ai ke he pepa mitaki 200 gsm matte he taha he tau lahi ono, mai he 30 × 40 cm ke hoko ke he 24 × 36″. Kamata e tau poster lolomi mai he $39, kua putoia ai e utaaga.
E. Fifili e poloka akau malolō ke he lanu uli, tea, akau oki mooli, po ke akau pouli. Kua fakalataha mo e sioga malolō nakai malepe ti kua mautali ke tautau. Kamata e tau poster poloka mai he $99, kua putoia ai e utaaga.
Nakai totogi e fakafano ke he motu 60+. Ko e fakatino taha kua lolomi he fenoga lolomi ha mautolu kua tata mo e tau motu 30+, kua hoko mai he tau aho gahua 3–7. Maeke ia koe ke kikite e tuaga mo e fakamuitua he lalo he Haku Tau Fakatonu. Ke he falu motu kua 2–5 e tau tapu, ti ka nakai fakafano a mautolu ki ai, to fakaha he api tupe ia ki mua he totogi.
Fakafano mai e taha ata ki a mautolu he loto he 14 e tau aho tali mai he hokoaga, ti to lolomi foki e mautolu nakai totogi po ke liu atu e totogi ki a koe.
E. He editor i luga he kupega nei, hikihiki e matakupu, e matakupu lalo mo e laini coordinates ke he taha mena kua manako a koe ki ai, ti fifili e puhala mo e lahi. Ko e tau talaaga lolomi, poloka mo e fakaeletonika oti kua fakaaoga tonu e hau a fakatino.
Ma e $9 ka moua e koe e tau faila PNG 300 DPI mo e PDF kua mautali ke lolomi he tau lahi ono oti, nakai fai fakamailoga vai, ke lolomi i fe mena. Nakai maopoopo agaia? Utu hifo fakamua e kitiaaga nakai totogi ne fai fakamailoga vai.
Tata mai