Okozu diversion channel
In the Bunsui district a large channel leaves the Shinano River and heads towards the Sea of Japan. It was built in the early twentieth century to control flooding on the plain, and it cuts a bold diagonal across the map.
Fakatino mape mukamuka · Japan
37.6645° N / 138.9252° E
A flat grid of streets and paddies on the Echigo Plain, bounded by the Shinano River and cut through by a great diversion channel





Taha e taone, lima e onoonoaga
Tapaki e taha puhala ke kitia ai ki luga he puipui. Kua tatai e totogi he tau puhala oti — pete he lolomi, poloka, po ke faila HD.
Tau pikselo mooli · faila lolomi 24 × 36″Maama mitaki ke lolomi
Ko e 100% e fahi mooli mai he faila lolomi. Ko e tau poster oti — pete kua lolomi, poloka, po ke utu hifo — kua taute ke he ha mautolu a tau tokoluga (server) ke he 300 DPI, hokotia ke he 7,200 × 10,800 piksela, ke maeke ai e tau ala ikiiki tote ke maaliali fakamitaki he lolomi 24 × 36″.
He Pā



Ko e mape
Seen from above, Tsubame sits on the wide, level ground of the Echigo Plain in Niigata Prefecture. The Shinano River, Japan's longest, runs along its edge, and smaller waterways cross the plain beside it. The built-up centre has a fairly tight grain of streets. Beyond it the pattern opens into long rectangular rice fields, so the map moves from dense linework to a quieter geometry of field boundaries and farm roads.
The city in its current form dates from 2006, when Tsubame merged with the neighbouring towns of Yoshida and Bunsui. On the map this shows as more than one cluster of streets, joined by roads and railway lines across open farmland. The Joetsu Shinkansen passes nearby, with Tsubame-Sanjo Station close to the boundary with Sanjo. A Tsubame map poster shows how these separate settlements fit together on the plain.
Tsubame is best known for metalworking. Nail-making began here centuries ago and later gave way to copperware. Today the city is one of Japan's main centres for stainless-steel cutlery and tableware. Workshops and small factories sit among the houses, though the map shows none of that directly. It records the setting instead: flat ground, reliable water and routes to the rest of the country, which helped a local craft grow into an industry.
In the Bunsui district a large channel leaves the Shinano River and heads towards the Sea of Japan. It was built in the early twentieth century to control flooding on the plain, and it cuts a bold diagonal across the map.
The broad river curves along the city's edge, with embankments and wide floodplain on either side. In black and white it forms the main natural line on the poster, and the street pattern is set against it.
Around the urban areas, rice fields divide the land into long regular plots with straight farm roads between them. The result is a calm, almost woven texture that sets off the denser streets of the town centres.
Taute ke ha hau
Lafi e aho, taha higoa po ke taha kupu haau, hiki e fakatino, lahi po ke tuaga.
Ko e kitiaaga nakai totogi kua tote e maaliali mo e fakamailoga vai. Ko e tau lolomi mo e tau faila HD kua taute ke he 300 DPI, hokotia ke he 7,200 × 10,800 px, nakai fai fakamailoga vai.
Ko e ha Tsubame
For people from Tsubame, or anyone who owns a set of its cutlery, this map is a quiet reminder of a place that makes useful things. The river, the channel and the fields give it a clear structure, and it looks good in a kitchen, a workshop or a study.
You can personalise the title, subtitle and coordinates line to mark a hometown, a factory visit or a family date. There are five styles: Classic black and white, Noir, Paper, Blueprint or Sand. You can buy HD digital files for $9, or order a matte print with an optional wooden frame.
Talaage e poster Tsubame| Lahi he lolomi | Maama | Tau faila |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Ke fakatatai, ko e fakatino noa kua 900 px e laulahi, fai fakamailoga mo e mo e tau mata komipiuta ni. Ko e tau faila HD kua ato hoko ke he 8× e maama ke he tau faahi takitaha mo e lolomi mitaki he lahi katoa he fakatino.
Fifili e taha puhala i luga he kupega, ti fifili e Poster Lolomi — e lahi mo e, kaeke ke manako ai koe, taha poloka — po ke Tau Faila HD Fakaeletonika. Ko e fakaotiaga totogi ko e taha gahua ni, ti ko e kupega he hau a talaaga ka fakafou fakahaga i mua he fakaotiaga e totogi.
Kua lolomi ai ke he pepa mitaki 200 gsm matte he taha he tau lahi ono, mai he 30 × 40 cm ke hoko ke he 24 × 36″. Kamata e tau poster lolomi mai he $39, kua putoia ai e utaaga.
E. Fifili e poloka akau malolō ke he lanu uli, tea, akau oki mooli, po ke akau pouli. Kua fakalataha mo e sioga malolō nakai malepe ti kua mautali ke tautau. Kamata e tau poster poloka mai he $99, kua putoia ai e utaaga.
Nakai totogi e fakafano ke he motu 60+. Ko e fakatino taha kua lolomi he fenoga lolomi ha mautolu kua tata mo e tau motu 30+, kua hoko mai he tau aho gahua 3–7. Maeke ia koe ke kikite e tuaga mo e fakamuitua he lalo he Haku Tau Fakatonu. Ke he falu motu kua 2–5 e tau tapu, ti ka nakai fakafano a mautolu ki ai, to fakaha he api tupe ia ki mua he totogi.
Fakafano mai e taha ata ki a mautolu he loto he 14 e tau aho tali mai he hokoaga, ti to lolomi foki e mautolu nakai totogi po ke liu atu e totogi ki a koe.
E. He editor i luga he kupega nei, hikihiki e matakupu, e matakupu lalo mo e laini coordinates ke he taha mena kua manako a koe ki ai, ti fifili e puhala mo e lahi. Ko e tau talaaga lolomi, poloka mo e fakaeletonika oti kua fakaaoga tonu e hau a fakatino.
Ma e $9 ka moua e koe e tau faila PNG 300 DPI mo e PDF kua mautali ke lolomi he tau lahi ono oti, nakai fai fakamailoga vai, ke lolomi i fe mena. Nakai maopoopo agaia? Utu hifo fakamua e kitiaaga nakai totogi ne fai fakamailoga vai.
Tata mai