Village street pattern
Irregular lanes lined with detached houses keep the outline of the former village and contrast clearly with the geometric housing estates around it.
Positala ya mapu yosavuta · Ukraine
50.3849° N / 30.6954° E
A former village on Kyiv's left bank, where low-rise lanes and ponds meet the southeastern edge of the capital.





Mzinda umodzi, mawonekedwe asanu
Khudzani sitayelo kuti muwone pa khoma. Masitayelo onse amawononga ndalama zofanana — zosindikizidwa, zokutidwa mu chimango kapena ngati mafayilo a HD.
Ma pixel enieni · fayilo yosindikiza 24 × 36″Yowala posindikiza
Awa ndi chithunzi 100% chodulidwa cha fayilo yeniyeni yosindikiza. Poster iliyonse — yosindikizidwa, yokutidwa mu chimango kapena yotsitsidwa — imapangidwa pa maseva athu pa 300 DPI, mpaka ma pixel 7,200 × 10,800, choncho ngakhale misewu yaying'ono kwambiri imakhalabe yowoneka bwino pa kope la 24 × 36″.
Pakhoma



Mapu
Bortnychi is a historic neighbourhood in the southeast of Kyiv, on the left bank of the Dnipro in Darnytskyi district. It was a village for centuries before the growing city took it in. The map still shows this. Narrow residential streets of private houses wind among small bodies of water, which is very different from the long, straight blocks of the Soviet-era housing districts nearby.
The land here is low and flat, part of the wide floodplain on the eastern side of the river. Lakes and drainage channels show up as pale shapes among the streets. Toward the city edge the built-up area gives way to fields and industrial sites. Bortnychi is widely known in Kyiv as home to the Bortnychi aeration station, the city's main wastewater treatment plant.
A Bortnychi map poster records the texture of old village Kyiv inside the modern city. The lanes curve and fork where the newer districts use straight grids, and the water bodies break up the pattern. For people who grew up here or still live in one of its houses, the print is a precise and personal picture of a part of the capital that tourists rarely see.
Irregular lanes lined with detached houses keep the outline of the former village and contrast clearly with the geometric housing estates around it.
Scattered water bodies across the low-lying land create soft, open shapes that break up the dense residential fabric.
The flat terrain east of the Dnipro gives the district a wide, open layout with fields and channels at its outer edges.
Ipangeni yanu
Onjezani tsiku, dzina kapena mawu anu, sinthani mawonekedwe, kukula kapena momwe yaimira.
Chitsanzo chaulere ndi chotsika mu resolution ndipo chili ndi chizindikiro chothira madzi. Zosindikizidwa ndi mafayilo a HD zimapangidwa pa 300 DPI, mpaka ma px 7,200 × 10,800, popanda chizindikiro chothira madzi.
Chifukwa chiyani Bortnychi
For Kyivans with roots on the left bank, Bortnychi means home in a specific way: a courtyard, a lane, a pond at the end of the street. A map of it is a quiet way to keep that place close, especially for those now living far away.
You can personalise the title, subtitle and coordinates, for example with a family name or a year. Choose from Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint or Sand. Download 300 DPI PNG and PDF files in six sizes for $9, or order a matte print.
Odara poster ya Bortnychi| Kukula kosindikiza | Mphamvu ya chithunzi | Mafayilo |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Poyerekeza, chithunzi chaulere ndi cha 900 px m'lifupi, chili ndi chizindikiro ndipo ndi cha pa sikirini. Mafayilo a HD ali ndi mphamvu yochulukira mpaka 8× mbali iliyonse ndipo amasindikizika bwino pa kukula konse kwa positala.
Sankhani sitayelo kumtunda kwa tsamba, kenako musankhe Poster Yosindikizidwa — kukula ndi, mukafuna, chimango — kapena Mafayilo a Digital HD. Kulipira kumatenga sitepe imodzi, ndipo tsamba la oda yanu limasinthidwa nthawi yomweyo pambuyo pa kulipira.
Imasindikizidwa pa pepala labwino la matte la 200 gsm mu kukula kumodzi mwa zisanu ndi chimodzi, kuyambira 30 × 40 cm mpaka 24 × 36″. Maposita osindikizidwa amayamba pa $39, kutumiza kuphatikizidwa.
Inde. Sankhani chimango cha mtengo wolimba mu utoto wakuda, woyera, oak wachilengedwe kapena mtengo wakuda. Chimabwera ndi galasi losathyoka ndipo chikonzekera kupachikidwa nthawi yomweyo. Maposita a mu chimango amayamba pa $99, kutumiza kuphatikizidwa.
Kutumiza ndi kwaulere kumayiko oposa 60. Positala iliyonse imasindikizidwa ndi mnzathu wosindikiza wapafupi kwambiri mwa anzathu m'mayiko oposa 30, ndipo nthawi zambiri imafika m'masiku 3–7 antchito. Mukhoza kutsatira momwe oda ilili ndi malo ake pa "Maoda Anga". Mayiko ena amatenga masabata 2–5, ndipo kumene sitinayambe kutumiza, tsambali likuuzani musanalipire.
Titumizireni chithunzi masiku 14 kuchokera pa tsiku la kutumiza ndipo tidzaisindikizanso kwaulere kapena kukubwezerani ndalama zanu.
Inde. Mu chida chokonzera pa tsambali, sinthani mutu, mutu wowonjezera ndi mzere wa ma coordinates kukhala chilichonse chomwe mufuna, ndipo sankhani sitayelo ndi kukula. Maoda osindikizidwa, a mu chimango ndi a digital onse amagwiritsa ntchito kapangidwe kanu enieni.
Pa $9 mumalandira mafayilo a PNG a 300 DPI ndi PDF okonzeka kusindikiza mu kukula konse kwa zisanu ndi chimodzi, popanda chizindikiro chothira madzi, kuti musindikize kulikonse. Simunatsimikize? Tsitsani kaye chitsanzo chaulere chokhala ndi chizindikiro chothira madzi.
Pafupi