Legál

Termu Serbisu

Atualiza ikus: October 1, 2026

Ida ne'e tradusaun ba ita-nia fasil. Se la hanesan ho versaun Inglés, versaun Inglés mak vale. Lee iha Inglés

Termu hirak ne'e aplika ba citymapposters.com ("Serbisu"), ne'ebé Roman Nikishev ("ami") jere. Bainhira uza Serbisu ka sosa produtu ida, ita-boot konkorda ho termu hirak ne'e.

1. Saida mak ami faan

Serbisu ne'e permite ita-boot atu halo dezeñu poster mapa iha ita-boot nia navegadór. Ita-boot bele download vizualizasaun gratuita ho rezolusaun kiik no ho marka-bé'e (watermark). Ho folin $9 (inklui impostu sira ne'ebé aplikável) ita-boot bele sosa arkivu dijitál ho definisaun aas ba ita-boot nia dezeñu — arkivu PNG no PDF 300 DPI iha tamañu impresaun neen, la iha marka-bé'e. Ita-boot mós bele husu ita-boot nia dezeñu nudár poster ne'ebé imprime, opsionalmente ho kuadru no opsionalmente ho dedikasaun prezente ida ne'ebé imprime iha leten, ne'ebé ami-nia parseiru impresaun Gelato produz no haruka.

2. Pagamentu no revendedór

Gumroad (gumroad.com) prosesa pagamentu sira, ne'ebé hala'o knaar nudár revendedór no Merchant of Record ba ami-nia enkomenda sira: nia kobra ita-boot nia meiu pagamentu, fó resibu no kobra no selu impostu faan ka IVA bainhira presiza. Folin sira define iha dolar amerikanu no bele hatudu no kobra iha ita-boot nia osan lokál tuir taxa troka Gumroad nian; impostu sira aumenta iha checkout bainhira presiza. Haruka poster imprime sira inklui ona iha folin.

3. Entrega

Arkivu dijitál sira jera hafoin pagamentu no hatudu iha ita-boot nia pájina enkomenda no liuhusi liga ne'ebé haruka ba ita-boot nia email. Tau di'ak liga ne'e — nia fó asesu ba ita-boot nia arkivu sira. Se jerasaun falla, kontaktu ami no ami sei entrega arkivu sira ka fó fila ita-boot nia osan.

Poster imprime no ho kuadru sira halo tuir enkomenda no haruka livre husi ami-nia parseiru impresaun husi fatin produsaun ne'ebé besik liu husi nia fatin sira iha nasaun 30+, normalmente iha loron serbisu 3–7 laran; nasaun balu foti semana 2–5, no website sei hatete ba ita-boot molok selu. Tempu entrega sira mak estimativa de'it. Direitu importasaun, bainhira aplika, destinatáriu mak selu. Estadu no tracking husi ita-boot nia enkomenda hatudu iha ita-boot nia pájina enkomenda no iha My Orders (Ha'u-nia Enkomenda sira).

4. Prezente

Ita-boot bele haruka poster imprime nudár prezente. Se ita-boot fó ba ami destinatáriu nia email, ami haruka email ba nia ho ita-boot nia mensajen no poster nia imajen bainhira haruka ba impresaun; se lae, email ne'e haruka ba ita-boot. Ita-boot mak responsável ba detalle destinatáriu nian ne'ebé ita-boot hatama no atu iha nia konsentimentu atu fahe ba ami.

5. Lisensa

Ita-boot simu lisensa pesoál, la-esklusivu, la bele transfere atu imprime no hatudu ita-boot nia poster no atu fó imprime sira nudár prezente. Ita-boot labele faan fali arkivu ka imprime sira, oferese nudár modelu, ka uza iha produtu komersiál sira la ho akordu hakerek. Haree pájina lisensa.

6. Dadus mapa

Mapa sira halo husi dadus OpenStreetMap © OpenStreetMap contributors, disponível iha Open Database License. Dadus mapa bele iha la-loloos; poster sira mak dekorativu no la hodi atu uza ba navigasaun.

7. Fó fila osan

Haree ami-nia polítika fó fila osan.

8. Uza ne'ebé aseitável

Labele uza Serbisu ho dalan sala, koko atu hetan arkivu HD la selu, sobrekarga ami-nia servidór, ka hatama testu ne'ebé ilegál ka viola direitu ema seluk nian.

9. Responsabilidade

Serbisu fornese "hanesan nu'udar". To'o limite ne'ebé lei permite, ami-nia responsabilidade totál ba kualkér reklamasaun limita ba kuantia ne'ebé ita-boot selu ba enkomenda ne'ebé relasiona. La iha buat ida iha termu hirak ne'e ne'ebé limita direitu ne'ebé ita-boot iha tuir lei konsumidór obrigatóriu.

10. Mudansa no kontaktu

Ami bele atualiza termu hirak ne'e; versaun iha pájina ne'e aplika ba enkomenda foun sira. Pergunta: support@citymapposters.com.