Medieval core
The old town forms a compact oval of streets around the market square. Its outline still follows the course of the former defensive walls.
Pōsitā mape sitaila faingofua · Polani
51.1201° N / 15.2877° E
A Lusatian town by the Kwisa river, its compact old centre still outlined by the course of medieval walls





Kolo ʻe taha, ongoʻi ʻe nima
Tuki ha sitaile ke sio ai 'i ho holisi. 'Oku tatau pē 'a e totongi 'o e sitaile kotoa pē — tā pepa, fa'o, pe ko e fa'ile HD.
Pika mo'oni · fa'ile tā 24 × 36″Mahino ke paaki
Ko ha konga 100% eni mei he fa'ile tā mo'oni. Ko e posita kotoa pē — tā pepa, fa'o, pe download — 'oku ngaohi 'i he'emau sāvā 'i he 300 DPI, 'o a'u ki he 7,200 × 10,800 pika, koe'uhi ke mahino lelei 'a e ngaahi hala si'isi'i taha 'i ha tā 24 × 36″.
'I he pā



Ko e mape
Lubań lies in Lower Silesia in southwestern Poland, in the historic region of Upper Lusatia, close to the German and Czech borders. The Kwisa river flows through the area, and its winding course adds a soft line to the map. The old town is compact and roughly oval. The line of the medieval defences that once enclosed it still defines its shape.
In the Middle Ages, Lubań was one of the six towns of the Lusatian League, an alliance of trading cities in Upper Lusatia. Sections of the town walls survive, along with the Brothers' Tower, and the town hall stands in the market square. Later districts spread out from the historic core across gently rolling ground.
A Lubań map poster shows these stages of growth clearly: a dense medieval centre, the ring where the walls stood, newer streets beyond it and the river curving past. It is a fine example of the Central European small-town plan, easy to read and full of meaning for those who know it.
The old town forms a compact oval of streets around the market square. Its outline still follows the course of the former defensive walls.
The river winds through the area in a gentle line, a natural counterpoint on the map to the tight street pattern of the centre.
Lubań belonged to the medieval Lusatian League of six towns, and the scale and layout of its market square still recall that trading past.
Ke ʻaʻau pē
Tānaki ha ʻaho, ha hingoa pe ha laine ʻaʻau, pea liliu ʻa e sitaila, saisi pe tuʻunga.
Ko e sio muʻa ta'etotongi 'oku ma'ulalo hono lelei pea 'oku ai hano fakaʻilonga vai. Ko e ngaahi tā mo e fa'ile HD 'oku ngaohi 'i he 300 DPI, 'o a'u ki he 7,200 × 10,800 px, ta'e ha fakaʻilonga vai.
Ko e hā ʻa Lubań
Lubań maps are chosen by people born in the town, by families with roots in Lower Silesia, and by anyone interested in the old Lusatian towns on both sides of the border. The clear medieval plan makes a strong, balanced composition.
Personalise the title and subtitle, add a year or a short dedication, and keep the coordinates line. Choose Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint or Sand. Download HD files in six sizes for $9, or order a printed poster on matte paper, framed if you prefer.
'Oda 'a e posita Lubań| Saisi paaki | Tuʻunga mahino | Ngaahi faile |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Ke fakafehoanaki, ko e sio fakamuʻa taʻetotongi ʻoku fālahi ʻaki ʻa e 900 px, ʻi ai hono fakaʻilonga-vai pea ki he ngaahi screen pē. ʻOku liunga 8 hono mahino ʻo e ngaahi faile HD ʻi he tafaʻaki kotoa pea ʻoku paaki lelei ʻi he saisi kakato ʻo e pōsitā.
Fili ha sitaile 'i he tumu'aki 'o e peesi, pea fili leva ha Posita Tā — ha lahi pea, kapau 'oku ke sai'ia, ha fa'o — pe ko e ngaahi Fa'ile Digital HD. Ko e Checkout ko e sitepu pē 'e taha, pea 'e fakafo'ou leva ho'o peesi 'oda 'i he taimi 'e a'u ai 'a e totongi.
'Oku tā ia 'i ha pepa matte 200 gsm mo'oni lelei taha, 'i ha taha 'o e ngaahi lahi 'e ono, mei he 30 × 40 cm ki he 24 × 36″. 'Oku kamata 'a e ngaahi posita kuo tā 'i he $39, kuo kau ai 'a e 'ave.
'Io. Fili ha fa'o 'akau mo'oni 'i he 'uli'uli, hina, oki fakanatula pe 'akau fu'u 'uli'uli. 'Oku fakataha mai mo ha sio'ata ta'emafesi pea kuo mateuteu ke tautau. 'Oku kamata 'a e ngaahi posita kuo fa'o 'i he $99, kuo kau ai 'a e 'ave.
ʻOku ʻataʻatā ʻa e fakaheka ki he ngaahi fonua ʻe 60+. ʻOku paaki ʻa e tuʻunga taki taha ʻe he tokotaha paaki ofi taha ʻo kitautolu ʻi he ngaahi fonua ʻe 30+, pea ʻoku maʻu angamaheni ia ʻi he ʻaho ngāue ʻe 3–7. ʻE lava ke ke muimui ki he tuʻunga mo e fakaʻilo ʻi he ʻOku ou Fakamaʻu. ʻOku toki ʻaho ʻe 2–5 uike ʻa e ngaahi fonua si'i, pea ʻi he ngaahi fonua ʻoku te teʻeki ke fakaheka ki ai, ʻoku fakahā atu ʻe he uepisaiti ʻi he ʻuluaki ʻo e totongi.
'Ave mai ha foto kiate kimautolu 'i he lolotonga 'o e 'aho 'e 14 mei he taimi na'e a'u mai ai, pea te mau toe tā ia ta'etotongi pe toe totongi atu 'a ho'o pa'anga.
'Io. 'I he editor 'i he peesi ni, liliu 'a e kaveinga, 'a e kaveinga si'i mo e laine fakafuofua ki ha me'a pē 'oku ke sai'ia ai, pea fili ha sitaile mo ha lahi. Ko e ngaahi 'oda tā, fa'o mo digital kotoa 'oku ngāue'aki ai pē ho'o fakatātā tofu pē.
'I he totongi 'e $9 'oku ke ma'u ai 'a e ngaahi fa'ile PNG 300 DPI mo e PDF kuo mateuteu ki he tā 'i he lahi 'e ono kotoa, 'ikai ha fakaʻilonga vai, ke tā ai 'i ha feitu'u pē. Te ke kei ta'epau? Download muʻa ha sio muʻa ta'etotongi 'oku ai hano fakaʻilonga vai.