Contour-following roads
The streets bend and double back as they climb the hillside. On the map they trace the shape of the land and form looping lines instead of straight blocks.
Pōsitā mape sitaila faingofua · Hongi Kongi SAR Siaina
22.3202° N / 114.2350° E
Tower blocks stepped up steep hillsides above Kwun Tong, linked by winding roads that follow the contours of east Kowloon





Kolo ʻe taha, ongoʻi ʻe nima
Tuki ha sitaile ke sio ai 'i ho holisi. 'Oku tatau pē 'a e totongi 'o e sitaile kotoa pē — tā pepa, fa'o, pe ko e fa'ile HD.
Pika mo'oni · fa'ile tā 24 × 36″Mahino ke paaki
Ko ha konga 100% eni mei he fa'ile tā mo'oni. Ko e posita kotoa pē — tā pepa, fa'o, pe download — 'oku ngaohi 'i he'emau sāvā 'i he 300 DPI, 'o a'u ki he 7,200 × 10,800 pika, koe'uhi ke mahino lelei 'a e ngaahi hala si'isi'i taha 'i ha tā 24 × 36″.
'I he pā



Ko e mape
Sau Mau Ping sits on the hills above Kwun Tong in eastern Kowloon, and the terrain shapes almost everything on its map. There is no grid here. The roads switchback up the slopes and curve around the hillsides to reach clusters of residential towers built on terraced platforms. From above, the district looks like a series of stepped shelves cut into the hill, with open green slopes behind.
The area grew as a public housing district from the 1960s onward, and large estates still make up most of its footprint. Its steep ground also has a place in Hong Kong's history. Deadly landslides here and elsewhere in the city in the 1970s led to a dedicated slope-safety authority. The engineered slopes and retaining platforms that followed are still part of the landscape a map shows.
A Sau Mau Ping map poster shows this hillside geometry in clean black and white. The curves of the access roads, the compact footprints of the housing blocks and the empty spaces of the undeveloped slopes produce a looser, more organic pattern than the dense grid of the harbourfront below. The print carries the feel of a neighbourhood built into the mountain rather than laid over flat land.
The streets bend and double back as they climb the hillside. On the map they trace the shape of the land and form looping lines instead of straight blocks.
Public housing estates sit on cut platforms at different heights. They appear as tight groups of building footprints with open ground and slopes between them.
Above the built-up area, the eastern Kowloon hills stay largely undeveloped. That leaves a calm, open margin that frames the dense estates on the poster.
Ke ʻaʻau pē
Tānaki ha ʻaho, ha hingoa pe ha laine ʻaʻau, pea liliu ʻa e sitaila, saisi pe tuʻunga.
Ko e sio muʻa ta'etotongi 'oku ma'ulalo hono lelei pea 'oku ai hano fakaʻilonga vai. Ko e ngaahi tā mo e fa'ile HD 'oku ngaohi 'i he 300 DPI, 'o a'u ki he 7,200 × 10,800 px, ta'e ha fakaʻilonga vai.
Ko e hā ʻa Sau Mau Ping
Many Hong Kong families have lived in Sau Mau Ping's estates for generations, and for them this map is a record of home: the road up the hill, the block where they grew up, the view down towards Kwun Tong. It works well as a gift for anyone who has moved away.
The title, subtitle and coordinates line can be personalised with an estate name, a family date or a short dedication. Choose from five styles, Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint and Sand, to suit the space where it will hang.
'Oda 'a e posita Sau Mau Ping| Saisi paaki | Tuʻunga mahino | Ngaahi faile |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Ke fakafehoanaki, ko e sio fakamuʻa taʻetotongi ʻoku fālahi ʻaki ʻa e 900 px, ʻi ai hono fakaʻilonga-vai pea ki he ngaahi screen pē. ʻOku liunga 8 hono mahino ʻo e ngaahi faile HD ʻi he tafaʻaki kotoa pea ʻoku paaki lelei ʻi he saisi kakato ʻo e pōsitā.
Fili ha sitaile 'i he tumu'aki 'o e peesi, pea fili leva ha Posita Tā — ha lahi pea, kapau 'oku ke sai'ia, ha fa'o — pe ko e ngaahi Fa'ile Digital HD. Ko e Checkout ko e sitepu pē 'e taha, pea 'e fakafo'ou leva ho'o peesi 'oda 'i he taimi 'e a'u ai 'a e totongi.
'Oku tā ia 'i ha pepa matte 200 gsm mo'oni lelei taha, 'i ha taha 'o e ngaahi lahi 'e ono, mei he 30 × 40 cm ki he 24 × 36″. 'Oku kamata 'a e ngaahi posita kuo tā 'i he $39, kuo kau ai 'a e 'ave.
'Io. Fili ha fa'o 'akau mo'oni 'i he 'uli'uli, hina, oki fakanatula pe 'akau fu'u 'uli'uli. 'Oku fakataha mai mo ha sio'ata ta'emafesi pea kuo mateuteu ke tautau. 'Oku kamata 'a e ngaahi posita kuo fa'o 'i he $99, kuo kau ai 'a e 'ave.
ʻOku ʻataʻatā ʻa e fakaheka ki he ngaahi fonua ʻe 60+. ʻOku paaki ʻa e tuʻunga taki taha ʻe he tokotaha paaki ofi taha ʻo kitautolu ʻi he ngaahi fonua ʻe 30+, pea ʻoku maʻu angamaheni ia ʻi he ʻaho ngāue ʻe 3–7. ʻE lava ke ke muimui ki he tuʻunga mo e fakaʻilo ʻi he ʻOku ou Fakamaʻu. ʻOku toki ʻaho ʻe 2–5 uike ʻa e ngaahi fonua si'i, pea ʻi he ngaahi fonua ʻoku te teʻeki ke fakaheka ki ai, ʻoku fakahā atu ʻe he uepisaiti ʻi he ʻuluaki ʻo e totongi.
'Ave mai ha foto kiate kimautolu 'i he lolotonga 'o e 'aho 'e 14 mei he taimi na'e a'u mai ai, pea te mau toe tā ia ta'etotongi pe toe totongi atu 'a ho'o pa'anga.
'Io. 'I he editor 'i he peesi ni, liliu 'a e kaveinga, 'a e kaveinga si'i mo e laine fakafuofua ki ha me'a pē 'oku ke sai'ia ai, pea fili ha sitaile mo ha lahi. Ko e ngaahi 'oda tā, fa'o mo digital kotoa 'oku ngāue'aki ai pē ho'o fakatātā tofu pē.
'I he totongi 'e $9 'oku ke ma'u ai 'a e ngaahi fa'ile PNG 300 DPI mo e PDF kuo mateuteu ki he tā 'i he lahi 'e ono kotoa, 'ikai ha fakaʻilonga vai, ke tā ai 'i ha feitu'u pē. Te ke kei ta'epau? Download muʻa ha sio muʻa ta'etotongi 'oku ai hano fakaʻilonga vai.
Ofi mai