Правова інформація
Умови користування
Востаннє оновлено: 1 жовтня 2026 р.
Цей переклад наведено для зручності. Якщо він відрізняється від англійської версії, діє англійська версія. Читати англійською
Ці умови поширюються на citymapposters.com («Сервіс»), яким керує Roman Nikishev («ми», «нас», «нам»). Користуючись Сервісом або купуючи продукт, ви погоджуєтеся з цими умовами.
1. Що ми продаємо
Сервіс дозволяє створювати дизайн постерів із картами у вашому браузері. Ви можете безкоштовно завантажити попередній перегляд із низькою роздільною здатністю та водяним знаком. За $9 (плюс застосовні податки) ви можете придбати цифрові файли вашого дизайну у високій роздільній здатності — файли PNG і PDF із роздільною здатністю 300 DPI у шести розмірах для друку, без водяного знака. Ви також можете замовити свій дизайн у вигляді друкованого постера, за бажанням у рамі та за бажанням із друкованим подарунковим присвятним написом; постер виготовляє та відправляє наш партнер із друку Gelato.
2. Платежі та перепродавець
Платежі обробляє Gumroad (gumroad.com), який діє як перепродавець і Merchant of Record (торговий посередник, відповідальний за облік продажів) за нашими замовленнями: він списує кошти з вашого платіжного засобу, видає квитанцію, а також, де це вимагається, стягує та сплачує податок з продажів або ПДВ. Ціни встановлюються в доларах США й можуть відображатися та стягуватися у вашій місцевій валюті за курсом Gumroad; податки додаються під час оформлення замовлення, де це вимагається. Доставка друкованих постерів включена в ціну.
3. Доставка
Цифрові файли формуються одразу після оплати та стають доступними на сторінці вашого замовлення і за посиланням, надісланим на вашу електронну пошту. Зберігайте це посилання — воно надає доступ до ваших файлів. Якщо формування файлів не вдалося, зверніться до нас, і ми або надамо вам файли, або повернемо кошти.
Друковані постери та постери в рамах виготовляються на замовлення й безкоштовно відправляються нашим партнером із друку з найближчого з його виробничих майданчиків у понад 30 країнах, зазвичай протягом 3–7 робочих днів; у кількох країнах доставка триває 2–5 тижнів, про що сайт повідомляє до оплати. Строки доставки є орієнтовними. Імпортні мита, де вони застосовуються, сплачує одержувач. Статус і відстеження вашого замовлення відображаються на сторінці замовлення та в розділі My Orders (Мої замовлення).
4. Подарунки
Ви можете надіслати друкований постер у подарунок. Якщо ви вкажете нам електронну адресу одержувача, ми надішлемо йому ваше повідомлення та зображення постера, коли постер буде передано до друку; в іншому разі цей лист буде надіслано вам. Ви відповідаєте за дані одержувача, які вводите, і за наявність його згоди на передачу цих даних нам.
5. Ліцензія
Ви отримуєте особисту, невиключну, непередавану ліцензію на друк і демонстрацію вашого постера та на дарування відбитків у подарунок. Ви не маєте права перепродавати файли чи відбитки, пропонувати їх як шаблони або використовувати їх у комерційних продуктах без письмової угоди. Див. сторінку ліцензії.
6. Картографічні дані
Карти створено на основі даних OpenStreetMap © учасники OpenStreetMap, доступних за Open Database License. Картографічні дані можуть містити неточності; постери мають декоративне призначення й не призначені для навігації.
7. Повернення коштів
Див. нашу політику повернення коштів.
8. Допустиме використання
Не зловживайте Сервісом, не намагайтеся отримати файли у високій роздільній здатності без оплати, не перевантажуйте наші сервери та не вводьте текст, який є протиправним або порушує права інших осіб.
9. Відповідальність
Сервіс надається «як є». У межах, дозволених законом, наша загальна відповідальність за будь-якою вимогою обмежується сумою, яку ви сплатили за відповідне замовлення. Жодне положення цих умов не обмежує прав, які ви маєте згідно з імперативними нормами споживчого законодавства.
10. Зміни та контакти
Ми можемо оновлювати ці умови; версія на цій сторінці застосовується до нових замовлень. Запитання: support@citymapposters.com.