قانونی

شرائطِ خدمت

آخری تازہ کاری: 1 اکتوبر، 2026

یہ آپ کی سہولت کے لیے ترجمہ ہے۔ اگر یہ انگریزی ورژن سے مختلف ہو تو انگریزی ورژن ہی نافذ العمل ہوگا۔ انگریزی میں پڑھیں

یہ شرائط citymapposters.com ("سروس") پر لاگو ہوتی ہیں، جسے Roman Nikishev ("ہم"، "ہمارا") چلاتا ہے۔ سروس کو استعمال کرنے یا کوئی پروڈکٹ خریدنے سے آپ ان شرائط سے اتفاق کرتے ہیں۔

1. ہم کیا فروخت کرتے ہیں

سروس آپ کو اپنے براؤزر میں نقشہ پوسٹرز ڈیزائن کرنے کی سہولت دیتی ہے۔ آپ واٹر مارک والا مفت، کم ریزولوشن کا پیش منظر (پری ویو) ڈاؤن لوڈ کر سکتے ہیں۔ $9 (قابلِ اطلاق ٹیکسوں کے علاوہ) کے عوض آپ اپنے ڈیزائن کی ہائی ڈیفینیشن ڈیجیٹل فائلیں خرید سکتے ہیں — چھ پرنٹ سائزز میں 300 DPI کی PNG اور PDF فائلیں، بغیر واٹر مارک کے۔ آپ اپنے ڈیزائن کو چھپے ہوئے پوسٹر کی صورت میں بھی آرڈر کر سکتے ہیں، جو اختیاری طور پر فریم کے ساتھ اور اختیاری طور پر اس پر چھپے ہوئے تحفے کے انتساب (ڈیڈیکیشن) کے ساتھ ہو سکتا ہے؛ اسے ہمارا پرنٹ پارٹنر Gelato تیار کرتا اور روانہ کرتا ہے۔

2. ادائیگیاں اور ری سیلر

ادائیگیوں کی کارروائی Gumroad (gumroad.com) کرتا ہے، جو ہمارے آرڈرز کے لیے ری سیلر اور Merchant of Record (تجارتی ریکارڈ کنندہ) کے طور پر کام کرتا ہے: یہ آپ کے ادائیگی کے طریقے سے رقم وصول کرتا ہے، رسید جاری کرتا ہے اور جہاں ضروری ہو سیلز ٹیکس یا VAT وصول کر کے ادا کرتا ہے۔ قیمتیں امریکی ڈالر میں مقرر ہیں اور Gumroad کی شرحِ تبادلہ کے مطابق آپ کی مقامی کرنسی میں دکھائی اور وصول کی جا سکتی ہیں؛ جہاں ضروری ہو ٹیکس چیک آؤٹ پر شامل کیے جاتے ہیں۔ چھپے ہوئے پوسٹرز کی ترسیل کا خرچ قیمت میں شامل ہے۔

3. ترسیل

ڈیجیٹل فائلیں ادائیگی کے فوراً بعد تیار کی جاتی ہیں اور آپ کے آرڈر کے صفحے پر اور آپ کے ای میل پر بھیجے گئے لنک کے ذریعے دستیاب کر دی جاتی ہیں۔ لنک کو محفوظ رکھیں — یہ آپ کی فائلوں تک رسائی دیتا ہے۔ اگر فائلوں کی تیاری ناکام ہو جائے تو ہم سے رابطہ کریں؛ ہم فائلیں فراہم کریں گے یا آپ کو رقم واپس کر دیں گے۔

چھپے ہوئے اور فریم شدہ پوسٹرز آرڈر پر تیار کیے جاتے ہیں اور ہمارا پرنٹ پارٹنر انہیں 30 سے زائد ممالک میں اپنی قریب ترین پیداواری سائٹ سے مفت روانہ کرتا ہے، عموماً 3 تا 7 کاروباری دنوں کے اندر؛ چند ممالک میں 2 تا 5 ہفتے لگتے ہیں، اور سائٹ آپ کو ادائیگی سے پہلے اس سے آگاہ کر دیتی ہے۔ ترسیل کے اوقات اندازاً ہوتے ہیں۔ درآمدی محصولات (امپورٹ ڈیوٹیز)، جہاں لاگو ہوں، وصول کنندہ ادا کرتا ہے۔ آپ کے آرڈر کی حالت اور ٹریکنگ آپ کے آرڈر کے صفحے پر اور میرے آرڈرز (My Orders) کے تحت دکھائی جاتی ہے۔

4. تحائف

آپ چھپا ہوا پوسٹر بطور تحفہ بھیج سکتے ہیں۔ اگر آپ ہمیں وصول کنندہ کا ای میل دیں تو جب پوسٹر پرنٹ کے لیے جائے گا ہم انہیں آپ کا پیغام اور پوسٹر کی تصویر ای میل کر دیں گے؛ بصورتِ دیگر وہ ای میل آپ کو بھیجی جائے گی۔ آپ کے درج کردہ وصول کنندہ کی تفصیلات کی ذمہ داری آپ پر ہے، نیز اس بات کی بھی کہ انہیں ہمارے ساتھ شیئر کرنے کے لیے آپ کے پاس ان کی رضامندی موجود ہو۔

5. لائسنس

آپ کو اپنا پوسٹر پرنٹ کرنے اور آویزاں کرنے اور پرنٹس بطور تحفہ دینے کے لیے ایک ذاتی، غیر خصوصی اور ناقابلِ منتقلی لائسنس دیا جاتا ہے۔ آپ تحریری معاہدے کے بغیر فائلوں یا پرنٹس کو دوبارہ فروخت نہیں کر سکتے، انہیں ٹیمپلیٹس کے طور پر پیش نہیں کر سکتے، اور نہ ہی تجارتی مصنوعات میں استعمال کر سکتے ہیں۔ دیکھیں لائسنس کا صفحہ۔

6. نقشے کا ڈیٹا

نقشے OpenStreetMap کے ڈیٹا سے بنائے گئے ہیں © OpenStreetMap contributors، جو Open Database License کے تحت دستیاب ہے۔ نقشے کے ڈیٹا میں غلطیاں ہو سکتی ہیں؛ پوسٹرز آرائشی ہیں اور رہنمائی/نیویگیشن کے لیے نہیں ہیں۔

7. رقم کی واپسی

ہماری رقم کی واپسی کی پالیسی دیکھیں۔

8. قابلِ قبول استعمال

سروس کا غلط استعمال نہ کریں، ادائیگی کیے بغیر HD فائلیں حاصل کرنے کی کوشش نہ کریں، ہمارے سرورز پر غیر ضروری بوجھ نہ ڈالیں، اور ایسا متن درج نہ کریں جو غیر قانونی ہو یا دوسروں کے حقوق کی خلاف ورزی کرتا ہو۔

9. ذمہ داری

سروس "جیسی ہے" کی بنیاد پر فراہم کی جاتی ہے۔ قانون کی اجازت کی حد تک، کسی بھی دعوے کے لیے ہماری مجموعی ذمہ داری متعلقہ آرڈر کے لیے آپ کی ادا کردہ رقم تک محدود ہے۔ ان شرائط میں کوئی بات ان حقوق کو محدود نہیں کرتی جو آپ کو لازمی صارفی قانون کے تحت حاصل ہیں۔

10. تبدیلیاں اور رابطہ

ہم ان شرائط میں تبدیلی کر سکتے ہیں؛ اس صفحے پر موجود ورژن نئے آرڈرز پر لاگو ہوتا ہے۔ سوالات کے لیے: support@citymapposters.com۔