Huquqiy ma'lumot

Xizmat ko‘rsatish shartlari

Oxirgi yangilanish: 1-oktabr, 2026

Bu tarjima qulaylik uchun taqdim etilgan. Agar u inglizcha versiyadan farq qilsa, inglizcha versiya amal qiladi. Inglizcha o'qish

Ushbu shartlar Roman Nikishev (“biz”) tomonidan boshqariladigan citymapposters.com (“Xizmat”) uchun amal qiladi. Xizmatdan foydalanish yoki mahsulot sotib olish orqali siz ushbu shartlarga rozilik bildirasiz.

1. Biz nimani sotamiz

Xizmat brauzeringizda xarita plakatlarini loyihalash imkonini beradi. Siz suv belgisi qo‘yilgan, past aniqlikdagi bepul ko‘rib chiqish nusxasini yuklab olishingiz mumkin. $9 evaziga (amaldagi soliqlar qo‘shilgan holda) loyihangizning yuqori aniqlikdagi raqamli fayllarini — olti xil bosma o‘lchamdagi 300 DPI PNG va PDF fayllarini suv belgisiz sotib olishingiz mumkin. Shuningdek, loyihangizni bosma plakat sifatida, xohishingizga ko‘ra ramkada va xohishingizga ko‘ra unga bosib chiqarilgan sovg‘a bag‘ishlovi bilan buyurtma qilishingiz mumkin; plakatni bizning bosib chiqarish bo‘yicha hamkorimiz Gelato tayyorlaydi va yetkazib beradi.

2. To‘lovlar va qayta sotuvchi

To‘lovlarni Gumroad (gumroad.com) qayta ishlaydi; u buyurtmalarimiz bo‘yicha qayta sotuvchi va rasmiy sotuvchi (Merchant of Record) sifatida faoliyat yuritadi: u to‘lov vositangizdan pul yechib oladi, kvitansiya beradi hamda zarur hollarda sotishdan olinadigan soliq yoki QQSni undiradi va to‘laydi. Narxlar AQSh dollarida belgilanadi va Gumroad’ning almashuv kursi bo‘yicha mahalliy valyutangizda ko‘rsatilishi va yechib olinishi mumkin; soliqlar zarur hollarda buyurtmani rasmiylashtirish chog‘ida qo‘shiladi. Bosma plakatlarni yetkazib berish narxga kiritilgan.

3. Yetkazib berish

Raqamli fayllar to‘lovdan so‘ng darhol yaratiladi va buyurtma sahifangizda hamda elektron pochtangizga yuborilgan havola orqali taqdim etiladi. Havolani saqlab qo‘ying — u fayllaringizga kirish imkonini beradi. Agar fayllarni yaratish muvaffaqiyatsiz bo‘lsa, biz bilan bog‘laning: biz fayllarni yetkazib beramiz yoki pulingizni qaytaramiz.

Bosma va ramkadagi plakatlar buyurtma asosida tayyorlanadi va bizning bosib chiqarish bo‘yicha hamkorimiz tomonidan 30 dan ortiq mamlakatdagi ishlab chiqarish joylaridan eng yaqinidan bepul jo‘natiladi, odatda 3–7 ish kuni ichida; ayrim mamlakatlarda bu 2–5 haftani oladi, bu haqda sayt to‘lovdan oldin xabar beradi. Yetkazib berish muddatlari taxminiy hisoblanadi. Import bojlari, qo‘llanilgan hollarda, qabul qiluvchi tomonidan to‘lanadi. Buyurtmangizning holati va kuzatuv ma’lumotlari buyurtma sahifangizda hamda My Orders (Buyurtmalarim) bo‘limida ko‘rsatiladi.

4. Sovg‘alar

Siz bosma plakatni sovg‘a sifatida yuborishingiz mumkin. Agar bizga qabul qiluvchining elektron pochta manzilini bersangiz, plakat bosib chiqarishga yuborilganda biz unga xabaringizni va plakat tasvirini elektron pochta orqali yuboramiz; aks holda bu xat sizga yuboriladi. Siz kiritgan qabul qiluvchi ma’lumotlari uchun hamda ularni biz bilan ulashishga uning roziligini olganingiz uchun javobgarsiz.

5. Litsenziya

Siz plakatingizni chop etish va namoyish qilish hamda nusxalarini sovg‘a sifatida berish uchun shaxsiy, eksklyuziv bo‘lmagan, boshqalarga berilmaydigan litsenziyani olasiz. Yozma kelishuvsiz fayllar yoki nusxalarni qayta sotish, ularni andoza sifatida taklif qilish yoki tijoriy mahsulotlarda foydalanish mumkin emas. Litsenziya sahifasiga qarang.

6. Xarita ma’lumotlari

Xaritalar OpenStreetMap ma’lumotlari asosida yaratilgan © OpenStreetMap contributors, Open Database License ostida mavjud. Xarita ma’lumotlari noaniqliklarni o‘z ichiga olishi mumkin; plakatlar bezak vazifasini bajaradi va navigatsiya uchun mo‘ljallanmagan.

7. Pulni qaytarish

Pulni qaytarish siyosatimiz bilan tanishing.

8. Ruxsat etilgan foydalanish

Xizmatdan noto‘g‘ri foydalanmang, HD fayllarni to‘lovsiz olishga urinmang, serverlarimizni ortiqcha yuklamang, qonunga xilof yoki boshqalarning huquqlarini buzuvchi matn kiritmang.

9. Javobgarlik

Xizmat “o‘z holicha” taqdim etiladi. Qonun ruxsat bergan darajada, har qanday talab bo‘yicha bizning umumiy javobgarligimiz tegishli buyurtma uchun siz to‘lagan summa bilan cheklanadi. Ushbu shartlarning hech biri majburiy iste’molchilar huquqini himoya qilish qonunchiligi bo‘yicha sizga tegishli huquqlarni cheklamaydi.

10. O‘zgarishlar va aloqa

Biz ushbu shartlarni yangilashimiz mumkin; ushbu sahifadagi tahrir yangi buyurtmalarga nisbatan qo‘llaniladi. Savollar uchun: support@citymapposters.com.