Pravne informacije

Uslovi korištenja

Posljednje ažuriranje: 1. oktobar 2026.

Ovo je prijevod radi lakšeg razumijevanja. Ako se razlikuje od engleske verzije, primjenjuje se engleska verzija. Pročitajte na engleskom

Ovi uslovi se primjenjuju na citymapposters.com (u daljem tekstu: „Usluga“), čiji je operater Roman Nikishev (u daljem tekstu: „mi“, „nas“). Korištenjem Usluge ili kupovinom proizvoda prihvatate ove uslove.

1. Šta prodajemo

Usluga vam omogućava da u svom pregledniku dizajnirate postere s kartama. Možete preuzeti besplatan pregled niske rezolucije s vodenim žigom. Za $9 (uz primjenjive poreze) možete kupiti digitalne datoteke svog dizajna u visokoj rezoluciji — PNG i PDF datoteke od 300 DPI u šest formata za štampu, bez vodenog žiga. Svoj dizajn možete naručiti i kao odštampan poster, po želji uokviren i po želji s posvetom za poklon odštampanom na njemu, koji izrađuje i otprema naš partner za štampu Gelato.

2. Plaćanje i preprodavač

Plaćanja obrađuje Gumroad (gumroad.com), koji djeluje kao preprodavač i Merchant of Record (trgovac upisan u evidenciji kao prodavac) za naše narudžbe: on naplaćuje vaše sredstvo plaćanja, izdaje račun te, gdje je to propisano, obračunava i uplaćuje porez na promet ili PDV. Cijene su utvrđene u američkim dolarima i mogu biti prikazane i naplaćene u vašoj lokalnoj valuti po Gumroadovom kursu; porezi se, gdje je to propisano, dodaju prilikom plaćanja. Otprema odštampanih postera uključena je u cijenu.

3. Isporuka

Digitalne datoteke se generišu odmah nakon uplate i postaju dostupne na stranici vaše narudžbe te putem linka poslanog na vašu e-poštu. Sačuvajte link — on vam daje pristup vašim datotekama. Ako generisanje ne uspije, obratite nam se i mi ćemo vam isporučiti datoteke ili vratiti novac.

Odštampani i uokvireni posteri izrađuju se po narudžbi, a naš partner za štampu ih besplatno otprema iz najbliže od svojih proizvodnih lokacija u više od 30 zemalja, obično u roku od 3 do 7 radnih dana; za nekoliko zemalja potrebno je 2 do 5 sedmica, o čemu vas stranica obavještava prije plaćanja. Rokovi isporuke su procjene. Uvozne carine, ako se primjenjuju, plaća primalac. Status i praćenje vaše narudžbe prikazani su na stranici narudžbe i u odjeljku My Orders (Moje narudžbe).

4. Pokloni

Odštampani poster možete poslati kao poklon. Ako nam date e-adresu primaoca, poslat ćemo mu e-poštom vašu poruku i sliku postera kada krene u štampu; u suprotnom, ta e-poruka bit će poslana vama. Odgovorni ste za podatke o primaocu koje unesete i za to da imate njegovu saglasnost da ih podijelite s nama.

5. Licenca

Dobijate osobnu, neisključivu, neprenosivu licencu za štampanje i izlaganje vašeg postera te za poklanjanje otisaka. Bez pisanog sporazuma ne smijete preprodavati datoteke ili otiske, nuditi ih kao predloške niti ih koristiti u komercijalnim proizvodima. Pogledajte stranicu licence.

6. Podaci o kartama

Karte su izrađene od podataka OpenStreetMap © OpenStreetMap contributors, dostupnih pod Open Database License. Podaci o kartama mogu sadržavati netačnosti; posteri su dekorativni i nisu namijenjeni za navigaciju.

7. Povrat novca

Pogledajte našu politiku povrata novca.

8. Prihvatljivo korištenje

Zabranjeno je zloupotrebljavati Uslugu, pokušavati doći do HD datoteka bez plaćanja, preopterećivati naše servere ili unositi tekst koji je nezakonit ili krši tuđa prava.

9. Odgovornost

Usluga se pruža „takva kakva jest“. U mjeri dozvoljenoj zakonom, naša ukupna odgovornost po bilo kojem zahtjevu ograničena je na iznos koji ste platili za predmetnu narudžbu. Ništa u ovim uslovima ne ograničava prava koja imate na osnovu obaveznih propisa o zaštiti potrošača.

10. Izmjene i kontakt

Ove uslove možemo ažurirati; verzija na ovoj stranici primjenjuje se na nove narudžbe. Pitanja: support@citymapposters.com.