Toward the Orontes
The lowland beyond Hıdırbey belongs to the Orontes basin. It is a wide, flat stretch where roads straighten out and field boundaries fall into a looser grid than the lanes of the settlement.
Fakatino mape mukamuka · Türkiye
36.2080° N / 36.1279° E
A small Hatay settlement drawn among orchards and low hills, where lanes run down toward the broad Orontes plain near Antakya.





Taha e taone, lima e onoonoaga
Tapaki e taha puhala ke kitia ai ki luga he puipui. Kua tatai e totogi he tau puhala oti — pete he lolomi, poloka, po ke faila HD.
Tau pikselo mooli · faila lolomi 24 × 36″Maama mitaki ke lolomi
Ko e 100% e fahi mooli mai he faila lolomi. Ko e tau poster oti — pete kua lolomi, poloka, po ke utu hifo — kua taute ke he ha mautolu a tau tokoluga (server) ke he 300 DPI, hokotia ke he 7,200 × 10,800 piksela, ke maeke ai e tau ala ikiiki tote ke maaliali fakamitaki he lolomi 24 × 36″.
He Pā



Ko e mape
Hıdırbey sits in the southern part of Hatay province, near the city of Antakya. From above it doesn't look like a planned town. It reads as a loose web of lanes following the land, with houses grouped along the roads and gaps in between where gardens and orchards take over. The streets bend with the slopes instead of forming blocks.
The wider setting is what gives the map its structure. To the north and east the land opens toward the valley of the Orontes, the river the Turks call the Asi. That river shaped ancient Antioch and still defines the lowland around it. Toward the west and south the ground rises into hills, and the road lines start to climb and wind.
A Hıdırbey map poster shows this edge between plain and upland in clean black lines. The province was hit hard by the February 2023 earthquakes, and for many families these streets now carry memory as well as geography. A map of the place records its layout plainly, without commentary, as a fixed reference to a particular corner of southern Turkey.
The lowland beyond Hıdırbey belongs to the Orontes basin. It is a wide, flat stretch where roads straighten out and field boundaries fall into a looser grid than the lanes of the settlement.
Inside the settlement the streets curve and fork with the terrain. The result is an organic pattern of short segments that looks delicate on paper, with no dominant axis.
The dense street fabric of Antakya lies a short distance away. With a wider framing, the poster can show Hıdırbey as part of the ancient city's wider hinterland.
Taute ke ha hau
Lafi e aho, taha higoa po ke taha kupu haau, hiki e fakatino, lahi po ke tuaga.
Ko e kitiaaga nakai totogi kua tote e maaliali mo e fakamailoga vai. Ko e tau lolomi mo e tau faila HD kua taute ke he 300 DPI, hokotia ke he 7,200 × 10,800 px, nakai fai fakamailoga vai.
Ko e ha Hıdırbey
Some people hang this map because they grew up here or have family in these lanes. Others hang it because Hatay matters to them in a way that is hard to put into words. A plain map of the streets can hold that feeling without saying anything loud.
You can set the title, a subtitle such as a family name or a year, and the coordinates line yourself. Then choose one of five styles: Classic black and white, Noir, Paper, Blueprint or Sand. The warmer tones of Paper and Sand suit the orchard country particularly well.
Talaage e poster Hıdırbey| Lahi he lolomi | Maama | Tau faila |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Ke fakatatai, ko e fakatino noa kua 900 px e laulahi, fai fakamailoga mo e mo e tau mata komipiuta ni. Ko e tau faila HD kua ato hoko ke he 8× e maama ke he tau faahi takitaha mo e lolomi mitaki he lahi katoa he fakatino.
Fifili e taha puhala i luga he kupega, ti fifili e Poster Lolomi — e lahi mo e, kaeke ke manako ai koe, taha poloka — po ke Tau Faila HD Fakaeletonika. Ko e fakaotiaga totogi ko e taha gahua ni, ti ko e kupega he hau a talaaga ka fakafou fakahaga i mua he fakaotiaga e totogi.
Kua lolomi ai ke he pepa mitaki 200 gsm matte he taha he tau lahi ono, mai he 30 × 40 cm ke hoko ke he 24 × 36″. Kamata e tau poster lolomi mai he $39, kua putoia ai e utaaga.
E. Fifili e poloka akau malolō ke he lanu uli, tea, akau oki mooli, po ke akau pouli. Kua fakalataha mo e sioga malolō nakai malepe ti kua mautali ke tautau. Kamata e tau poster poloka mai he $99, kua putoia ai e utaaga.
Nakai totogi e fakafano ke he motu 60+. Ko e fakatino taha kua lolomi he fenoga lolomi ha mautolu kua tata mo e tau motu 30+, kua hoko mai he tau aho gahua 3–7. Maeke ia koe ke kikite e tuaga mo e fakamuitua he lalo he Haku Tau Fakatonu. Ke he falu motu kua 2–5 e tau tapu, ti ka nakai fakafano a mautolu ki ai, to fakaha he api tupe ia ki mua he totogi.
Fakafano mai e taha ata ki a mautolu he loto he 14 e tau aho tali mai he hokoaga, ti to lolomi foki e mautolu nakai totogi po ke liu atu e totogi ki a koe.
E. He editor i luga he kupega nei, hikihiki e matakupu, e matakupu lalo mo e laini coordinates ke he taha mena kua manako a koe ki ai, ti fifili e puhala mo e lahi. Ko e tau talaaga lolomi, poloka mo e fakaeletonika oti kua fakaaoga tonu e hau a fakatino.
Ma e $9 ka moua e koe e tau faila PNG 300 DPI mo e PDF kua mautali ke lolomi he tau lahi ono oti, nakai fai fakamailoga vai, ke lolomi i fe mena. Nakai maopoopo agaia? Utu hifo fakamua e kitiaaga nakai totogi ne fai fakamailoga vai.
Tata mai