Ring road axis
Phạm Văn Đồng cuts a broad, straight line through the ward, part of the ring system that carries traffic around western Hanoi and frames the finer streets on either side.
Fakatino mape mukamuka · Vietnam
21.0333° N / 105.7833° E
A dense western Hanoi ward of narrow lanes, crossed by a broad ring road and anchored by a walled cemetery.





Taha e taone, lima e onoonoaga
Tapaki e taha puhala ke kitia ai ki luga he puipui. Kua tatai e totogi he tau puhala oti — pete he lolomi, poloka, po ke faila HD.
Tau pikselo mooli · faila lolomi 24 × 36″Maama mitaki ke lolomi
Ko e 100% e fahi mooli mai he faila lolomi. Ko e tau poster oti — pete kua lolomi, poloka, po ke utu hifo — kua taute ke he ha mautolu a tau tokoluga (server) ke he 300 DPI, hokotia ke he 7,200 × 10,800 piksela, ke maeke ai e tau ala ikiiki tote ke maaliali fakamitaki he lolomi 24 × 36″.
He Pā



Ko e mape
Mai Dịch lies in Cầu Giấy district on the western side of Hanoi, where the city's older core gives way to newer blocks and wide arterial roads. From above, the ward reads as a fine mesh of alleys packed between a few long, straight avenues. Plots are small and irregular, and the lanes branch, bend and dead-end in the way typical of neighbourhoods that grew out of former village land.
The strongest line on the map is Phạm Văn Đồng, a wide road that forms part of Hanoi's ring road system and runs north to south through the ward. Around it, the street pattern changes scale abruptly, from multi-lane carriageways to paths barely wide enough for a motorbike. That contrast between large infrastructure and intimate lanes is what gives a Mai Dịch map poster its texture.
The ward is best known nationally for Mai Dịch Cemetery, where many senior figures of the Vietnamese state are buried. On a map it appears as a calm, clearly bounded block amid the density around it. University campuses and the stadium district of Mỹ Đình lie close by, so the surrounding sheet mixes quiet green rectangles with the busy grain of residential Hanoi.
Phạm Văn Đồng cuts a broad, straight line through the ward, part of the ring system that carries traffic around western Hanoi and frames the finer streets on either side.
Mai Dịch Cemetery forms a distinct walled parcel, its orderly internal paths standing out against the irregular lanes and tightly packed houses that surround it on the map.
Between the main roads, hundreds of narrow alleys branch and fold into one another, producing the fine, almost hand-drawn grain that prints so well in black and white.
Taute ke ha hau
Lafi e aho, taha higoa po ke taha kupu haau, hiki e fakatino, lahi po ke tuaga.
Ko e kitiaaga nakai totogi kua tote e maaliali mo e fakamailoga vai. Ko e tau lolomi mo e tau faila HD kua taute ke he 300 DPI, hokotia ke he 7,200 × 10,800 px, nakai fai fakamailoga vai.
Ko e ha Mai Dịch
For people who studied, worked or grew up in Cầu Giấy, this map holds the daily routes of a very specific corner of Hanoi: the lane to the market, the turn off the ring road, the walk to class. It is a quiet record of a place usually experienced at speed.
Add your own title, a subtitle such as a year or a family name, and the coordinates line, then choose Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint or Sand. The $9 digital download includes six print sizes as 300 DPI PNG and PDF, or you can order a matte print with an optional frame.
Talaage e poster Mai Dịch| Lahi he lolomi | Maama | Tau faila |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Ke fakatatai, ko e fakatino noa kua 900 px e laulahi, fai fakamailoga mo e mo e tau mata komipiuta ni. Ko e tau faila HD kua ato hoko ke he 8× e maama ke he tau faahi takitaha mo e lolomi mitaki he lahi katoa he fakatino.
Fifili e taha puhala i luga he kupega, ti fifili e Poster Lolomi — e lahi mo e, kaeke ke manako ai koe, taha poloka — po ke Tau Faila HD Fakaeletonika. Ko e fakaotiaga totogi ko e taha gahua ni, ti ko e kupega he hau a talaaga ka fakafou fakahaga i mua he fakaotiaga e totogi.
Kua lolomi ai ke he pepa mitaki 200 gsm matte he taha he tau lahi ono, mai he 30 × 40 cm ke hoko ke he 24 × 36″. Kamata e tau poster lolomi mai he $39, kua putoia ai e utaaga.
E. Fifili e poloka akau malolō ke he lanu uli, tea, akau oki mooli, po ke akau pouli. Kua fakalataha mo e sioga malolō nakai malepe ti kua mautali ke tautau. Kamata e tau poster poloka mai he $99, kua putoia ai e utaaga.
Nakai totogi e fakafano ke he motu 60+. Ko e fakatino taha kua lolomi he fenoga lolomi ha mautolu kua tata mo e tau motu 30+, kua hoko mai he tau aho gahua 3–7. Maeke ia koe ke kikite e tuaga mo e fakamuitua he lalo he Haku Tau Fakatonu. Ke he falu motu kua 2–5 e tau tapu, ti ka nakai fakafano a mautolu ki ai, to fakaha he api tupe ia ki mua he totogi.
Fakafano mai e taha ata ki a mautolu he loto he 14 e tau aho tali mai he hokoaga, ti to lolomi foki e mautolu nakai totogi po ke liu atu e totogi ki a koe.
E. He editor i luga he kupega nei, hikihiki e matakupu, e matakupu lalo mo e laini coordinates ke he taha mena kua manako a koe ki ai, ti fifili e puhala mo e lahi. Ko e tau talaaga lolomi, poloka mo e fakaeletonika oti kua fakaaoga tonu e hau a fakatino.
Ma e $9 ka moua e koe e tau faila PNG 300 DPI mo e PDF kua mautali ke lolomi he tau lahi ono oti, nakai fai fakamailoga vai, ke lolomi i fe mena. Nakai maopoopo agaia? Utu hifo fakamua e kitiaaga nakai totogi ne fai fakamailoga vai.
Tata mai