The Neisse border
The river forms the border between Poland and Germany. On the poster it is a clean, curving ribbon that splits the urban fabric into two closely matching halves.
Positala ya mapu yosavuta · Poland
51.1494° N / 15.0084° E
A town on the east bank of the Lusatian Neisse, facing Görlitz on the opposite shore and joined to it by bridges.





Mzinda umodzi, mawonekedwe asanu
Khudzani sitayelo kuti muwone pa khoma. Masitayelo onse amawononga ndalama zofanana — zosindikizidwa, zokutidwa mu chimango kapena ngati mafayilo a HD.
Ma pixel enieni · fayilo yosindikiza 24 × 36″Yowala posindikiza
Awa ndi chithunzi 100% chodulidwa cha fayilo yeniyeni yosindikiza. Poster iliyonse — yosindikizidwa, yokutidwa mu chimango kapena yotsitsidwa — imapangidwa pa maseva athu pa 300 DPI, mpaka ma pixel 7,200 × 10,800, choncho ngakhale misewu yaying'ono kwambiri imakhalabe yowoneka bwino pa kope la 24 × 36″.
Pakhoma



Mapu
Zgorzelec lies in Lower Silesia on the east bank of the Lusatian Neisse, facing the German town of Görlitz across the river. Until 1945 the two were a single town, and the new border drawn along the Neisse after the war divided it. That history is written into the shape of the place, with streets on both banks running down to the water and meeting it directly.
The river bends through the centre, and the bridges between the two towns are the key points of the composition. The Old Town Bridge, a footbridge reopened in 2004, connects Zgorzelec directly with the historic centre of Görlitz. On the Polish side, a district of mostly nineteenth and early twentieth century streets rises away from the river, with parks along the bank.
A Zgorzelec map poster can be read as half of a pair or as a complete map in its own right. Either way, the Neisse runs through it as a calm open band, and the street patterns on each side are closely matched but separated. The philosopher Jakob Böhme once lived in a house on this bank of the river.
The river forms the border between Poland and Germany. On the poster it is a clean, curving ribbon that splits the urban fabric into two closely matching halves.
This footbridge connects Zgorzelec with the old centre of Görlitz. It appears as a thin line across the water, small on paper but central to the story of the two towns.
Green spaces line parts of the eastern bank. They leave open areas between the streets and the water, softening the edge of the town on the map.
Ipangeni yanu
Onjezani tsiku, dzina kapena mawu anu, sinthani mawonekedwe, kukula kapena momwe yaimira.
Chitsanzo chaulere ndi chotsika mu resolution ndipo chili ndi chizindikiro chothira madzi. Zosindikizidwa ndi mafayilo a HD zimapangidwa pa 300 DPI, mpaka ma px 7,200 × 10,800, popanda chizindikiro chothira madzi.
Chifukwa chiyani Zgorzelec
People hang this map because it tells a story without words: one town, two countries and a river in between. It suits anyone with roots on either bank, and anyone interested in how borders reshape ordinary places.
Title it Zgorzelec, Görlitz or both, add a subtitle with a date and edit the coordinates line. Choose one of five styles, from Classic black & white and Noir to Paper, Blueprint and Sand, as a download or as a framed print.
Odara poster ya Zgorzelec| Kukula kosindikiza | Mphamvu ya chithunzi | Mafayilo |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Poyerekeza, chithunzi chaulere ndi cha 900 px m'lifupi, chili ndi chizindikiro ndipo ndi cha pa sikirini. Mafayilo a HD ali ndi mphamvu yochulukira mpaka 8× mbali iliyonse ndipo amasindikizika bwino pa kukula konse kwa positala.
Sankhani sitayelo kumtunda kwa tsamba, kenako musankhe Poster Yosindikizidwa — kukula ndi, mukafuna, chimango — kapena Mafayilo a Digital HD. Kulipira kumatenga sitepe imodzi, ndipo tsamba la oda yanu limasinthidwa nthawi yomweyo pambuyo pa kulipira.
Imasindikizidwa pa pepala labwino la matte la 200 gsm mu kukula kumodzi mwa zisanu ndi chimodzi, kuyambira 30 × 40 cm mpaka 24 × 36″. Maposita osindikizidwa amayamba pa $39, kutumiza kuphatikizidwa.
Inde. Sankhani chimango cha mtengo wolimba mu utoto wakuda, woyera, oak wachilengedwe kapena mtengo wakuda. Chimabwera ndi galasi losathyoka ndipo chikonzekera kupachikidwa nthawi yomweyo. Maposita a mu chimango amayamba pa $99, kutumiza kuphatikizidwa.
Kutumiza ndi kwaulere kumayiko oposa 60. Positala iliyonse imasindikizidwa ndi mnzathu wosindikiza wapafupi kwambiri mwa anzathu m'mayiko oposa 30, ndipo nthawi zambiri imafika m'masiku 3–7 antchito. Mukhoza kutsatira momwe oda ilili ndi malo ake pa "Maoda Anga". Mayiko ena amatenga masabata 2–5, ndipo kumene sitinayambe kutumiza, tsambali likuuzani musanalipire.
Titumizireni chithunzi masiku 14 kuchokera pa tsiku la kutumiza ndipo tidzaisindikizanso kwaulere kapena kukubwezerani ndalama zanu.
Inde. Mu chida chokonzera pa tsambali, sinthani mutu, mutu wowonjezera ndi mzere wa ma coordinates kukhala chilichonse chomwe mufuna, ndipo sankhani sitayelo ndi kukula. Maoda osindikizidwa, a mu chimango ndi a digital onse amagwiritsa ntchito kapangidwe kanu enieni.
Pa $9 mumalandira mafayilo a PNG a 300 DPI ndi PDF okonzeka kusindikiza mu kukula konse kwa zisanu ndi chimodzi, popanda chizindikiro chothira madzi, kuti musindikize kulikonse. Simunatsimikize? Tsitsani kaye chitsanzo chaulere chokhala ndi chizindikiro chothira madzi.