Legal
Condiciones del Servicio
Última actualización: 1 de octubre de 2026
Esta es una traducción para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer en inglés
Estas condiciones se aplican a citymapposters.com (el «Servicio»), operado por Roman Nikishev («nosotros»). Al utilizar el Servicio o comprar un producto, usted las acepta.
1. Qué vendemos
El Servicio le permite diseñar pósteres de mapas en su navegador. Puede descargar una vista previa gratuita, de baja resolución y con marca de agua. Por $9 (más los impuestos aplicables) puede comprar archivos digitales de alta definición de su diseño: archivos PNG y PDF a 300 DPI en seis tamaños de impresión, sin marca de agua. También puede encargar su diseño como póster impreso, opcionalmente enmarcado y opcionalmente con una dedicatoria de regalo impresa, producido y enviado por nuestro socio de impresión Gelato.
2. Pagos y revendedor
Los pagos son procesados por Gumroad (gumroad.com), que actúa como revendedor y Merchant of Record (comerciante registrado) de nuestros pedidos: cobra su medio de pago, emite el recibo y recauda y abona el impuesto sobre las ventas o el IVA cuando corresponda. Los precios se establecen en dólares estadounidenses y pueden mostrarse y cobrarse en su moneda local al tipo de cambio de Gumroad; los impuestos se añaden al finalizar la compra cuando sea necesario. El envío de los pósteres impresos está incluido en el precio.
3. Entrega
Los archivos digitales se generan inmediatamente después del pago y se ponen a su disposición en la página de su pedido y mediante el enlace enviado a su correo electrónico. Conserve el enlace: le da acceso a sus archivos. Si la generación falla, póngase en contacto con nosotros y le entregaremos los archivos o le reembolsaremos el importe.
Los pósteres impresos y enmarcados se fabrican bajo pedido y son enviados sin coste por nuestro socio de impresión desde el centro de producción más cercano, entre sus centros en más de 30 países, normalmente en un plazo de 3 a 7 días hábiles; en algunos países el plazo es de 2 a 5 semanas, y el sitio se lo indica antes de pagar. Los plazos de entrega son estimaciones. Los derechos de importación, cuando proceden, corren a cargo del destinatario. El estado y el seguimiento de su pedido se muestran en la página de su pedido y en My Orders (Mis pedidos).
4. Regalos
Puede enviar un póster impreso como regalo. Si nos facilita el correo electrónico del destinatario, le enviaremos por correo su mensaje y una imagen del póster cuando se envíe a imprimir; en caso contrario, ese correo se le enviará a usted. Usted es responsable de los datos del destinatario que introduzca y de contar con su consentimiento para compartirlos con nosotros.
5. Licencia
Usted recibe una licencia personal, no exclusiva e intransferible para imprimir y exhibir su póster y para regalar copias impresas. No puede revender los archivos ni las copias impresas, ofrecerlos como plantillas ni utilizarlos en productos comerciales sin un acuerdo por escrito. Consulte la página de licencia.
6. Datos de mapas
Los mapas se elaboran a partir de datos de OpenStreetMap © colaboradores de OpenStreetMap, disponibles bajo la Open Database License. Los datos de los mapas pueden contener imprecisiones; los pósteres son decorativos y no están destinados a la navegación.
7. Reembolsos
Consulte nuestra política de reembolsos.
8. Uso aceptable
No haga un uso indebido del Servicio, no intente obtener archivos HD sin pagar, no sobrecargue nuestros servidores ni introduzca texto que sea ilícito o infrinja los derechos de terceros.
9. Responsabilidad
El Servicio se presta «tal cual». En la medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita al importe que usted haya pagado por el pedido de que se trate. Nada de lo dispuesto en estas condiciones limita los derechos que le correspondan en virtud de la legislación imperativa de protección de los consumidores.
10. Cambios y contacto
Podemos actualizar estas condiciones; la versión publicada en esta página se aplica a los nuevos pedidos. Preguntas: support@citymapposters.com.