Confluence of rivers
The Syniukha joins the Southern Bug inside the town, forming a clear meeting of waters at the centre of the map that divides the historic quarters from one another.
Posta faʻafanua faigofie · Ukraine
48.0448° N / 30.8478° E
Three historic settlements joined where the Syniukha meets the Southern Bug, divided and stitched together by water





Tasi le aai, lagona e lima
Tapi se sitaili e vaai ai i luga o le puipui. E tutusa uma le tau o sitaili — pe lolomiina, faapipiiina, pe avea ma faila HD.
Pika Moni · Faila Lolomi 24 × 36″Manino mo le lolomi
O se vaega atoa (100%) lenei mai le faila lolomi moni. O posita uma — pe lolomiina, faapipiiina pe download mai — e faia i luga o a matou server i le 300 DPI, e oo atu i le 7,200 × 10,800 pika, ina ia manino pea auala laiti i luga o se lolomiga 24 × 36″.
I luga o le puipui



Le faʻafanua
Pervomaysk lies in the north of Mykolaiv Oblast, at the point where the Syniukha river flows into the Southern Bug. The modern town was formed in 1919 by merging three older settlements, Olviopol, Holta and Bohopil, which sat on different banks of the two rivers. That origin is still legible on a map: distinct street patterns on each side, joined by bridges.
Water shapes every part of the plan. The Southern Bug makes a broad curve through the town, the Syniukha arrives from the north, and the neighbourhoods on each bank keep their own orientation. Streets on higher ground form fairly regular grids, while those near the rivers bend to follow the shore, so the map reads as several quarters rather than a single centre.
A Pervomaysk map poster makes that three-part structure visible at a glance. The rivers become the strongest lines on the page, and the bridges between them turn into small, precise details. For anyone with family roots in the town, or memories of one particular bank, it is a way to hold the whole place in a single frame.
The Syniukha joins the Southern Bug inside the town, forming a clear meeting of waters at the centre of the map that divides the historic quarters from one another.
Olviopol, Holta and Bohopil were merged in 1919. Their separate street patterns still show on the map, each quarter set at its own angle on its own bank.
Bridges link the quarters across both rivers. On the poster they appear as short, deliberate strokes joining otherwise separate grids, the details that make the town one place.
Fai mo oe
Faʻaopoopo se aso, se igoa po o sau lava upu, sui le sitaili, lapoʻa po o le itu.
O le preview e leai se totogi e maualalo le resolution ma iai se watermark. O lolomi ma faila HD e faia i le 300 DPI, e oo atu i le 7,200 × 10,800 px, e aunoa ma se watermark.
Aisea Pervomaysk
Pervomaysk is a town many people have left and still think of as home. A map of its rivers and quarters is specific enough to recognise immediately, and simple enough to sit calmly in any room of the house.
The title, subtitle and coordinates can be changed, so the print can carry a family name, a year or the name of a street. Choose from Classic black & white, Noir, Paper, Blueprint and Sand, as a $9 digital download or a printed poster.
Faatau le posita Pervomaysk| Lapoʻa lolomi | Manino | Faila |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Ae faʻatusatusa, o le faʻataʻitaʻiga e leai se totogi e 900 px le lautele, e iai le faʻailoga vai ma e mo mata. O faila HD e oʻo atu i le 8× le manino i itu taʻitasi ma e lolomi manino i le lapoʻa atoa o le posta.
Filifili se sitaili i le pito i luga o le itulau, ona filifili lea o le Posita Lolomi — se lapopoa ma, afai e te fiafia, se faavaa — po o Faila HD Numera. E na o le tasi laasaga o le Checkout, ma o le a fesuia'i lou itulau o oka i le taimi lava e mae'a ai le totogi.
E lolomiina i luga o pepa matte maualuga le tulaga e 200 gsm, i se tasi o lapopoa e ono, mai le 30 × 40 cm i le 24 × 36″. E amata le tau o posita lolomi mai le $39, aofia ai le auina atu.
Ioe. Filifili se faavaa laau malosi i le lanu uliuli, sina, oak masani, po o le laau pogisa. E aofia ai se tioata e le gau ma ua saunia e tautau i luga. E amata le tau o posita faavaa mai le $99, aofia ai le auina atu.
E leai se totogi o le auina atu i atunuu e 60+. O pepa ata taʻitasi e lolomiina e le tasi o matou paaga lolomi e latalata mai i atunuu e 30+, ma e masani ona taunuu i le 3–7 aso faigaluega. E mafai ona e mulimulitaia le tulaga ma le sailiga i lalo o My Orders. O nisi atunuu e 2–5 vaiaso, ma i nofoaga e lei matou auina atu iai, e taʻu atu e le saite ia te oe a o lei totogi.
Auina mai se ata i totonu o le 14 aso talu ona taunuu, ma o le a matou toe lolomiina e leai se totogi po o le toe faafoi atu lau tupe.
Ioe. I totonu o le editor i lenei itulau, suia le ulutala, le ulutala laititi ma le laina o coordinates i soo se mea e te fiafia i ai, ma filifili se sitaili ma le lapopoa. O oka lolomi, faavaa ma numera e faaaoga uma lava lau mamanu.
Mo le $9 e te maua ai faila PNG 300 DPI ma PDF ua saunia mo le lolomi i lapopoa uma e ono, e aunoa ma se watermark, e mafai ona lolomi i soo se mea. Le mautinoa lava? Download muamua se preview e leai se totogi ma le watermark.