Hoàn Kiếm Lake
The oval lake sits at the centre of the district, with Turtle Tower on an islet and the red Thê Húc bridge crossing to Ngọc Sơn Temple.
Ata mapa faigafua · Vietnam
Hoàn Kiếm — Hoàn Kiếm Map Poster & Print
21.0286° N / 105.8506° E
Hanoi's centre from above: a lake in the middle, the tangled Old Quarter to the north, the ordered French Quarter to the south.
- Ko te meʻa ʻaē ʻe ke sio ai, ʻe ke maʻu
- ʻO aʻu ki te 7,200 × 10,800 px · 300 DPI
- PNG + PDF ʻe tali ki te pulūti
- ʻE mole he fakaʻilonga
Kolo e tahi, lanu e nima
Hoàn Kiếm ʻi te faʻahiga fuli
Tuki he sitaili ke sio ai ʻi te holo. ʻE tatau pē te totogi ʻo te sitaili fuli pē — mokā tā, fakakātoa, peʻe ko he ʻu faila HD.
Ngaahi pikiseli moʻoni · faila tā 24 × 36″Mahino lelei ki te pulūti
Te ʻu hala fuli ʻo Hoàn Kiếm, mahino lelei
Ko he konga 100% ʻo te faila tā moʻoni ʻaeni. Ko te ʻu posita fuli pē — mokā tā, fakakātoa peʻe download — ʻe fakatupu ʻi ʻomātou seva ʻi te 300 DPI, aʻu ki te 7,200 × 10,800 pikiseli, koia ʻe nofo mahino ai te ʻu ala liliki ʻi he tā 24 × 36″.
ʻI Te Puipui
Hoàn Kiếm ʻi te fale
Te mapa
Hoàn Kiếm Map Poster & Print
Hoàn Kiếm is the central district of Hanoi, and its map is organised around the lake that gives it its name. Hoàn Kiếm Lake is a long, soft oval in the middle of the district, with the small Turtle Tower on an islet. The red Thê Húc bridge leads to Ngọc Sơn Temple, which stands on an island near the northern shore. Every other street seems to take its bearings from the water.
North of the lake lies the Old Quarter, a dense web of short, crooked streets traditionally named after the trades once practised on them. South and east of the lake, the French Quarter is entirely different, with broad, straight avenues, regular blocks and the Opera House. To the east the district reaches the dyke along the Red River, and Long Biên Bridge crosses the river at its northern edge.
A Hoàn Kiếm map poster shows two cities side by side: the intricate streets of the merchants' quarter and the planned colonial grid, joined by the lake between them. The contrast is sharp and easy to read, and it translates beautifully into fine black lines. Residents and visitors alike recognise this portrait of Hanoi's centre at once, even without a single label.
- Kaugamālie
- 135,618
- Koʻolitinē
- 21.0286° N / 105.8506° E
- Māʻolunga
- 26 m
- Temi fakafenua
- Bangkok
- Potu
- Hoàn Kiếm, Vietnam
Old Quarter
North of the lake, a close web of narrow streets, many historically named after trades such as silk, silver or paper goods, forms the densest pattern on the poster.
French Quarter grid
To the south, long straight avenues and regular blocks laid out in the colonial era create a calm, ordered texture around the Opera House.
Faʻu ke ʻau ʻa ʻau
Fakakupesi tou potu ʻo Hoàn Kiếm
Tuku he ʻaho, he hingoa peʻe he kiʻi palalau ʻa ʻau, fetogi te faʻahiga, te lahi peʻe te hake.
Ko te faʻata fua noa ʻe māʻulalo hono lelei pea ʻe ʻi ai he fakaʻilonga. Ko te ʻu tā mo te ʻu faila HD ʻe fakatupu ʻi te 300 DPI, aʻu ki te 7,200 × 10,800 px, ʻe mole ʻi ai he fakaʻilonga.
Koteā ko Hoàn Kiếm
He mapa ʻe maʻuhiga
Hoàn Kiếm is where many visitors' memories of Hanoi are made, from dawn walks around the lake to coffee in the Old Quarter. For residents it is simply the centre of the city. Title the poster with a date, a name or a phrase in Vietnamese, and set the coordinates to the lake or a favourite street.
The dense Old Quarter looks particularly striking in Noir, while Classic black & white, Paper, Blueprint and Sand offer other moods. Get the $9 HD files in six print sizes without a watermark, or order a printed matte poster with an optional wooden frame.
Fakatau te posita Hoàn KiếmKo te meʻa ʻi te faile HD300 DPIʻE mole he fakaʻilongaPNG + PDF
| Lahi ʻo te pulūti | Mahino | Faile |
|---|---|---|
| 30 × 40 cm11.8 × 15.7″ | 3,543 × 4,724 px | PNG · PDF |
| 29.7 × 42 cm (A3)11.7 × 16.5″ | 3,508 × 4,961 px | PNG · PDF |
| 42 × 59.4 cm (A2)16.5 × 23.4″ | 4,961 × 7,016 px | PNG · PDF |
| 45.7 × 61 cm18 × 24″ | 5,400 × 7,200 px | PNG · PDF |
| 50 × 70 cm19.7 × 27.6″ | 5,906 × 8,268 px | PNG · PDF |
| 61 × 91.4 cm24 × 36″ | 7,200 × 10,800 px | PNG · PDF |
Ko te ata ʻe mole totogi ʻe 900 px tona laulahi, mo te fakaʻilonga, ki te sioʻata pē. Ko te ʻu faile HD ʻe aʻu ki te liuga 8 tona mahino, pea ʻe pulūti lelei ʻi te lahi kātoa.
Hoàn Kiếm Map Poster & Print — FAQ
Feafeaʻi taku fakatau te posita Hoàn Kiếm?
Fili he sitaili ʻi te tuʻa ʻo te pasina, pea fili leva te Posita Tā — he lahi pea, kapau ʻe ke loto ai, he fakakātoa — peʻe ko te ʻu Faila HD Fakakomipiuta. ʻE tahi pē te sitepu ʻo te totogi, pea ʻe fakafou fakavavevave pē tau pasina fakatau mai te taimi ʻe fai ai te totogi.
ʻE feafeaʻi te posita Hoàn Kiếm kua tā?
ʻE tā ʻi he pepa lelei ʻaupito 200 gsm matte, ʻi he tahi ʻo te ono lahi, mai te 30 × 40 cm ki te 24 × 36″. ʻE kamata te ʻu posita tā ʻi te $39, kātoa mo te ʻave.
ʻE feala koa taku fakatau te posita Hoàn Kiếm kua fakakātoa?
ʻIo. Fili he fakakātoa ʻakau moʻoni ʻi te kili, hinahina, ʻakau natula peʻe ʻakau ʻuliʻuli. ʻE ʻi ai mo he sioga mālohi ʻe mole mafesi, pea kua teu ke tautau. ʻE kamata te ʻu posita fakakātoa ʻi te $99, kātoa mo te ʻave.
ʻE fia fuoloa te ʻave, pea ʻe fia hono totogi?
Ko te fakahoko e mole totogi ki te ʼu fenua e 60+. Ko te pōsita taki taha ʼe tā e te tahi ʼo ʼemau ʼu kaufakalogo tā ʼe ofi mai, ʼi te ʼu fenua e 30+, pea ʼe hoko mai ʼi te ʼu ʼaho gaue e 3–7. ʼE feala hau ke ke vakaʼi te tuʼunga mo te tracking ʼi Oku Fakamaʼu. ʼE ʼi ai te ʼu fenua ʼe 2–5 te ʼu vaiaho, pea ʼi te ʼu fenua ʼaē ʼe heʼeki tou fakahoko ki ai, ʼe fakahā e te saite ʼi muʼa ʼo tau totogi.
Kapau ʻe aʻu mai kua maumau taku posita, ʻe fai feafeaʻi?
Fekau mai he ʻata ʻi loto ʻi te ʻaho e 14 talu mai te aʻu mai, pea mātou toe tā noa peʻe toe totogi atu.
ʻE feala ke ʻau tuʻu ai homa higoa peʻe he ʻaho ki te posita Hoàn Kiếm?
ʻIo. ʻI te meʻa fakatonutonu ʻi te pasina ʻaeni, fetogi te kupu tāfito, te kupu lalo pea mo te laina koʻoliteti ki he meʻa fuli pē ʻe ke loto ai, pea fili he sitaili mo he lahi. Ko te ʻu fakatau tā, fakakātoa mo fakakomipiuta ʻe fakaʻaogaʻi katoa pē tou fakatātā.
Koteā ʻe maʻu ʻaki te ʻu faila HD fakakomipiuta?
Mo te $9 ʻe ke maʻu ai te ʻu faila PNG 300 DPI mo PDF kua teu ke tā, ʻi te ono lahi kātoa, ʻe mole ʻi ai he fakaʻilonga, ke ke tā ai ʻi soʻo he potu. Kei tā fakafiafia? Download muʻa he faʻata mokā mo he fakaʻilonga, ʻe fua noa.